ladylike

简明释义

[ˈleɪdilaɪk][ˈleɪdilaɪk]

adj. 如淑女的;娴淑高贵的

英英释义

Having qualities traditionally associated with a woman, such as grace, modesty, and propriety.

具有传统上与女性相关的特质,如优雅、谦虚和得体。

Behaving in a manner that is considered appropriate for a lady, often involving politeness and refinement.

以被认为适合女性的方式行事,通常涉及礼貌和优雅。

单词用法

ladylike behavior

淑女行为

ladylike mannerisms

淑女举止

act ladylike

表现得像个淑女

dress in a ladylike way

以淑女的方式穿着

同义词

feminine

女性化的

She has a very feminine style of dressing.

她的穿衣风格非常女性化。

graceful

优雅的

Her graceful movements captivated everyone in the room.

她优雅的动作吸引了房间里所有人的注意。

refined

精致的

The tea set was beautifully refined and elegant.

这套茶具精致而优雅。

polite

礼貌的

It is important to be polite in formal settings.

在正式场合保持礼貌是很重要的。

delicate

娇弱的

The delicate fabric of her dress flowed elegantly.

她的裙子用料娇弱,流动得十分优雅。

反义词

unladylike

不淑女的

Her behavior at the party was considered unladylike.

她在派对上的行为被认为是不淑女的。

manly

有男子气概的

He admired her manly strength and confidence.

他欣赏她的男子气概和自信。

例句

1.I'm ladylike better and better. I don't know where could I to practice and where is no danger for me.

我不知道什么样的地方我可以去实践,什么样的地方没有危险。

2.She drank her wine with small ladylike sips.

她文雅地一小口一小口喝着葡萄酒。

3.I like him and his wife; he is so ladylike, and she's such a perfect gentleman.

我喜欢他与他的太太;他是如此像个大家闺秀,而她又这么十足一位上流绅士。

4.Playing basketball isn't ladylike. That's what Jewell Chapman's high school principal told her in 1961 when he banned the girls basketball program.

打篮球可不是女孩干的事,这是1961年尤厄尔·查普曼的中学校长对她说的话,当年这位校长可是“封杀”了学校的女子篮球队。

5.He had never been one of the modern ladylike young men: rather bucolic even, with his ruddy face and broad shoulders.

他一向就没有近代青年们的那种女性模样;他的红润的脸色,阔大的肩膊,反而有牧人的粗壮神气。

6.Selena Gomez loves her ultra-ladylike MCM Heritage bowler bag, which perfectly complements her polished, pulled-together (yet still-youthful) style.

赛琳娜·戈麦斯非常爱她这只极具女性化的MCM复古圆筒包。这只包完美的搭配她精致,完整(依然年轻)的风格。

7.This was obviously easier for riding, but not very ladylike.

这样骑起来当然容易些,只是不像女士所为。

8.She always dresses in a very ladylike manner, with elegant dresses and polished shoes.

她总是以非常淑女的方式打扮,穿着优雅的连衣裙和光亮的鞋子。

9.The etiquette coach taught her how to behave in a ladylike way during social gatherings.

礼仪教练教她在社交聚会上如何以淑女的方式举止。

10.Her ladylike demeanor impressed everyone at the formal dinner.

她的淑女举止让正式晚宴上的每个人都印象深刻。

11.Wearing gloves is often considered a ladylike fashion statement.

戴手套通常被认为是一种淑女的时尚声明。

12.She always speaks in a ladylike tone, which makes her sound more refined.

她总是用淑女的语气说话,这让她听起来更加优雅。

作文

In today's society, the concept of being ladylike has evolved significantly. Traditionally, ladylike behavior was often associated with qualities such as grace, poise, and demureness. Women were expected to adhere to strict social norms that dictated how they should dress, speak, and conduct themselves in public. However, as feminism has progressed and societal views have shifted, the definition of what it means to be ladylike has transformed. Being ladylike today can mean embracing one's individuality while still embodying qualities that are considered elegant and refined. It is no longer just about wearing dresses or maintaining a soft-spoken demeanor; instead, it encompasses a broader range of behaviors and attitudes. For instance, a woman can be assertive, ambitious, and outspoken while still being ladylike. This new understanding allows women to express themselves authentically without feeling constrained by outdated stereotypes. Moreover, the idea of being ladylike also intersects with notions of empowerment. Women are increasingly encouraged to take on leadership roles and challenge societal expectations. This shift is crucial because it enables women to redefine their identities and assert their presence in various fields, from politics to business. A ladylike woman today can be a CEO, an athlete, or an activist, all while maintaining her sense of style and grace. However, the term ladylike can also be contentious. Some argue that it perpetuates gender stereotypes by implying that there is a specific way women should behave. Critics believe that labeling certain behaviors as ladylike can limit women's freedom to express themselves fully. They advocate for a more inclusive understanding that recognizes diverse expressions of femininity. Despite these debates, many women still find value in embodying ladylike qualities. For some, it represents a commitment to self-respect and dignity. They believe that being ladylike does not mean sacrificing strength or ambition but rather combining those traits with kindness and compassion. This perspective highlights the importance of balance in a woman's life, where she can be both powerful and gentle. In conclusion, the meaning of ladylike has shifted from a narrow definition rooted in tradition to a more nuanced understanding that celebrates individuality and empowerment. Whether through elegance, confidence, or assertiveness, being ladylike today is about embracing one's true self while navigating the complexities of modern life. As society continues to evolve, so too will the interpretations of what it means to be ladylike, allowing women to forge their paths in ways that resonate with their identities. Ultimately, the essence of being ladylike lies in the freedom to choose how to present oneself to the world, ensuring that every woman can define her own version of femininity on her terms.

在当今社会,ladylike(淑女般的)这一概念发生了显著变化。传统上,ladylike行为常常与优雅、端庄和内敛等品质相关联。人们期望女性遵循严格的社会规范,这些规范规定了她们在着装、言语和公共场合中的举止。然而,随着女性主义的发展和社会观念的转变,ladylike的定义也发生了变化。如今,ladylike意味着在拥抱个人特色的同时仍然体现出优雅和高贵的品质。它不再仅仅是穿裙子或保持温柔的举止;相反,它涵盖了更广泛的行为和态度。例如,女性可以坚定、自信和直言不讳,同时仍然是ladylike的。这种新的理解使女性能够真实地表达自己,而不必受到过时刻板印象的限制。此外,ladylike的概念还与赋权观念交织在一起。女性越来越被鼓励担任领导角色,并挑战社会期望。这一转变至关重要,因为它使女性能够重新定义自己的身份,并在各个领域(从政治到商业)中主张自己的存在。今天的ladylike女性可以是CEO、运动员或活动家,同时保持她的风格和优雅。然而,ladylike这个词也可能引发争议。一些人认为它通过暗示女性应该以特定方式行事而延续了性别刻板印象。批评者认为,将某些行为标记为ladylike可能限制女性充分表达自己的自由。他们提倡一种更具包容性的理解,承认女性气质的多样性表现。尽管存在这些争论,许多女性仍然发现体现ladylike品质的价值。对某些人来说,这代表着对自尊和尊严的承诺。她们认为,成为ladylike并不意味着牺牲力量或雄心,而是将这些特质与善良和同情结合起来。这种观点突显了女性生活中平衡的重要性,使她们能够同时展现力量和温柔。总之,ladylike的含义已从根植于传统的狭义定义转变为更细致的理解,庆祝个性和赋权。无论是通过优雅、自信还是果敢,今天的ladylike都是关于在现代生活的复杂性中拥抱真实的自我。随着社会的不断发展,ladylike的解释也将不断演变,使女性能够以与自身身份共鸣的方式开辟自己的道路。最终,成为ladylike的本质在于选择如何向世界展示自己,确保每位女性都能按照自己的方式定义她的女性气质。