distaff

简明释义

[ˈdɪstɑːf][ˈdɪstæf]

n. 卷线杆;女人;女红;女子关心的事

adj. 女人特点的;母系的

英英释义

A staff with a cleft end for holding the unspun fibers of wool or flax, used in spinning.

一种有劈裂末端的杖,用于固定未纺纱的羊毛或亚麻纤维,常用于纺纱。

The female branch of a family or lineage, often used metaphorically to refer to women's roles in society.

家族或血统的女性分支,常用作隐喻来指代女性在社会中的角色。

单词用法

from the distaff side

从女性一方

the distaff and the spindle

纺锤和纺织杆(通常指家庭或女性的工作)

distaff lineage

母系血统

distaff role

女性角色

同义词

female

女性

The distaff side of the family refers to the maternal lineage.

家族的母系指的是母亲一方的血统。

反义词

spear

The spear is a weapon often associated with hunting and warfare.

矛是一种通常与狩猎和战争相关的武器。

masculine

男性的

Masculine traits are often celebrated in many cultures.

男性特征在许多文化中常常受到赞扬。

例句

1.The worker is pushing the distaff.

工人们正在推卷线杆。

2.There were different about their attitudes toward distaff , but what they searched were harmonious relationship between men and women and human beauty future.

他们的女性观虽有差异,但都在探寻和谐的两性关系及人类的美好未来。

3.Faith Daniels, the distaff anchor of the "CBS Early Morning News," was ready to jump ship last week, following in the footsteps of her former sidekick, Forrest Sawyer, who skipped town last September.

“哥伦比亚广播公司早晨新闻”女主播丹尼尔斯,上周已决定跟随她的以前助手索耶(九月已离纽约)的脚步辞职。

4.Stone looked terrific in Western duds playing something of a distaff version of a Clint Eastwood-like gunfighter.

西部服装扮演一位像柯林特·伊斯特伍德那样女人版本的策马持枪的牛仔。

5.Faith Daniels, the distaff anchor of the "CBS Early Morning News," was ready to jump ship last week, following in the footsteps of her former sidekick, Forrest Sawyer, who skipped town last September.

“哥伦比亚广播公司早晨新闻”女主播丹尼尔斯,上周已决定跟随她的以前助手索耶(九月已离纽约)的脚步辞职。

6.Thee worker is pushing the distaff.

工人们正在推卷线杆。

7.But the neuroscientists believe they have an answer to this scientific riddle, uncovering a distaff preference for red, hidden atop the universal liking for blue.

但是神经学家相信他们已经为这个科学之谜找到了答案,也使隐藏在对蓝色普遍喜爱之上的对红色的特别偏爱浮出水面。

8.In traditional weaving, the distaff 纺锤 is essential for holding the fibers in place.

在传统织造中,distaff 纺锤 对于固定纤维至关重要。

9.The artist used a distaff 纺锤 as a symbol of women's work in her painting.

这位艺术家在她的画作中用distaff 纺锤作为女性工作的象征。

10.He admired the craftsmanship of the distaff 纺锤 displayed in the museum.

他赞赏博物馆中展出的distaff 纺锤的工艺。

11.She carefully spun the wool from the distaff 纺锤 to create a beautiful yarn.

她小心翼翼地从distaff 纺锤上纺出美丽的纱线。

12.The distaff 纺锤 was traditionally made from wood and decorated with intricate designs.

传统的distaff 纺锤通常由木头制成,并装饰有复杂的图案。

作文

In the realm of traditional crafts, the term distaff often emerges as a symbol of femininity and domesticity. Historically, the distaff was a tool used in spinning fibers into yarn, primarily by women. This simple yet essential instrument consisted of a staff or stick from which fibers were held, allowing the spinner to twist them into threads. The use of the distaff dates back thousands of years, showcasing its integral role in the development of textile production. As societies evolved, so did the significance of the distaff, transcending its practical application to become a metaphor for women's work and contributions to family and society.The distaff is not just a physical object; it embodies the spirit of craftsmanship that has been passed down through generations. Women who engaged in spinning often gathered in groups, sharing stories and knowledge while they worked. This communal aspect of using the distaff fostered a sense of unity and empowerment among women, reinforcing their role in maintaining cultural traditions. In many cultures, the act of spinning with the distaff was seen as a rite of passage, marking the transition of young girls into womanhood.Moreover, the distaff has found its way into literature and language, symbolizing the feminine influence in various narratives. Phrases like 'the distaff side of the family' refer to maternal lineage, emphasizing the importance of women in familial structures. This linguistic usage highlights how the distaff has transcended its utilitarian purpose to represent broader themes of heritage and identity.In contemporary society, the distaff continues to inspire artists and crafters who seek to revive traditional spinning techniques. Workshops and classes focused on spinning with a distaff have gained popularity, allowing new generations to connect with their ancestors' skills. This resurgence reflects a growing appreciation for handmade goods and sustainable practices, as people seek to distance themselves from mass-produced items.Furthermore, the concept of the distaff can be viewed through a feminist lens, advocating for the recognition of women's contributions throughout history. The distaff serves as a reminder that women's work, though often undervalued, has been foundational to societal development. By reclaiming the narrative around the distaff, we can celebrate the resilience and creativity of women who have spun not only fibers but also the very fabric of our communities.In conclusion, the distaff is much more than a spinning tool; it is a powerful symbol of women's heritage, creativity, and strength. As we navigate the complexities of modern life, let us remember the lessons embedded in the history of the distaff. By honoring the past, we empower ourselves and future generations to embrace the artistry and significance of women's work, ensuring that the legacy of the distaff continues to inspire and uplift us all.

在传统工艺的领域中,术语distaff常常作为女性气质和家庭生活的象征。历史上,distaff是一种用于将纤维纺成纱线的工具,主要由女性使用。这个简单而又重要的工具由一个杆或棍子组成,用于支撑纤维,使纺织者能够将其扭成线。distaff的使用可以追溯到几千年前,展示了它在纺织生产发展中的重要角色。随着社会的发展,distaff的意义也不断演变,超越了其实用性,成为女性工作和对家庭及社会贡献的隐喻。distaff不仅仅是一个物理对象;它体现了代代相传的工艺精神。参与纺织的女性常常聚在一起,一边工作一边分享故事和知识。使用distaff的这种共同体特性促进了女性之间的团结和赋权,强化了她们在维护文化传统中的角色。在许多文化中,使用distaff进行纺织的行为被视为一种成年礼,标志着年轻女孩向女性身份的过渡。此外,distaff还出现在文学和语言中,象征着各种叙事中的女性影响力。像“distaff家族”这样的短语指的是母系血统,强调了女性在家庭结构中的重要性。这种语言使用突显了distaff如何超越其功利目的,代表更广泛的遗产和身份主题。在当代社会,distaff继续激励艺术家和工匠,激励他们重拾传统纺织技术。专注于使用distaff的工作坊和课程越来越受欢迎,让新一代与祖先的技能建立联系。这种复兴反映了人们对手工制品和可持续实践日益增长的欣赏,因为人们试图远离大规模生产的商品。此外,从女性主义的角度看,distaff的概念也倡导对女性在历史上贡献的认可。distaff提醒我们,尽管女性的工作常常被低估,但它对社会发展是基础性的。通过重新夺回关于distaff的叙述,我们可以庆祝那些不仅纺织纤维,还编织我们社区基础的女性的韧性和创造力。总之,distaff不仅仅是一个纺织工具;它是女性遗产、创造力和力量的强大象征。在我们驾驭现代生活的复杂性时,让我们记住埋藏在distaff历史中的教训。通过尊重过去,我们赋予自己和未来的世代拥抱女性工作的艺术性和重要性的能力,确保distaff的遗产继续激励和提升我们所有人。