concierge

简明释义

[ˈkɒnsieəʒ][koʊnˈsjerʒ]

n. 门房;看门人

复 数 c o n c i e r g e s

英英释义

A hotel employee whose job is to assist guests by arranging tours, making reservations, and providing information about the local area.

酒店员工,其工作是通过安排旅游、预订和提供当地信息来协助客人。

A person in charge of the entrance of a building, responsible for the security and assistance of residents or visitors.

负责建筑物入口的人员,负责居民或访客的安全和协助。

单词用法

hotel concierge

酒店礼宾人员

concierge desk

礼宾台

concierge service

礼宾服务

speak to the concierge

与礼宾人员交谈

ask the concierge for assistance

向礼宾人员寻求帮助

the concierge can help you with reservations

礼宾人员可以帮助您进行预订

同义词

doorman

门卫

The doorman greeted the guests with a warm smile.

门卫热情地向客人打招呼。

porter

搬运工

The porter helped us with our luggage when we arrived at the hotel.

当我们到达酒店时,搬运工帮我们拿行李。

receptionist

接待员

The receptionist checked us in quickly and efficiently.

接待员迅速而高效地为我们办理入住手续。

guest services agent

客务服务员

The guest services agent provided us with great recommendations for local restaurants.

客务服务员为我们提供了很好的当地餐厅推荐。

反义词

guest

客人

The guest checked into the hotel and was greeted by the concierge.

客人在酒店登记入住,并受到礼宾的欢迎。

stranger

陌生人

The stranger wandered around the hotel without any assistance.

陌生人在酒店四处游荡,没有得到任何帮助。

例句

1.Family and children's activities can be arranged through the concierge.

家庭及孩子们的活动均由门房组织策划。

2.The createControl method passes a parent Composite for the Concierge class to use to display data in the mini-app area.

createControl方法传递一个 parent Composite,Concierge类使用它在迷你应用程序区域中显示数据。

3.Monitor all important terms: your hotel name, any old hotel names, your restaurants, the names of your manager and concierge.

对所有的重要字眼进行检测:你的酒店名称、旧的酒店名称、你的餐厅名称以及你的经理和礼宾部的名称。

4.The concierge should be a one-stop shop.

门房岗位应该是一站式服务。

5.It is no longer simply enough for a concierge to be able to book a restaurant table or a show.

作为一个酒店门房,仅仅能够帮助客人预订一个餐厅座位或购买一张演出门票,已经远远不够了。

6.Hyatt Hotels launched a Twitter account last year to serve as a virtual concierge.

去年,凯悦酒店开通了Twitter账户,作为其模拟礼宾部。

7.A personal assistance and professional organizing service in Manhattan, Gotham Concierge opened in 2004 and closed in August.

曼哈顿的一个私人援助和专业组织服务机构,GothamConcierge于2004年开业,2010年8月倒闭。

8.When I asked for the key to the room, the concierge handed me several messages.

当我要房间钥匙的时候,旅馆服务员递给我几张便条。

9.The hotel’s concierge 礼宾服务员 helped us book a last-minute dinner reservation.

酒店的concierge 礼宾服务员 帮我们预定了一个临时的晚餐位置。

10.If you need transportation, just ask the concierge 礼宾服务员 at the front desk.

如果你需要交通工具,只需询问前台的concierge 礼宾服务员

11.The concierge 礼宾服务员 arranged a guided tour for us around the historic district.

concierge 礼宾服务员 为我们安排了一个历史区的导览游。

12.I asked the concierge 礼宾服务员 for recommendations on local restaurants.

我向concierge 礼宾服务员 请求当地餐馆的推荐。

13.Our concierge 礼宾服务员 provided us with a map of the city and highlighted the best tourist spots.

我们的concierge 礼宾服务员 给我们提供了一张城市地图,并标出了最佳旅游景点。

作文

In today's fast-paced world, the role of a concierge has evolved significantly beyond its traditional duties. Originally, the term 'concierge' referred to a person in charge of the entrance of a building, particularly in hotels or apartment complexes. Their primary responsibilities included greeting guests, managing luggage, and providing essential information about the facilities. However, as the hospitality industry has grown and diversified, so too has the role of the concierge. Modern concierges are often seen as personal assistants to guests, offering a wide range of services that cater to individual needs. They can assist with restaurant reservations, transportation arrangements, and even provide recommendations for local attractions. This personalized service enhances the overall experience of staying at a hotel or visiting a new city, allowing guests to feel more at home and less overwhelmed by their surroundings.One of the most valuable aspects of a concierge is their extensive local knowledge. A skilled concierge knows the best spots to eat, shop, and explore, often having insider tips that are not readily available in guidebooks or online resources. For instance, a concierge might recommend a hidden gem of a restaurant that serves authentic local cuisine, far away from the tourist traps. This ability to tailor experiences based on personal preferences is what sets a good concierge apart from others in the industry.Moreover, the role of the concierge extends beyond mere recommendations. In many upscale hotels, concierges have established relationships with local businesses, enabling them to secure exclusive deals or reservations for their guests. Whether it’s securing last-minute tickets to a sold-out show or arranging a private tour of a popular museum, a concierge acts as a bridge between guests and the local community, enhancing the overall travel experience.In addition to traditional hotel settings, the concept of a concierge has also expanded into residential buildings and corporate environments. In luxury condominiums, concierges may assist residents with various tasks, such as arranging dry cleaning, grocery deliveries, or even pet care services. This level of service creates a sense of convenience and comfort for residents, making their lives easier and more enjoyable.As technology continues to advance, the role of the concierge is also adapting. Many hotels now offer digital concierge services through apps or websites, allowing guests to make requests and access information at their fingertips. While this technological shift offers convenience, it is essential to remember the human touch that a traditional concierge provides. The personal interactions and tailored recommendations that come from a knowledgeable concierge cannot be fully replicated by an app.In conclusion, the role of a concierge is multifaceted and integral to the hospitality experience. From providing personalized recommendations to facilitating unique experiences, concierges enhance the quality of service in hotels, residential buildings, and corporate settings. As the industry continues to evolve, the importance of a skilled and attentive concierge remains paramount, ensuring that guests and residents alike have access to the best that their surroundings have to offer. Ultimately, a good concierge does not just serve; they create memorable experiences that can leave a lasting impression on those they assist.

在当今快节奏的世界中,礼宾的角色已经从传统职责中显著演变。最初,术语“礼宾”指的是负责建筑入口的人,特别是在酒店或公寓大楼中。他们的主要职责包括迎接客人、管理行李以及提供有关设施的重要信息。然而,随着酒店行业的增长和多样化,礼宾的角色也随之变化。现代的礼宾常被视为客人的个人助理,提供一系列满足个体需求的服务。他们可以协助餐厅预订、交通安排,甚至提供当地景点的推荐。这种个性化的服务增强了客人在酒店或新城市逗留的整体体验,使客人感到更加舒适,不再被周围环境所淹没。礼宾最有价值的方面之一是他们广泛的地方知识。一位熟练的礼宾了解最佳的就餐、购物和游览地点,通常拥有一些在旅游书籍或在线资源中无法获得的内幕提示。例如,礼宾可能会推荐一家隐藏的餐厅,提供正宗的当地美食,远离游客陷阱。这种根据个人偏好量身定制体验的能力使优秀的礼宾与其他行业人士区别开来。此外,礼宾的角色还超出了简单的推荐。在许多高档酒店中,礼宾与当地商家建立了关系,使他们能够为客人争取独家优惠或预订。不论是为售罄的演出获得最后时刻的票,还是安排私人博物馆游览,礼宾充当客人与当地社区之间的桥梁,提升整体旅行体验。除了传统的酒店环境,礼宾的概念也扩展到住宅建筑和企业环境。在豪华公寓中,礼宾可能会帮助居民处理各种任务,例如安排干洗、杂货配送,甚至宠物护理服务。这种服务水平为居民创造了便利和舒适感,使他们的生活更轻松、更愉快。随着技术的不断进步,礼宾的角色也在适应。许多酒店现在通过应用程序或网站提供数字礼宾服务,使客人能够随时提出请求和获取信息。虽然这种技术转变提供了便利,但重要的是要记住传统礼宾所提供的人情味。来自知识渊博的礼宾的个人互动和量身定制的推荐是无法通过应用程序完全复制的。总之,礼宾的角色是多方面的,并且对酒店体验至关重要。从提供个性化推荐到促进独特体验,礼宾提升了酒店、住宅建筑和企业环境中的服务质量。随着行业的不断发展,熟练和细心的礼宾的重要性仍然至关重要,确保客人和居民都能享受到周围环境所提供的最佳服务。最终,一位优秀的礼宾不仅仅是服务;他们创造了可给人留下深刻印象的难忘体验。