on-camera SAG rates

简明释义

电影演员同业公会规定的上镜费

英英释义

例句

1.Before signing the contract, we need to confirm the on-camera SAG rates for this production.

在签署合同之前，我们需要确认这部作品的在镜头前的SAG费率。

2.Understanding the on-camera SAG rates is crucial for budgeting a film accurately.

理解在镜头前的SAG费率对于准确预算一部电影至关重要。

3.During negotiations, they highlighted the importance of adhering to the on-camera SAG rates.

在谈判中，他们强调遵循在镜头前的SAG费率的重要性。

4.The director discussed the project budget, including the on-camera SAG rates for the actors.

导演讨论了项目预算，包括演员的在镜头前的SAG费率。

5.The agency provided a breakdown of the on-camera SAG rates for different roles.

代理机构提供了不同角色的在镜头前的SAG费率的详细信息。

作文

The entertainment industry is filled with various terms and jargon that can often be confusing to those who are not familiar with them. One such term is on-camera SAG rates, which refers to the payment rates set by the Screen Actors Guild (SAG) for actors appearing on camera in film, television, and other visual media. Understanding these rates is crucial for both aspiring actors and producers alike, as they play a significant role in budgeting and negotiating contracts. The Screen Actors Guild was established to protect the rights of actors and ensure they receive fair compensation for their work. The on-camera SAG rates are determined based on various factors, including the type of production, the actor's experience level, and the duration of the project. For instance, a lead actor in a major film will typically earn a higher rate compared to a background actor in a small independent production. For aspiring actors, knowing the on-camera SAG rates can help them gauge their worth in the industry. It provides a benchmark for what they can expect to earn and helps them negotiate better contracts. Moreover, being a member of SAG often comes with additional benefits, such as access to health insurance and retirement plans, which further enhances an actor’s financial security. On the other hand, producers and casting directors must also be well-versed in the on-camera SAG rates. Understanding these rates allows them to budget appropriately for their projects and ensures that they comply with union regulations. Failure to adhere to these rates can result in penalties and damage to a production's reputation. In addition to the basic rates, there are also various agreements and contracts that can affect the on-camera SAG rates. For example, different types of productions, such as commercials or web series, may have distinct pay scales. Furthermore, there are provisions for overtime, special skills, and other factors that can influence an actor's earnings. It is essential for both actors and producers to stay updated on any changes to the on-camera SAG rates. The rates are periodically reviewed and adjusted to reflect changes in the industry and the cost of living. This means that what may have been standard a few years ago might not hold true today. By keeping abreast of these changes, both parties can ensure fair compensation and smooth negotiations. In conclusion, the term on-camera SAG rates encapsulates a vital aspect of the entertainment industry that affects many individuals involved in film and television production. For actors, understanding these rates is key to establishing their value and securing fair pay for their performances. For producers, knowledge of these rates is necessary for effective budgeting and compliance with union standards. Ultimately, a clear understanding of on-camera SAG rates promotes a healthier and more equitable working environment within the entertainment sector.

娱乐行业充满了各种术语和行话，对于那些不熟悉的人来说，往往会感到困惑。其中一个术语是在镜头前的SAG费率，它指的是美国演员工会（SAG）为在电影、电视和其他视觉媒体中出镜的演员设定的支付费率。理解这些费率对于有志成为演员和制作人来说都是至关重要的，因为它们在预算编制和合同谈判中发挥着重要作用。美国演员工会成立的目的是保护演员的权益，确保他们获得公平的报酬。在镜头前的SAG费率是基于多个因素确定的，包括制作类型、演员的经验水平以及项目的持续时间。例如，一部主要电影中的主角通常会比一部小型独立制作中的背景演员赚得更高的费用。对于有志于成为演员的人来说，了解在镜头前的SAG费率可以帮助他们评估自己在行业中的价值。这为他们提供了一个期望收入的基准，并帮助他们谈判更好的合同。此外，成为SAG的会员通常还附带额外的福利，例如获得健康保险和退休计划，这进一步增强了演员的财务安全性。另一方面，制作人和选角导演也必须熟悉在镜头前的SAG费率。了解这些费率使他们能够合理地为项目预算，并确保遵守工会规定。如果未能遵守这些费率，可能会导致罚款和损害制作声誉。除了基本费率外，还有各种协议和合同可能影响在镜头前的SAG费率。例如，不同类型的制作，如商业广告或网络剧，可能有不同的支付标准。此外，还有加班、特殊技能和其他因素的条款，可以影响演员的收入。对演员和制作人来说，及时了解在镜头前的SAG费率的任何变化至关重要。这些费率会定期审查和调整，以反映行业变化和生活成本。这意味着几年前的标准今天可能不再适用。通过保持对这些变化的关注，双方都可以确保公平的报酬和顺利的谈判。总之，术语在镜头前的SAG费率概括了影响许多参与电影和电视制作的个人的娱乐行业的重要方面。对于演员来说，理解这些费率是建立自身价值和确保公平报酬的关键。对于制作人来说，了解这些费率对于有效预算和遵守工会标准是必要的。最终，对在镜头前的SAG费率的清晰理解促进了娱乐行业内更健康、更公平的工作环境。