Jokhang Temple

简明释义

大昭寺

英英释义

Jokhang Temple is a sacred Buddhist temple located in Lhasa, Tibet, considered the most important spiritual site in Tibetan Buddhism.

大昭寺是位于西藏拉萨的一座神圣佛教寺庙,被认为是藏传佛教中最重要的精神场所。

The temple was founded in the 7th century and houses a revered statue of the young Buddha, which attracts pilgrims from all over Tibet.

该寺庙建于7世纪,供奉着一尊年轻佛陀的受人敬仰的雕像,吸引着来自整个西藏的朝圣者。

Jokhang Temple is also a UNESCO World Heritage Site, recognized for its cultural significance and architectural beauty.

大昭寺还是联合国教科文组织世界遗产,因其文化重要性和建筑之美而受到认可。

例句

1.During the annual festival, thousands gather at the Jokhang Temple to celebrate.

在年度节日期间,成千上万的人聚集在大昭寺庆祝。

2.Pilgrims often prostrate themselves in front of the Jokhang Temple as a sign of devotion.

朝圣者常常在大昭寺前叩拜,以示虔诚。

3.The Jokhang Temple is considered the most sacred site in Tibetan Buddhism.

大昭寺被认为是西藏佛教最神圣的地点。

4.The architecture of the Jokhang Temple is a blend of Indian and Chinese styles.

大昭寺的建筑风格中,印度和中国风格相结合。

5.Many tourists visit the Jokhang Temple to experience Tibetan culture.

许多游客参观大昭寺以体验西藏文化。

作文

The Jokhang Temple is one of the most revered and significant religious sites in Tibet. Located in the heart of Lhasa, it serves as a spiritual center for Tibetan Buddhism and attracts thousands of pilgrims from all over the world every year. The temple was built during the reign of King Songtsen Gampo in the 7th century, making it one of the oldest structures in Tibet. Its architecture reflects a unique blend of Indian, Chinese, and Tibetan styles, which showcases the cultural exchanges that have taken place over centuries.Visiting the Jokhang Temple offers an unparalleled insight into the rich spiritual heritage of Tibet. Pilgrims often perform kora, a form of circumambulation around the temple, as they chant prayers and spin prayer wheels. This practice is not only a demonstration of devotion but also a way to accumulate merit in Tibetan Buddhism. The atmosphere surrounding the temple is filled with the sound of chanting and the fragrant aroma of burning incense, creating a serene environment conducive to meditation and reflection.Inside the Jokhang Temple, visitors can find numerous statues, murals, and sacred artifacts that tell the story of Buddhism's history in Tibet. One of the most important relics housed within its walls is the statue of Jowo Shakyamuni, which is believed to be a representation of the Buddha at the age of twelve. This statue is considered the most sacred object in Tibetan Buddhism and draws countless devotees who come to pay their respects.The significance of the Jokhang Temple extends beyond its religious importance; it is also a symbol of Tibetan identity and culture. Throughout history, the temple has been a focal point for political and social movements within Tibet. During the Cultural Revolution, the temple faced severe destruction, but it has since been restored and remains a vital part of Tibetan life.In addition to its spiritual and cultural significance, the Jokhang Temple is an architectural marvel. The structure is built using traditional Tibetan techniques, featuring thick walls and a flat roof. The temple complex is adorned with intricate carvings and colorful frescoes that depict various scenes from Buddhist teachings. The harmonious design of the Jokhang Temple not only serves aesthetic purposes but also reflects the deep philosophical principles of Buddhism, emphasizing balance and harmony in all aspects of life.For those who wish to understand the essence of Tibetan Buddhism, a visit to the Jokhang Temple is essential. It is a place where one can witness the profound devotion of the Tibetan people and experience the tranquility that comes from being in such a sacred space. The temple stands as a testament to the resilience of Tibetan culture and spirituality, reminding us of the importance of preserving our heritage.In conclusion, the Jokhang Temple is more than just a religious site; it is a symbol of hope, resilience, and faith for the Tibetan people. Whether you are a devout Buddhist or simply a curious traveler, the Jokhang Temple offers a unique opportunity to immerse yourself in the rich tapestry of Tibetan culture and spirituality. It is a place where history, art, and devotion converge, making it a must-visit destination for anyone interested in understanding the depth of Tibetan Buddhism and its impact on the world.

大昭寺是西藏最受尊敬和重要的宗教圣地之一。它位于拉萨市中心,是藏传佛教的精神中心,每年吸引成千上万来自世界各地的朝圣者。寺庙建于公元7世纪,宋赞干布国王统治期间,是西藏最古老的建筑之一。其建筑风格反映了印度、中国和西藏风格的独特融合,展示了几个世纪以来文化交流的成果。参观大昭寺可以深入了解西藏丰富的精神遗产。朝圣者常常围绕寺庙走圈(kora),一边念诵经文,一边转动经轮。这种做法不仅是对信仰的表现,也是积累功德的一种方式。寺庙周围的氛围充满了念经的声音和燃烧香料的芳香,营造出一个适合冥想和反思的宁静环境。在大昭寺内部,游客可以找到许多雕像、壁画和神圣的文物,这些都讲述了佛教在西藏历史上的故事。其中最重要的遗物之一是释迦牟尼佛像,被认为是佛陀12岁时的形象。这尊佛像被视为藏传佛教中最神圣的物品,吸引了无数朝圣者前来致敬。大昭寺的重要性不仅体现在宗教意义上,它也是藏族身份和文化的象征。在历史上,寺庙一直是西藏政治和社会运动的焦点。在文化大革命期间,寺庙遭受了严重的破坏,但此后得到了恢复,仍然是西藏生活的重要组成部分。除了其精神和文化意义外,大昭寺还是一座建筑奇迹。该建筑采用传统的西藏技术建造,墙壁厚实,屋顶平坦。寺庙群装饰着精美的雕刻和彩色壁画,描绘了佛教教义的各种场景。大昭寺和谐的设计不仅具有美学目的,还反映了佛教深刻的哲学原则,强调生活各方面的平衡与和谐。对于那些希望理解藏传佛教本质的人来说,访问大昭寺是必不可少的。这里是一个可以见证藏族人民深厚信仰的地方,也是体验这种神圣空间带来的宁静的地方。寺庙作为藏族文化和精神韧性的见证,提醒我们保护遗产的重要性。总之,大昭寺不仅仅是一个宗教场所;它是藏族人民希望、韧性和信仰的象征。无论你是虔诚的佛教徒还是好奇的旅行者,大昭寺都为你提供了一个独特的机会,让你沉浸在西藏文化和精神的丰富织锦中。这里是历史、艺术和信仰交汇的地方,使其成为任何希望理解藏传佛教及其对世界影响的人的必访之地。

相关单词

temple

temple详解:怎么读、什么意思、用法