comprador's capital

简明释义

买办资本

英英释义

例句

1.Investments driven by comprador's capital 买办资本 can sometimes prioritize profit over social responsibility.

由买办资本驱动的投资有时会优先考虑利润而非社会责任。

2.In many developing countries, comprador's capital 买办资本 can lead to increased economic disparity.

在许多发展中国家，买办资本可能导致经济差距加大。

3.Critics argue that comprador's capital 买办资本 undermines local businesses.

批评者认为买办资本削弱了当地企业。

4.The local economy heavily relies on the influx of comprador's capital 买办资本 from foreign investors.

当地经济在很大程度上依赖于外资的涌入，尤其是买办资本。

5.The government's policies are often influenced by the interests of comprador's capital 买办资本 holders.

政府的政策往往受到买办资本持有者利益的影响。

作文

In the context of global economics, the term comprador's capital refers to a specific form of capital that is often associated with local elites or intermediaries who facilitate foreign investments in their home countries. These individuals or groups act as a bridge between foreign investors and local markets, ensuring that foreign capital can effectively penetrate and influence domestic economies. Understanding the role of comprador's capital is crucial for analyzing the dynamics of globalization and its impact on developing nations.Historically, the concept of comprador's capital emerged during the colonial period when foreign powers sought to exploit the resources of colonized nations. Local elites, often referred to as compradors, collaborated with these foreign powers to manage and control the flow of capital, labor, and resources. This relationship allowed them to gain wealth and power while simultaneously contributing to the economic dependency of their countries on foreign interests. Thus, comprador's capital embodies a duality; it represents both an opportunity for local prosperity and a mechanism of exploitation.In modern times, the relevance of comprador's capital persists, albeit in different forms. With the rise of multinational corporations and global trade agreements, local intermediaries continue to play a vital role in attracting foreign investments. However, the challenge remains: how can these local actors leverage comprador's capital to foster sustainable development rather than perpetuating cycles of dependency?One critical aspect of comprador's capital is its ability to influence policy decisions within a country. Compradors often hold significant sway over government officials and can shape regulations to favor foreign investments. This power dynamic raises questions about national sovereignty and the prioritization of local interests versus foreign profits. Policymakers must navigate this complex landscape to ensure that the benefits of foreign investment translate into tangible improvements for the local population.Moreover, the implications of comprador's capital extend beyond economics. They also touch on social and cultural dimensions. The influx of foreign capital can lead to rapid urbanization, changes in consumer behavior, and shifts in cultural values. While some may argue that this modernization brings progress, others caution against the loss of local traditions and identities. Therefore, understanding comprador's capital requires a holistic approach that considers not only economic factors but also social and cultural impacts.To truly harness the potential of comprador's capital, it is essential for local stakeholders to be empowered. This empowerment can take many forms, including education, access to resources, and political representation. By strengthening local capacities, communities can negotiate better terms with foreign investors and ensure that the benefits of investment are equitably distributed.In conclusion, comprador's capital serves as a critical lens through which we can examine the complexities of globalization and its effects on developing nations. It highlights the intricate relationships between local elites and foreign investors, as well as the challenges and opportunities that arise from these interactions. As the world continues to globalize, understanding and strategically managing comprador's capital will be essential for fostering sustainable development and ensuring that local communities can thrive in a rapidly changing economic landscape.

在全球经济的背景下，术语comprador's capital指的是一种特定形式的资本，通常与本地精英或中介有关，他们在其本国促进外国投资。这些个人或团体充当外国投资者与当地市场之间的桥梁，确保外国资本能够有效渗透并影响国内经济。理解comprador's capital的角色对于分析全球化的动态及其对发展中国家的影响至关重要。历史上，comprador's capital的概念出现在殖民时期，当时外国势力试图剥削被殖民国家的资源。本地精英，通常被称为买办，与这些外国势力合作，管理和控制资本、劳动力和资源的流动。这种关系使他们能够获得财富和权力，同时也导致了他们国家对外国利益的经济依赖。因此，comprador's capital体现了一种双重性；它既代表了地方繁荣的机会，也是一种剥削机制。在现代，comprador's capital的相关性依然存在，尽管形式有所不同。随着跨国公司的崛起和全球贸易协议的签署，本地中介继续在吸引外国投资方面发挥至关重要的作用。然而，挑战仍然存在：这些地方参与者如何利用comprador's capital来促进可持续发展，而不是延续依赖的循环？comprador's capital的一个关键方面是其对国家政策决策的影响。买办往往对政府官员有显著的影响力，可以塑造有利于外国投资的法规。这种权力动态引发了关于国家主权和地方利益与外国利润优先级的问题。政策制定者必须在这一复杂的环境中导航，以确保外国投资的收益转化为当地居民的实质改善。此外，comprador's capital的影响不仅限于经济，还涉及社会和文化层面。外国资本的涌入可能导致快速城市化、消费行为的变化以及文化价值观的转变。虽然有人可能认为这种现代化带来了进步，但其他人则警告说，地方传统和身份的丧失。因此，理解comprador's capital需要一种全面的方法，不仅考虑经济因素，还要考虑社会和文化影响。要真正利用comprador's capital的潜力，赋权地方利益相关者至关重要。这种赋权可以采取多种形式，包括教育、资源获取和政治代表。通过增强地方能力，社区可以与外国投资者进行更好的谈判，确保投资的收益得到公平分配。总之，comprador's capital作为一个关键视角，使我们能够审视全球化的复杂性及其对发展中国家的影响。它突显了地方精英与外国投资者之间错综复杂的关系，以及由这些互动产生的挑战和机遇。随着世界不断全球化，理解和战略性管理comprador's capital将对促进可持续发展和确保地方社区能够在快速变化的经济环境中蓬勃发展至关重要。