closely held company

简明释义

封闭型控股公司

英英释义

例句

1.Investing in a closely held company 非公开公司 can be risky due to the lack of market liquidity.

投资于一家非公开公司可能风险较大，因为缺乏市场流动性。

2.A closely held company 非公开公司 often has a small number of shareholders who actively participate in management.

一家非公开公司通常只有少数股东，他们积极参与管理。

3.Many family businesses operate as a closely held company 非公开公司, ensuring control remains within the family.

许多家族企业作为一家非公开公司运营，以确保控制权留在家庭内部。

4.The owners of a closely held company 非公开公司 may not want to sell shares to outsiders.

一家非公开公司的所有者可能不想向外部人士出售股份。

5.A closely held company 非公开公司 typically has fewer regulatory requirements compared to public companies.

与上市公司相比，非公开公司通常有更少的监管要求。

作文

In today's business landscape, the term closely held company refers to a corporation that is owned by a small group of individuals. Unlike publicly traded companies, which have shares that are available for purchase by the general public, a closely held company restricts its ownership to a select few. This structure can provide several advantages, such as greater control over business decisions and reduced regulatory scrutiny. Many family-owned businesses fall into this category, where ownership is kept within the family to maintain legacy and operational continuity.The primary characteristic of a closely held company is its limited number of shareholders. Typically, these companies have fewer than 50 shareholders, and often, the owners are actively involved in the day-to-day operations. This close-knit ownership allows for quick decision-making and flexibility in business strategies, as there are fewer stakeholders to consult compared to larger corporations. For instance, if a family decides to pivot their business model or introduce new products, they can do so without the lengthy processes that might be required in a publicly traded company.Moreover, closely held companies often enjoy privacy that publicly traded companies do not. Since they are not required to disclose financial information to the public, they can operate with a level of confidentiality that can be beneficial in competitive markets. This privacy can help protect sensitive business strategies and financial data from competitors, allowing them to maintain a competitive edge.However, being a closely held company also comes with its challenges. One significant drawback is the difficulty in raising capital. Since shares are not publicly traded, it can be harder for these companies to attract investors. They often rely on personal savings, loans, or private investments from friends and family. This limitation can hinder growth opportunities, especially when compared to publicly traded companies that can access wider capital markets.Additionally, the transfer of ownership in a closely held company can be complicated. When an owner decides to sell their shares or pass the business to the next generation, finding a buyer who is willing to pay a fair price can be challenging. Moreover, the emotional ties that often accompany family-owned businesses can complicate succession planning. Family dynamics can play a significant role in how the business is run and how ownership is transferred, leading to potential conflicts.Despite these challenges, many entrepreneurs choose to establish closely held companies for the benefits they offer. The ability to maintain control, preserve privacy, and foster a strong company culture can be appealing to those who value independence in their business endeavors. Furthermore, these companies can often adapt more quickly to market changes due to their streamlined decision-making processes.In conclusion, a closely held company serves as an essential component of the business world, providing unique advantages and challenges. Understanding this structure is crucial for anyone interested in entrepreneurship or corporate governance. Whether it's a family-run business or a small startup, the principles surrounding closely held companies can significantly impact how a business operates and evolves over time.

在当今的商业环境中，术语密闭公司指的是由一小群个人拥有的公司。与公开交易的公司不同，后者的股份可以被公众购买，密闭公司将其所有权限制在少数人之内。这种结构可以提供几个优势，例如对商业决策的更大控制和减少监管审查。许多家族企业属于这一类别，其所有权保留在家庭内部，以维护传承和运营连续性。密闭公司的主要特征是其股东数量有限。通常，这些公司拥有不到50名股东，且所有者通常积极参与日常运营。紧密的所有权使得快速决策和业务策略的灵活性成为可能，因为与大型公司相比，咨询的利益相关者较少。例如，如果一家族决定调整其商业模式或推出新产品，他们可以在没有公开交易公司所需的冗长流程的情况下做到这一点。此外，密闭公司通常享有公开交易公司所没有的隐私。由于它们不需要向公众披露财务信息，因此可以以一种对竞争市场有利的机密程度运营。这种隐私可以帮助保护敏感的商业战略和财务数据，使它们能够保持竞争优势。然而，作为密闭公司也带来了挑战。一个显著的缺点是筹集资金的困难。由于股份不是公开交易的，这些公司可能会更难吸引投资者。它们通常依赖个人储蓄、贷款或来自朋友和家人的私人投资。这种限制可能会阻碍增长机会，特别是与可以进入更广泛资本市场的公开交易公司相比。此外，密闭公司的所有权转移可能很复杂。当所有者决定出售其股份或将业务传给下一代时，找到愿意支付公平价格的买家可能会很具挑战性。此外，家庭企业往往伴随的情感纽带可能会使继任计划变得复杂。家庭动态可能在业务运营和所有权转移中发挥重要作用，导致潜在的冲突。尽管面临这些挑战，许多企业家选择建立密闭公司，因为它们提供的好处。保持控制、保护隐私和培养强大的公司文化的能力对于那些重视独立经营的人来说具有吸引力。此外，由于简化的决策过程，这些公司通常能够更快地适应市场变化。总之，密闭公司作为商业世界的重要组成部分，提供了独特的优势和挑战。理解这种结构对任何对创业或公司治理感兴趣的人来说都是至关重要的。无论是家族经营的企业还是小型初创公司，围绕密闭公司的原则都能显著影响企业的运营和发展。