change in form but not in content

简明释义

穿新鞋走老路

英英释义

例句

1.The article was rewritten for clarity, resulting in a change in form but not in content, as all the original information was preserved.

这篇文章为了清晰性进行了重写，导致了形式的变化但内容没有改变，因为所有原始信息都被保留。

2.The curriculum has undergone a change in form but not in content with new teaching methods while keeping the same learning objectives.

课程经历了形式的变化但内容没有改变，采用了新的教学方法，同时保持相同的学习目标。

3.The new software update represents a change in form but not in content, as the features remain the same but the interface has been redesigned.

这个新的软件更新体现了形式的变化但内容没有改变，因为功能保持不变，但界面经过重新设计。

4.The redesign of the logo is a change in form but not in content, as it still represents the same brand values.

标志的重新设计是形式的变化但内容没有改变，因为它仍然代表着相同的品牌价值。

5.In our discussion, we noticed that the argument presented by the speaker was a change in form but not in content; the core message stayed the same.

在我们的讨论中，我们注意到演讲者提出的论点是形式的变化但内容没有改变；核心信息保持不变。

作文

In today's rapidly evolving world, we often witness a phenomenon that can be described as a change in form but not in content. This concept refers to situations where the outward appearance or structure of something may alter, yet its fundamental essence remains unchanged. A prime example of this can be seen in the realm of technology. Take social media platforms, for instance. Over the years, we have seen countless updates and redesigns of these platforms. The interface might change, new features might be introduced, and the layout may look entirely different from what it was a few years ago. However, the core purpose of these platforms—to connect people and facilitate communication—remains constant. This is a classic case of 表面形式的变化但内容不变.Similarly, in literature, many authors have experimented with different writing styles and narrative techniques throughout history. Consider the transition from classical literature to modern works. While the style, language, and format may have evolved significantly, the themes of love, conflict, and human experience remain timeless and universal. Readers can still relate to the emotions and situations depicted in both classic and contemporary texts, demonstrating that even when the presentation changes, the underlying messages and emotions persist. This illustrates another instance of 表面形式的变化但内容不变.Moreover, in education, we see a shift in teaching methodologies. Traditional classrooms with rows of desks and chalkboards are being replaced by interactive learning environments that utilize technology and collaborative approaches. Despite these changes in form, the goal of education—to impart knowledge and foster critical thinking—remains unchanged. Teachers still aim to equip students with the skills necessary to navigate the world, regardless of whether they are using textbooks or digital resources. This is another clear example of 表面形式的变化但内容不变.In the realm of personal relationships, we can also observe this concept. Friendships may evolve over time; people may move away, change jobs, or enter different life stages. Yet, the bonds formed through shared experiences and mutual understanding often endure despite these changes. The way friends communicate may shift from face-to-face interactions to text messages or video calls, but the emotional connection and support they provide each other remain intact. This too reflects a 表面形式的变化但内容不变.In conclusion, the idea of change in form but not in content is prevalent across various aspects of life. Whether in technology, literature, education, or personal relationships, we see that while the external manifestations may transform, the core values, emotions, and purposes often stay the same. Recognizing this phenomenon allows us to appreciate the continuity of human experience amidst the inevitable changes that life brings. It reminds us that while we may adapt and evolve, the essence of what truly matters often remains steadfast. Understanding this concept can help us navigate the complexities of our changing world with greater clarity and resilience.

在当今快速发展的世界中，我们经常会目睹一种现象，可以用“表面形式的变化但内容不变”来描述。这个概念指的是某些事物的外在表现或结构可能发生改变，但其基本本质却保持不变。一个典型的例子可以在科技领域中看到。例如，社交媒体平台多年来经历了无数次更新和重新设计。界面可能会改变，新的功能可能会被引入，布局可能与几年前完全不同。然而，这些平台的核心目的——连接人们和促进交流——始终保持不变。这是“表面形式的变化但内容不变”的经典案例。同样，在文学中，许多作者在历史上实验了不同的写作风格和叙事技巧。考虑从古典文学到现代作品的过渡。虽然风格、语言和格式可能有显著的演变，但爱、冲突和人类经验的主题却是永恒和普遍的。读者仍然能够与经典和当代文本中描绘的情感和情境产生共鸣，证明即使表现方式发生变化，潜在的信息和情感依然存在。这又展示了另一个“表面形式的变化但内容不变”的例子。此外，在教育中，我们也看到教学方法的转变。传统的教室，排列整齐的课桌和黑板，正在被利用技术和合作方法的互动学习环境所取代。尽管这些形式上的变化，教育的目标——传授知识和培养批判性思维——却保持不变。老师们仍然旨在让学生具备应对世界所需的技能，无论他们是使用教科书还是数字资源。这又是“表面形式的变化但内容不变”的一个明显例子。在个人关系的领域中，我们也能观察到这一概念。友谊可能会随着时间而演变；人们可能会搬走，换工作，或进入不同的人生阶段。然而，通过共同经历和相互理解建立的纽带，往往会在这些变化中持续存在。朋友之间的沟通方式可能会从面对面的互动转变为短信或视频通话，但他们彼此提供的情感联系和支持却保持不变。这同样反映了“表面形式的变化但内容不变”。总之，“表面形式的变化但内容不变”的理念在生活的各个方面都很普遍。无论是在科技、文学、教育还是个人关系中，我们看到外部表现可能发生转变，但核心价值观、情感和目的往往保持不变。认识到这一现象使我们能够欣赏在人生不可避免的变化中，人类经验的连续性。它提醒我们，尽管我们可能会适应和发展，但真正重要的事物的本质往往是坚定不移的。理解这一概念可以帮助我们在复杂的变化世界中以更清晰和更强韧的态度应对。