black out period

简明释义

限制买卖期

英英释义

例句

1.Investors should be aware of the black out period 禁售期 before buying shares after an IPO.

投资者在首次公开募股后购买股票之前，应注意黑暗期 禁售期。

2.Understanding the black out period 禁售期 is crucial for compliance with SEC regulations.

理解黑暗期 禁售期对遵守证券交易委员会的规定至关重要。

3.The black out period 禁售期 for this project will last until the final report is released.

该项目的黑暗期 禁售期将持续到最终报告发布为止。

4.Employees are prohibited from trading company stock during the black out period 禁售期 surrounding the merger announcement.

在合并公告期间，员工被禁止在黑暗期 禁售期内交易公司股票。

5.During the company's earnings announcement, there is a mandatory black out period 禁售期 for all employees to prevent insider trading.

在公司的盈利公告期间，所有员工都必须遵守强制的黑暗期 禁售期以防止内幕交易。

作文

In the world of finance and corporate governance, the term black out period refers to a specific timeframe during which certain individuals are restricted from trading company stock or sharing sensitive information. This practice is crucial for maintaining fairness and transparency in the market, especially when it comes to insider trading regulations. The black out period is typically instituted around significant corporate events such as earnings releases, mergers, or acquisitions. During this time, executives, employees, and sometimes even their families are prohibited from buying or selling shares of the company’s stock. The rationale behind this restriction is to prevent any potential misuse of undisclosed information that could unfairly influence the stock's price. For instance, imagine a scenario where a company's executives are aware of an impending merger that will significantly increase the company's value. If they were allowed to trade stocks during this time, they could sell their shares before the news becomes public, thereby profiting from their insider knowledge. This would create an uneven playing field for other investors who do not have access to this information. Therefore, the black out period serves as a protective measure to uphold the integrity of the financial markets.Moreover, the duration of a black out period can vary depending on the company's policies and the nature of the event. Generally, it begins a few weeks before the announcement of significant news and ends shortly after the information has been made public. Companies often communicate these periods well in advance to ensure compliance among all relevant parties. Failure to adhere to the rules surrounding a black out period can result in severe penalties, including fines and even imprisonment for individuals found guilty of insider trading.From a broader perspective, the concept of a black out period can also be applied outside of finance. For example, in the context of social media and personal branding, individuals may choose to enter a black out period where they refrain from posting or sharing content for a certain duration. This could be for various reasons, such as a desire to disconnect from online pressures or to focus on personal development without the distractions of social media. Just as in finance, this self-imposed black out period allows individuals to reflect and strategize their next steps without external influences.In conclusion, understanding the term black out period is essential for those involved in corporate finance and governance. It highlights the importance of ethical practices in trading and the need for transparency in the marketplace. Additionally, the broader application of the term in personal contexts reflects the universal need for periods of reflection and strategic planning. Whether in finance or personal life, recognizing the significance of a black out period can lead to more informed decisions and ultimately contribute to greater success and integrity.

在金融和公司治理的世界中，术语黑暗期指的是特定的时间段，在此期间某些个人被限制买卖公司股票或分享敏感信息。这一做法对维护市场的公平性和透明性至关重要，特别是在内幕交易法规方面。黑暗期通常在重要的公司事件（如收益发布、合并或收购）期间实施。在此期间，公司的高管、员工，有时甚至他们的家属都被禁止买卖公司股票。实施这一限制的理由是为了防止任何未公开信息的潜在滥用，这可能会不公平地影响股票价格。例如，想象一个场景，一家公司的高管知道即将发生的合并将显著提高公司的价值。如果他们在此期间被允许交易股票，他们可以在消息公开之前出售他们的股份，从而利用他们的内幕知识获利。这将为其他没有访问这些信息的投资者创造一个不平等的竞争环境。因此，黑暗期作为一种保护措施，旨在维护金融市场的完整性。此外，黑暗期的持续时间可能因公司的政策和事件的性质而异。通常，它在重大新闻公告的几周前开始，并在信息公开后不久结束。公司通常提前很好地沟通这些时期，以确保所有相关方遵守。未能遵守与黑暗期相关的规则可能会导致严重的处罚，包括罚款，甚至对被发现有内幕交易罪的个人处以监禁。从更广泛的角度来看，黑暗期的概念也可以应用于金融以外的领域。例如，在社交媒体和个人品牌的背景下，个人可能会选择进入黑暗期，在一定时间内避免发布或分享内容。这可能出于各种原因，例如希望摆脱在线压力，或者专注于个人发展，而不受社交媒体的干扰。就像在金融中一样，这种自我施加的黑暗期使个人能够在没有外部影响的情况下进行反思和战略规划。总之，理解黑暗期这一术语对于参与公司金融和治理的人来说至关重要。它突显了交易中的道德实践的重要性以及市场透明度的必要性。此外，该术语在个人背景下的更广泛应用反映了普遍需要反思和战略规划的需求。无论是在金融还是个人生活中，认识到黑暗期的重要性都可以导致更明智的决策，并最终有助于更大的成功和诚信。