Ad referendum contract

简明释义

暂定合同

英英释义

例句

1.The board decided to approve the merger on an Ad referendum contract basis, pending final approval from shareholders.

董事会决定以Ad referendum contract的方式批准合并，待股东最终批准。

2.The project proposal was accepted on an Ad referendum contract basis, meaning it could be revisited later if necessary.

项目提案以Ad referendum contract的方式被接受，这意味着如果必要，可以稍后重新审视。

3.We will finalize the agreement after we receive confirmation of the Ad referendum contract from the legal team.

在收到法律团队确认的Ad referendum contract后，我们将最终确定协议。

4.The committee recommended the new policy under an Ad referendum contract approach, allowing for further discussion.

委员会建议在Ad referendum contract的方式下实施新政策，以便进行进一步讨论。

5.Before signing, the partners agreed to proceed with the Ad referendum contract to ensure all voices were heard.

在签署之前，合作伙伴同意采用Ad referendum contract的方式，以确保所有意见都被听取。

作文

In the world of contracts and legal agreements, the term Ad referendum contract plays a significant role. This Latin phrase translates to 'for consideration' or 'subject to approval.' It is commonly used in scenarios where one party proposes an agreement that requires further discussion and approval from another party before it becomes legally binding. The concept of Ad referendum contract is crucial in ensuring that all parties involved have the opportunity to review the terms and conditions before committing to the agreement.When parties enter into negotiations, they often exchange proposals and ideas. During this process, a proposal may be made that is contingent upon the acceptance of another party. For instance, a company might present a contract to a supplier with specific terms that need to be approved by the supplier's board of directors. In such cases, the contract is considered an Ad referendum contract, as it awaits the necessary approvals before it can be finalized.The importance of Ad referendum contract lies in its ability to protect the interests of all parties involved. By clearly stating that the contract is subject to approval, it prevents misunderstandings and ensures that no party is bound to an agreement without their explicit consent. This is particularly important in complex transactions, such as mergers and acquisitions, where multiple stakeholders are involved, and the implications of the agreement can be far-reaching.Moreover, the use of Ad referendum contract allows for flexibility in negotiations. If one party needs additional time to consider the terms or consult with other stakeholders, they can do so without feeling pressured to make an immediate decision. This can lead to more thoughtful discussions and ultimately result in a more favorable outcome for all parties.However, it is essential to recognize that while Ad referendum contract provides a framework for negotiation, it does not eliminate the need for clear communication. Parties must ensure that they articulate their expectations and concerns effectively. Miscommunication can lead to delays in approval or even the rejection of the proposed contract, which can be detrimental to the business relationship.Additionally, once the necessary approvals are obtained, it is crucial for all parties to revisit the terms of the Ad referendum contract. Changes may arise during the approval process that necessitate modifications to the original proposal. Therefore, maintaining open lines of communication throughout the approval phase is vital to ensure that everyone is on the same page.In conclusion, the term Ad referendum contract serves as a valuable tool in the realm of contractual agreements. It signifies a commitment to negotiate and finalize terms while allowing for necessary approvals before binding any party to the agreement. Understanding this concept is essential for anyone involved in business dealings, as it fosters transparency, encourages collaboration, and ultimately leads to more successful outcomes. By embracing the principles behind Ad referendum contract, parties can navigate the complexities of negotiations with confidence and clarity.

在合同和法律协议的世界中，术语Ad referendum contract扮演着重要角色。这个拉丁短语翻译为“待考虑”或“需批准”。它通常用于一种情况，其中一方提出的协议需要另一方进一步讨论和批准，然后才能具有法律约束力。Ad referendum contract的概念对于确保所有相关方在承诺协议之前有机会审查条款和条件至关重要。当各方进入谈判时，他们通常会交换提案和想法。在此过程中，可能会提出一个依赖于另一方接受的提案。例如，一家公司可能向供应商提出一份合同，其中包含需要供应商董事会批准的具体条款。在这种情况下，该合同被视为Ad referendum contract，因为它在最终确定之前等待必要的批准。Ad referendum contract的重要性在于它能够保护所有相关方的利益。通过明确说明该合同需经批准，它可以防止误解，并确保没有一方在未明确同意的情况下被绑定于协议。这在复杂交易中尤为重要，例如并购，其中涉及多个利益相关者，并且协议的影响可能是深远的。此外，使用Ad referendum contract允许在谈判中灵活处理。如果一方需要额外的时间来考虑条款或咨询其他利益相关者，他们可以做到这一点，而不必感到被迫立即做出决定。这可以导致更深思熟虑的讨论，并最终为所有各方带来更有利的结果。然而，必须认识到，虽然Ad referendum contract提供了谈判框架，但并不消除清晰沟通的必要性。各方必须确保有效地表达他们的期望和担忧。沟通不畅可能导致批准的延迟，甚至拒绝提议的合同，这对商业关系可能是有害的。此外，一旦获得必要的批准，各方必须重新审视Ad referendum contract的条款。在批准过程中可能会出现变化，可能需要对原始提案进行修改。因此，在批准阶段保持开放的沟通渠道对于确保每个人都在同一页面上至关重要。总之，术语Ad referendum contract在合同协议领域中作为一种有价值的工具。它意味着承诺谈判和最终确定条款，同时在将任何一方绑定于协议之前允许必要的批准。理解这一概念对于参与商业交易的任何人都是必不可少的，因为它促进了透明度，鼓励了合作，并最终导致更成功的结果。通过拥抱Ad referendum contract背后的原则，各方可以自信和清晰地应对谈判的复杂性。