without prejudice

简明释义

不受损害没有偏见

英英释义

例句

1.The company made a settlement offer to the employee without prejudice 不影响权利 to avoid further litigation.

公司向员工提出和解提议 without prejudice 不影响权利 以避免进一步诉讼。

2.He sent an email to his colleague without prejudice 不影响权利 to express his concerns about the project.

他给同事发了一封 without prejudice 不影响权利 的电子邮件，表达了对项目的担忧。

3.During the negotiations, both parties agreed to discuss terms without prejudice 不影响权利 to maintain flexibility.

在谈判过程中，双方同意在 without prejudice 不影响权利 的情况下讨论条款，以保持灵活性。

4.The discussions were held without prejudice 不影响权利 to ensure that no party would be disadvantaged later.

讨论是在 without prejudice 不影响权利 的情况下进行的，以确保没有一方会在之后受到不利影响。

5.The lawyer advised her client to make statements without prejudice 不影响权利 to protect their legal standing.

律师建议她的客户发表 without prejudice 不影响权利 的声明，以保护他们的法律地位。

作文

In the realm of law and negotiations, the term without prejudice holds significant importance. It serves as a protective shield for parties involved in discussions or settlements. When statements or offers are made without prejudice, they cannot be used against the party who made them in future legal proceedings. This principle encourages open and honest communication, allowing parties to explore resolutions without the fear that their words will be held against them later.For instance, imagine two companies engaged in a dispute over a contract. If one company proposes a settlement offer without prejudice, it means that this offer cannot be presented as evidence in court if the negotiations fail. This allows both parties to discuss potential solutions freely, fostering an environment where they can reach a mutually beneficial agreement.The concept of without prejudice is not only limited to legal contexts but also extends to various aspects of life, including personal relationships and business negotiations. In personal matters, when friends or family members discuss sensitive issues, they may choose to speak without prejudice to ensure that their honesty does not lead to permanent damage in the relationship. This approach helps maintain trust and openness, allowing individuals to express their feelings without the fear of repercussions.In business, the practice of negotiating without prejudice can lead to more constructive outcomes. When companies engage in discussions about mergers or acquisitions, they often do so under a without prejudice agreement. This allows both sides to present their positions candidly, knowing that their proposals will not be used against them if the deal falls through. As a result, they can identify common ground and work towards a solution that benefits everyone involved.Moreover, the use of without prejudice can also encourage creativity in problem-solving. When parties feel safe to express their ideas and concerns without the fear of judgment or legal consequences, they are more likely to think outside the box. This freedom can lead to innovative solutions that would not have emerged in a more adversarial environment.Despite its advantages, it is essential for parties to understand the limitations of without prejudice communications. Not all statements made in negotiations are protected, and certain jurisdictions may have specific rules governing the applicability of this principle. Therefore, it is crucial for individuals and businesses to seek legal advice when engaging in discussions that could lead to litigation.In conclusion, the term without prejudice plays a vital role in facilitating open dialogue and negotiation. By allowing parties to communicate freely without the fear of repercussions, it promotes collaboration and creativity. Whether in legal disputes, personal relationships, or business dealings, understanding and utilizing the concept of without prejudice can lead to more successful outcomes and stronger relationships. It is a reminder that sometimes, the best way to resolve conflicts is through honest and open communication, free from the constraints of potential future consequences.

在法律和谈判领域，术语without prejudice（不损害权益）具有重要意义。它为参与讨论或和解的各方提供了一种保护屏障。当以without prejudice方式提出声明或报价时，这些内容不能在未来的法律程序中用来对抗提出这些内容的一方。这一原则鼓励开放和诚实的沟通，使各方能够探索解决方案，而无需担心他们的言辞会在以后被用作证据。例如，想象两个公司之间就合同发生争议。如果一家公司提出的和解报价是without prejudice的，这意味着如果谈判失败，该报价不能作为法庭证据。这允许双方自由讨论潜在解决方案，营造出一个可以达成互利协议的环境。without prejudice的概念不仅限于法律背景，还扩展到生活的各个方面，包括个人关系和商业谈判。在个人事务中，当朋友或家庭成员讨论敏感问题时，他们可能选择以without prejudice的方式发言，以确保他们的诚实不会对关系造成永久性损害。这种方法有助于维护信任和开放，使个人能够表达自己的感受，而不必担心后果。在商业中，以without prejudice进行谈判的做法可以导致更具建设性的结果。当公司就合并或收购进行讨论时，他们通常在without prejudice协议下进行。这使得双方能够坦诚地提出自己的立场，知道如果交易失败，他们的提议不会被用来反对他们。因此，他们能够找到共同点，并朝着对所有相关方都有利的解决方案努力。此外，使用without prejudice还可以鼓励创造性的问题解决。当各方感到安全，可以自由表达自己的想法和担忧，而不必担心评判或法律后果时，他们更有可能跳出框架思考。这种自由可以导致在更对抗性的环境中无法产生的创新解决方案。尽管有其优势，各方仍需理解without prejudice交流的局限性。并非所有在谈判中做出的陈述都受到保护，某些司法管辖区可能对这一原则的适用有特定规定。因此，在进行可能导致诉讼的讨论时，个人和企业寻求法律建议至关重要。总之，术语without prejudice在促进开放对话和谈判方面发挥着至关重要的作用。通过允许各方自由沟通而不必担心后果，它促进了合作与创造力。无论是在法律争议、个人关系还是商业交易中，理解和利用without prejudice的概念都可以带来更成功的结果和更强的关系。这提醒我们，有时解决冲突的最佳方式是通过诚实和开放的沟通，而不受潜在未来后果的限制。