traffic separation scheme

简明释义

分道航通制分道通航制

英英释义

例句

1.The traffic separation scheme is marked by buoys and other navigational aids to guide ships safely.

该交通分隔方案由浮标和其他导航辅助设施标记，以安全引导船只。

2.Mariners should always be aware of the traffic separation scheme when navigating through congested waters.

船员在通过拥挤水域时，应该始终注意交通分隔方案。

3.In the Strait of Malacca, the traffic separation scheme is crucial for managing heavy vessel traffic.

在马六甲海峡，交通分隔方案对于管理繁忙的船舶交通至关重要。

4.The traffic separation scheme helps to reduce the risk of collisions between vessels in busy shipping lanes.

这个交通分隔方案有助于减少繁忙航道中船只之间碰撞的风险。

5.The implementation of a traffic separation scheme can significantly improve maritime safety.

实施交通分隔方案可以显著提高海事安全。

作文

The maritime world is a bustling arena where various vessels navigate through the vast oceans. To ensure safety and efficiency in these busy waters, authorities have implemented several measures. One of the most significant measures is the establishment of a traffic separation scheme, which is known in Chinese as '交通分离方案'. This system is designed to manage the flow of maritime traffic by separating different types of vessels to minimize the risk of collisions. A traffic separation scheme involves designated lanes for vessels traveling in different directions. For example, larger ships may be assigned to specific channels while smaller boats navigate in separate areas. This separation is crucial because it helps to reduce congestion and allows vessels to operate at optimal speeds without the constant worry of encountering other ships unexpectedly. In essence, the traffic separation scheme acts as a traffic control system on water, similar to what traffic lights and road signs do on land.The implementation of a traffic separation scheme is often based on extensive research and analysis of shipping patterns in busy waterways. Authorities study the frequency and types of vessels that traverse these routes to design a scheme that accommodates the needs of all users. For instance, busy ports or narrow straits might require more complex schemes to ensure that larger cargo ships can safely pass through without interfering with fishing boats or recreational vessels. In addition to improving safety, a traffic separation scheme also enhances the efficiency of maritime operations. By providing clear guidelines for navigation, it reduces the likelihood of delays caused by accidents or miscommunication between vessels. As a result, shipping companies can save time and fuel, leading to lower operational costs. Furthermore, a well-implemented traffic separation scheme contributes to environmental protection by minimizing the chances of oil spills or other hazardous incidents that could arise from collisions.However, the success of a traffic separation scheme relies heavily on compliance from all vessel operators. It is essential for mariners to familiarize themselves with the rules and regulations associated with these schemes. Training and awareness campaigns are often conducted to educate ship crews about the importance of following the designated lanes and maintaining communication with traffic control centers. Moreover, technology plays a vital role in supporting traffic separation schemes. The use of radar systems, Automatic Identification Systems (AIS), and satellite tracking enables authorities to monitor vessel movements in real-time. This technological integration allows for quick responses to any potential hazards, ensuring that the maritime environment remains safe and efficient.In conclusion, the traffic separation scheme is an essential component of maritime traffic management. By segregating different types of vessels and providing clear navigation routes, it significantly reduces the risk of accidents and enhances operational efficiency. As global shipping continues to grow, the importance of such schemes will only increase, making it imperative for all maritime stakeholders to understand and adhere to these vital regulations. The future of safe and efficient maritime navigation depends on our collective commitment to following the principles outlined in the traffic separation scheme.

海洋世界是一个繁忙的领域，各种船只在广阔的海洋中航行。为了确保这些繁忙水域的安全和效率，相关部门实施了多项措施。其中最重要的措施之一就是建立交通分离方案，即“traffic separation scheme”。该系统旨在通过分离不同类型的船只来管理海上交通流量，以最小化碰撞风险。交通分离方案涉及为不同方向航行的船只指定专用通道。例如，大型船只可能被分配到特定的航道，而小型船只则在单独的区域航行。这种分离至关重要，因为它有助于减少拥堵，并允许船只在没有意外遇到其他船只的情况下以最佳速度航行。实际上，交通分离方案就像水上的交通控制系统，类似于陆地上的交通信号灯和路标。交通分离方案的实施通常基于对繁忙水域航运模式的广泛研究和分析。相关部门研究穿越这些航线的船只频率和类型，以设计出能满足所有用户需求的方案。例如，繁忙的港口或狭窄的海峡可能需要更复杂的方案，以确保大型货船能够安全通过，而不干扰渔船或休闲船只。除了提高安全性外，交通分离方案还提升了海事操作的效率。通过提供清晰的导航指南，它减少了因事故或船只之间误沟通而导致的延误。因此，航运公司可以节省时间和燃料，从而降低运营成本。此外，良好实施的交通分离方案通过最小化碰撞可能引发的石油泄漏或其他危险事件，促进环境保护。然而，交通分离方案的成功在很大程度上依赖于所有船只运营者的遵守。船员熟悉与这些方案相关的规则和规定至关重要。通常会进行培训和宣传活动，以教育船员遵循指定航道并与交通控制中心保持沟通的重要性。此外，技术在支持交通分离方案方面发挥着至关重要的作用。雷达系统、自动识别系统（AIS）和卫星跟踪的使用使当局能够实时监控船只运动。这种技术集成使得能够迅速响应任何潜在的危险，确保海洋环境的安全和高效。总之，交通分离方案是海上交通管理的重要组成部分。通过分隔不同类型的船只并提供清晰的航行路线，它显著降低了事故风险并提升了运营效率。随着全球航运的不断增长，这些方案的重要性只会增加，因此所有海事利益相关者都必须理解并遵循这些重要的规定。安全和高效的海上航行的未来取决于我们共同承诺遵循交通分离方案中概述的原则。