The Contract of Carriage of Passengers

简明释义

客运合同

英英释义

例句

1.In the event of a cancellation, the airline must inform you about The Contract of Carriage of Passengers stipulations.

在航班取消的情况下，航空公司必须告知您关于旅客运输合同的条款。

2.The airline is obligated to follow The Contract of Carriage of Passengers in case of delays.

在延误的情况下，航空公司有义务遵守旅客运输合同。

3.Understanding The Contract of Carriage of Passengers can help avoid disputes with the airline.

理解旅客运输合同可以帮助避免与航空公司的争议。

4.Passengers should be aware of their rights under The Contract of Carriage of Passengers.

乘客应了解他们在旅客运输合同下的权利。

5.Before booking your flight, it's important to read the details of The Contract of Carriage of Passengers.

在预订航班之前，了解旅客运输合同的细节是很重要的。

作文

The aviation industry is governed by a multitude of regulations and agreements, one of the most significant being The Contract of Carriage of Passengers. This term refers to the legal framework that outlines the rights and responsibilities of both airlines and passengers during air travel. Understanding this contract is crucial for anyone who frequently travels by air, as it serves as a safeguard for the interests of both parties involved.At its core, The Contract of Carriage of Passengers is an agreement that comes into effect when a passenger purchases a ticket for a flight. This contract is typically established through the airline’s terms and conditions, which are often available on their website or provided at the time of ticket purchase. It includes important information such as the airline's obligations to transport the passenger safely and timely, as well as the passenger's responsibilities, including adhering to check-in times and security regulations.One of the key aspects of The Contract of Carriage of Passengers is the protection it offers in case of flight delays, cancellations, or other disruptions. For instance, if a flight is canceled, the airline may be required to provide compensation or alternative travel arrangements under certain conditions. This aspect of the contract is particularly important for passengers, as it ensures that they are not left stranded without recourse. However, the specifics can vary significantly between airlines and jurisdictions, making it essential for travelers to familiarize themselves with the terms applicable to their flights.Moreover, The Contract of Carriage of Passengers also addresses issues related to baggage handling. Airlines have specific policies regarding the compensation for lost, damaged, or delayed luggage. Understanding these policies can help passengers navigate the often stressful experience of dealing with baggage issues. For example, if a passenger's luggage is lost, the contract may stipulate the process for filing a claim and the amount of compensation that can be expected.Additionally, this contract encompasses the airline's liability in the event of accidents or injuries that occur during the flight. While airlines generally have limited liability for passenger injuries, understanding the extent of this liability is vital for passengers. In many cases, international treaties such as the Montreal Convention govern these liabilities, setting limits on the amount of compensation that can be claimed for personal injury or death.In conclusion, The Contract of Carriage of Passengers is a fundamental component of air travel that dictates the relationship between airlines and their customers. By understanding this contract, passengers can better protect their rights and ensure that they are aware of their responsibilities while traveling. It is advisable for travelers to read the terms and conditions outlined by their airline before embarking on their journey, as this knowledge can save them from potential inconveniences and misunderstandings. Ultimately, awareness of The Contract of Carriage of Passengers empowers passengers, allowing them to travel with confidence and peace of mind.

航空业受多种法规和协议的约束，其中最重要的之一就是旅客运输合同。这个术语指的是在航空旅行过程中，航空公司和乘客之间权利和责任的法律框架。理解这个合同对任何经常乘坐飞机的人来说都是至关重要的，因为它为双方的利益提供保护。从根本上讲，旅客运输合同是当乘客购买机票时生效的协议。这个合同通常通过航空公司的条款和条件建立，这些条款和条件通常可以在其网站上找到或在购票时提供。它包括重要信息，例如航空公司对安全和及时运输乘客的义务，以及乘客的责任，包括遵守登机时间和安全规定。旅客运输合同的一个关键方面是它在航班延误、取消或其他中断情况下提供的保护。例如，如果航班被取消，航空公司可能需要在某些情况下提供赔偿或替代旅行安排。这个合同的这一方面对乘客尤为重要，因为它确保他们不会在没有补救措施的情况下被抛弃。然而，具体情况在不同的航空公司和司法管辖区之间可能会有显著差异，因此旅行者必须熟悉适用于其航班的条款。此外，旅客运输合同还涉及行李处理相关的问题。航空公司对丢失、损坏或延误的行李有特定的政策。了解这些政策可以帮助乘客应对处理行李问题时常常感到的压力。例如，如果乘客的行李丢失，合同可能会规定提交索赔和预期赔偿金额的流程。此外，该合同还涵盖了航班期间发生的事故或伤害的航空公司责任。虽然航空公司对乘客伤害的责任通常是有限的，但了解这种责任的范围对乘客至关重要。在许多情况下，国际条约如《蒙特利尔公约》对这些责任进行管理，设定了因人身伤害或死亡可索赔的金额限制。总之，旅客运输合同是航空旅行的一个基本组成部分，它决定了航空公司与客户之间的关系。通过理解这个合同，乘客可以更好地保护自己的权利，并确保他们在旅行时了解自己的责任。建议旅行者在出发前阅读航空公司列出的条款和条件，因为这些知识可以让他们避免潜在的不便和误解。最终，了解旅客运输合同使乘客能够自信地旅行，安心出行。