steerage passengers' quarters

简明释义

统舱旅客舱位

英英释义

例句

1.The conditions in the steerage passengers' quarters were basic, with limited amenities compared to the upper decks.

与上层甲板相比，平民舱的条件很基本，设施有限。

2.During the voyage, the steerage passengers' quarters were often bustling with activity as families gathered.

在航行过程中，平民舱通常热闹非凡，家庭聚集在一起。

3.The smell of food often wafted through the steerage passengers' quarters during meal times.

用餐时，食物的香味常常飘散在平民舱中。

4.The ship's design included spacious steerage passengers' quarters for those who could not afford first-class tickets.

这艘船的设计包括宽敞的平民舱，供那些负担不起头等舱票的人使用。

5.Many immigrants traveled in the steerage passengers' quarters seeking a better life in America.

许多移民在平民舱中旅行，寻求在美国过上更好的生活。

作文

The term steerage passengers' quarters refers to the area on a ship that accommodates passengers who pay the lowest fares. Historically, these quarters were often cramped and uncomfortable, situated in the lower levels of the vessel. The concept of steerage passengers' quarters dates back to the era of transatlantic travel when immigrants sought better opportunities in America, traveling in large numbers aboard ships. While the wealthy enjoyed luxurious cabins and fine dining, those in steerage passengers' quarters faced a very different reality. In many cases, the conditions in steerage passengers' quarters were far from ideal. Passengers were packed tightly into shared rooms, with minimal privacy and basic amenities. The lack of space often led to unsanitary conditions, and diseases could spread rapidly among the crowded population. Despite these challenges, for many immigrants, the journey was a necessary step toward a new life filled with hope and opportunity.The experience of traveling in steerage passengers' quarters was not just about physical discomfort; it also represented the social stratification of society at the time. Those who traveled in steerage were often seen as lower class, facing discrimination and prejudice from those in higher classes. This division was evident even on board the ships, where the wealthy passengers could enjoy their meals in elegant dining rooms while steerage passengers had to make do with simple fare served in communal areas.Despite the hardships, the stories that emerged from the steerage passengers' quarters are powerful testimonies of resilience and determination. Many of these individuals and families arrived in America with little more than the clothes on their backs but carried with them dreams of a better future. Their journeys often involved sacrifice and perseverance, as they navigated the challenges of immigration and assimilation into a new culture.Today, the legacy of those who traveled in steerage passengers' quarters continues to resonate. Museums and historical sites often highlight the experiences of these early immigrants, reminding us of the struggles they faced and the contributions they made to society. The term itself has evolved over time, but it still evokes a sense of nostalgia and respect for those who dared to embark on such perilous journeys in search of a better life.In conclusion, the phrase steerage passengers' quarters encapsulates a significant aspect of maritime history and the immigrant experience. It serves as a reminder of the sacrifices made by countless individuals who traveled across the ocean in search of hope and opportunity. Understanding the conditions and experiences associated with steerage passengers' quarters allows us to appreciate the resilience of those who came before us and the rich tapestry of cultures that have shaped our society today.

术语steerage passengers' quarters指的是船上为支付最低票价的乘客提供的区域。历史上，这些舱位通常狭窄且不舒适，位于船只的下层。steerage passengers' quarters的概念可以追溯到跨大西洋旅行的时代，当时移民们为了在美国寻找更好的机会，成群结队地乘船旅行。虽然富人享受豪华的客舱和精致的餐饮，但那些在steerage passengers' quarters中的人却面临着截然不同的现实。在许多情况下，steerage passengers' quarters中的条件远非理想。乘客们被紧密地挤在共享的房间里，隐私极少，设施简单。空间的缺乏往往导致卫生条件不佳，疾病可以在拥挤的人群中迅速传播。尽管面临这些挑战，对于许多移民而言，这段旅程是迈向充满希望和机会的新生活的必要步骤。在steerage passengers' quarters中旅行的经历不仅仅是身体上的不适，它还代表了当时社会的阶级分化。那些乘坐底舱的人常常被视为下层阶级，面临来自高层人士的歧视和偏见。这种分化甚至在船上也很明显，富有的乘客可以在优雅的餐厅享用美食，而底舱乘客则不得不在公共区域里吃简单的餐食。尽管困难重重，来自steerage passengers' quarters的故事却是韧性和决心的有力证明。许多这些个人和家庭以仅有的衣物抵达美国，却带着对更好未来的梦想。他们的旅程往往涉及牺牲和坚持，因为他们在移民和融入新文化的挑战中艰难前行。今天，曾经在steerage passengers' quarters中旅行的人的遗产仍然引起共鸣。博物馆和历史遗址常常强调这些早期移民的经历，提醒我们他们所面临的斗争以及他们对社会的贡献。这个术语本身随着时间的推移而演变，但它仍然唤起了一种怀旧感和对那些勇敢踏上如此危险旅程的人们的尊重。总之，短语steerage passengers' quarters概括了海事历史和移民经历的重要方面。它提醒我们无数个人为了寻找希望和机会而做出的牺牲。理解与steerage passengers' quarters相关的条件和经历使我们能够欣赏那些在我们之前奋斗的人的韧性，以及塑造我们今天社会的丰富文化拼图。