steerage mess

简明释义

普通舱餐厅

英英释义

例句

1.The food served in the steerage mess 三等舱餐厅 was simple but hearty.

在steerage mess 三等舱餐厅提供的食物虽然简单，但却很丰盛。

2.After a long day of travel, we finally found a place to eat near the steerage mess 三等舱餐厅 on the ship.

经过漫长的旅行，我们终于在船上的steerage mess 三等舱餐厅附近找到了一家餐馆。

3.Passengers from the lower decks gathered in the steerage mess 三等舱餐厅 for their meals.

来自下层甲板的乘客们聚集在steerage mess 三等舱餐厅享用他们的餐点。

4.The atmosphere in the steerage mess 三等舱餐厅 was lively, with laughter and conversation filling the air.

在steerage mess 三等舱餐厅中的氛围热闹，笑声和交谈声充满了整个空间。

5.We were told that the steerage mess 三等舱餐厅 would be serving a special meal tonight.

我们被告知，今晚steerage mess 三等舱餐厅将提供一顿特别的餐点。

作文

The term steerage mess refers to the dining area on a ship where passengers traveling in the steerage class, or the lowest class, would eat their meals. Historically, this class was associated with immigrants and those who could not afford the more luxurious accommodations of the upper decks. The steerage mess was often crowded, noisy, and lacked the elegance of the first-class dining rooms. Passengers in steerage had limited space and resources, and their meals were typically simple and served in a communal setting. This environment fostered a sense of camaraderie among the travelers, many of whom were embarking on new lives in a foreign land.In literature and films, the steerage mess is frequently depicted as a microcosm of society, showcasing the struggles and aspirations of those who traveled in this class. For example, in the famous film "Titanic," the steerage mess serves as a backdrop for pivotal moments between characters from different social classes. The contrast between the opulence of first-class dining and the simplicity of the steerage mess highlights the socio-economic divides that existed during that era.Moreover, the steerage mess symbolizes the journey of many immigrants who sought better lives in America. It represents the hardships they faced, including cramped living conditions and meager meals, but also the hope and determination that drove them forward. In many cases, the friendships formed in the steerage mess became lifelong bonds, as these individuals shared their dreams and experiences while navigating the challenges of their new environment.The significance of the steerage mess extends beyond its physical space; it embodies the spirit of resilience and community among those who have been marginalized. It serves as a reminder of the sacrifices made by countless individuals in pursuit of a brighter future. In contemporary discussions about immigration and social justice, the steerage mess can be seen as a metaphor for the ongoing struggles faced by immigrants today, who often find themselves in similar situations of economic hardship and social exclusion.In conclusion, the concept of the steerage mess is rich with historical and cultural implications. It reflects the realities of travel in the past and the enduring themes of hope, community, and resilience. By examining the steerage mess, we gain insight into the lives of those who traveled in steerage and the societal structures that shaped their experiences. As we continue to confront issues of inequality and migration in our world today, the lessons learned from the steerage mess remain relevant and poignant, reminding us of the importance of empathy and understanding in our global community.

“steerage mess”这一术语指的是船上为乘坐最低舱位的乘客提供餐饮的区域。历史上，这个舱位通常与移民及那些无法负担更豪华的上层舱位的人相关联。steerage mess通常拥挤、嘈杂，缺乏头等舱餐厅的优雅。乘客在此空间有限，资源匮乏，他们的餐食通常简单，并且是在一个公共环境中享用的。这种环境促进了旅行者之间的友谊，许多人正在踏上新生活的旅程。在文学和电影中，steerage mess常被描绘成社会的缩影，展示了以这一舱位旅行者的斗争与抱负。例如，在著名电影《泰坦尼克号》中，steerage mess作为不同社会阶层角色间关键时刻的背景。头等舱餐饮的奢华与steerage mess的简单形成鲜明对比，突显了那个时代存在的社会经济差距。此外，steerage mess象征着许多寻求在美国过上更好生活的移民的旅程。它代表了他们所面临的艰辛，包括狭窄的生活条件和简朴的餐食，但也体现了推动他们前进的希望与决心。在很多情况下，steerage mess中形成的友谊成为了终生的纽带，因为这些人分享着梦想与经历，同时应对新环境中的挑战。steerage mess的意义超越了其物理空间；它体现了在边缘化群体中坚韧与社区的精神。它提醒我们无数人在追求更光明未来过程中所做出的牺牲。在当代关于移民与社会公正的讨论中，steerage mess可以被视为今天移民所面临的持续斗争的隐喻，他们经常发现自己处于类似的经济困境和社会排斥的境地。总之，steerage mess的概念蕴含丰富的历史与文化意义。它反映了过去旅行的现实以及希望、社区和韧性等持久主题。通过审视steerage mess，我们能够深入了解乘坐最低舱位的人的生活及塑造他们经历的社会结构。当我们继续面对当今世界中的不平等与移民问题时，从steerage mess中汲取的教训仍然具有相关性与深刻性，提醒我们在全球社区中同情与理解的重要性。