sous-palan clause

简明释义

吊钩下交货条款

英英释义

例句

1.During the audit, the accountant highlighted the importance of the sous-palan clause in the financial statements.

在审计过程中，会计师强调了财务报表中隐性条款的重要性。

2.The contract included a sous-palan clause that allowed for adjustments in case of unforeseen circumstances.

合同中包含了一项隐性条款，允许在不可预见的情况下进行调整。

3.The sous-palan clause was triggered when the project exceeded its budget by 20%.

当项目预算超出20%时，隐性条款被触发。

4.In negotiations, the sous-palan clause was a key point that both parties had to agree on.

在谈判中，双方必须达成一致的关键点是隐性条款。

5.The sous-palan clause provided a safety net for the investors in case of market fluctuations.

该隐性条款为投资者提供了在市场波动情况下的安全保障。

作文

In the realm of contract law, various clauses serve specific purposes to ensure clarity and enforceability. One such clause that often comes into play is the sous-palan clause. This term, derived from French, can be understood as a provision that operates under certain conditions or limitations, often related to the obligations of the parties involved. Understanding the implications of a sous-palan clause is crucial for anyone engaged in contractual agreements, whether in business transactions or personal contracts.The primary function of a sous-palan clause is to establish a framework within which the parties must operate. It sets parameters that guide the actions and responsibilities of each party, ensuring that there is a mutual understanding of what is expected. For instance, in a lease agreement, a sous-palan clause might stipulate that the tenant is responsible for maintaining the property but only up to a certain cost limit. This protects the landlord while providing the tenant with clear boundaries regarding their responsibilities.Moreover, the sous-palan clause can also act as a safeguard against unforeseen circumstances. By incorporating this clause, parties can outline specific conditions under which they may be exempt from fulfilling their obligations. For example, if a supplier is unable to deliver goods due to natural disasters, a sous-palan clause could release them from liability, provided that the disaster falls within the defined terms of the clause. This flexibility is essential in today’s unpredictable environment, where external factors can significantly impact contractual performance.However, the effectiveness of a sous-palan clause hinges on its precise wording. Ambiguities can lead to disputes, making it vital for legal professionals to draft these clauses with care. Clear definitions and specific conditions should be included to avoid misinterpretation. Additionally, both parties should fully understand the implications of the clause before signing the contract. This understanding helps prevent conflicts and ensures a smoother execution of the agreement.In practice, the application of a sous-palan clause varies across different jurisdictions and types of contracts. Some legal systems may have specific rules governing how such clauses are interpreted, while others may leave it to the discretion of the courts. Therefore, it is advisable for individuals and businesses to consult legal experts when drafting contracts that include a sous-palan clause. This professional guidance can help navigate the complexities of contract law and ensure that the clause serves its intended purpose effectively.In conclusion, the sous-palan clause is an important element in contract law that provides structure and protection for parties involved in agreements. By clearly defining obligations and allowing for flexibility in certain situations, this clause plays a critical role in facilitating smooth business operations and personal arrangements. As we continue to engage in various contracts, a comprehensive understanding of the sous-palan clause will empower us to create more robust and fair agreements, ultimately leading to better outcomes for all parties involved.

在合同法领域，各种条款发挥着特定的作用，以确保清晰性和可执行性。其中一个常见的条款是sous-palan clause。这个术语源自法语，可以理解为在某些条件或限制下运作的条款，通常与相关方的义务有关。理解sous-palan clause的含义对于任何参与合同协议的人来说都至关重要，无论是在商业交易还是个人合同中。sous-palan clause的主要功能是建立一个框架，在该框架内各方必须运作。它设定了指导每一方行动和责任的参数，确保双方对期望内容有共同的理解。例如，在租赁协议中，sous-palan clause可能规定租户负责维护物业，但仅限于某个成本上限。这保护了房东，同时为租户提供了关于其责任的明确界限。此外，sous-palan clause还可以作为防范不可预见情况的保障。通过纳入这一条款，双方可以列出在特定条件下可以免于履行义务的具体情况。例如，如果供应商因自然灾害无法交货，sous-palan clause可以使他们免于责任，只要灾害符合条款中定义的条件。这种灵活性在当今不可预测的环境中至关重要，因为外部因素可能会显著影响合同的履行。然而，sous-palan clause的有效性依赖于其精确的措辞。模糊不清可能导致争议，因此法律专业人士在起草这些条款时必须谨慎。应包含清晰的定义和具体的条件，以避免误解。此外，双方在签署合同之前应充分理解条款的含义。这种理解有助于防止冲突，并确保协议的顺利执行。在实践中，sous-palan clause的应用因不同的法域和合同类型而异。一些法律体系可能对如何解释此类条款有具体规则，而其他法律体系则可能将其留给法院的自由裁量权。因此，建议个人和企业在起草包含sous-palan clause的合同时咨询法律专家。这种专业指导可以帮助驾驭合同法的复杂性，并确保条款有效地服务于其预期目的。总之，sous-palan clause是合同法中一个重要的元素，为参与协议的各方提供结构和保护。通过清晰地定义义务并允许在某些情况下的灵活性，这一条款在促进商业运作和个人安排方面发挥着关键作用。随着我们继续参与各种合同，全面理解sous-palan clause将使我们能够创建更强大和公平的协议，最终为所有参与方带来更好的结果。