shipping advice

简明释义

货运单

英英释义

例句

1.I received the shipping advice 发货通知 and my package will arrive tomorrow.

我收到了shipping advice 发货通知，我的包裹明天会到。

2.Can you confirm the shipping advice 发货通知 I received last week?

你能确认我上周收到的shipping advice 发货通知吗？

3.The shipping advice 发货通知 indicates that my items have been dispatched.

该shipping advice 发货通知表明我的物品已被发出。

4.Please send me the shipping advice 发货通知 for my recent order.

请发送我最近订单的shipping advice 发货通知。

5.Make sure to check the shipping advice 发货通知 for tracking information.

确保检查shipping advice 发货通知以获取追踪信息。

作文

In the world of international trade and logistics, effective communication is crucial for ensuring that goods are delivered on time and in good condition. One important aspect of this communication is the concept of shipping advice, which refers to the information provided by a seller to a buyer regarding the shipment of goods. This information typically includes details such as the shipping method, expected delivery date, tracking numbers, and any special instructions related to the handling of the goods. Understanding shipping advice is essential for both parties involved in a transaction, as it helps to set clear expectations and minimize misunderstandings.When a seller prepares to ship an order, they often send out a shipping advice to inform the buyer about the status of their order. This document serves as a notification that the goods have been dispatched and provides vital information that the buyer needs to know. For example, if the seller uses a courier service, the shipping advice will typically include the name of the courier, the tracking number, and a link to the courier's website where the buyer can track the shipment in real-time.Moreover, shipping advice can also include details about the packaging of the goods. This is particularly important for fragile items or perishable goods, as the buyer needs to be aware of how the items were packed to ensure they arrive safely. If there are any specific handling instructions, such as “keep upright” or “handle with care,” these will also be included in the shipping advice.Another important aspect of shipping advice is the expected delivery date. This date is crucial for the buyer, especially if they need the goods for a specific purpose or event. Clear communication about when the goods are expected to arrive can help the buyer plan accordingly. If there are any delays in shipping, it is also the responsibility of the seller to update the shipping advice to reflect these changes, ensuring that the buyer is kept informed.In addition to these logistical details, shipping advice can also serve as a reference for accounting purposes. Buyers may need to reconcile their accounts or manage their inventory based on the information provided in the shipping advice. Therefore, having accurate and timely shipping information is essential for smooth business operations.In summary, understanding the concept of shipping advice is vital for anyone involved in international trade. It not only facilitates effective communication between buyers and sellers but also plays a significant role in ensuring that goods are delivered safely and on time. By paying attention to the details included in shipping advice, both parties can enjoy a smoother transaction process and foster a better working relationship. As global commerce continues to expand, the importance of clear and concise shipping advice will only become more pronounced, making it an essential element of successful business practices.

在国际贸易和物流的世界中，有效的沟通对确保货物按时并良好地交付至关重要。这个沟通的重要方面之一是发货通知的概念，它指的是卖方向买方提供的有关货物装运的信息。这些信息通常包括运输方式、预计交货日期、追踪号码以及与货物处理相关的任何特殊说明。理解发货通知对于交易中涉及的双方都是至关重要的，因为它有助于设定明确的期望并减少误解。当卖方准备发货时，他们通常会发送一份发货通知，以通知买方他们的订单状态。该文件作为通知，表明货物已被发出，并提供买方需要知道的重要信息。例如，如果卖方使用快递服务，发货通知通常会包括快递公司的名称、追踪号码以及买方可以实时跟踪货物的快递网站链接。此外，发货通知还可以包括有关货物包装的细节。这对于易碎物品或易腐烂的商品尤为重要，因为买方需要了解物品的包装方式，以确保它们安全到达。如果有任何特定的处理说明，例如“保持直立”或“小心搬运”，这些也将包含在发货通知中。发货通知的另一个重要方面是预计交货日期。这个日期对买方至关重要，尤其是当他们需要货物用于特定目的或活动时。关于货物预计何时到达的清晰沟通可以帮助买方进行相应的计划。如果装运出现任何延迟，卖方也有责任更新发货通知以反映这些变化，确保买方保持知情。除了这些物流细节外，发货通知还可以作为会计目的的参考。买方可能需要根据发货通知中提供的信息来核对他们的帐目或管理他们的库存。因此，拥有准确和及时的运输信息对于顺利的商业运营至关重要。总之，理解发货通知的概念对于任何参与国际贸易的人来说都是至关重要的。它不仅促进了买卖双方之间的有效沟通，而且在确保货物安全和准时交付方面发挥了重要作用。通过关注发货通知中包含的细节，双方都可以享受更顺畅的交易过程，并促进更好的合作关系。随着全球商业的不断扩展，清晰简洁的发货通知的重要性只会愈加突出，使其成为成功商业实践的一个重要元素。