ship's registry

简明释义

船舶登记

英英释义

例句

1.The captain must ensure that the vessel's documents, including the ship's registry, are up to date before departure.

船长必须确保在出发前，船只的文件，包括船舶登记，都是最新的。

2.When purchasing a yacht, it's essential to check the ship's registry for any outstanding liens.

在购买游艇时，检查船舶登记是否有任何未偿还的留置权是至关重要的。

3.Before entering a foreign port, the crew must present the ship's registry to customs officials.

在进入外国港口之前，船员必须向海关官员出示船舶登记。

4.The ship's registry can provide information about the ship's history and previous owners.

船舶登记可以提供有关船只历史和前任所有者的信息。

5.The ship's registry indicates the nationality of the vessel and its legal ownership.

船舶登记指明了船只的国籍和法律所有权。

作文

The concept of a ship's registry is crucial in the maritime industry, as it serves as an official record that provides essential information about a vessel. A ship's registry refers to the country where a ship is registered and is often indicative of the ship's nationality. This registration process is not merely a bureaucratic formality; it significantly impacts various legal and operational aspects of maritime activities. Every ship must be registered under a specific country to operate legally on international waters. The ship's registry includes details such as the ship’s name, its dimensions, type, ownership, and the ports it is authorized to call at. This information is vital for ensuring compliance with international maritime laws and regulations. One of the primary reasons for registering a ship is to establish its nationality. The ship's registry determines which country's laws apply to the vessel and its crew. For instance, if a ship is registered in Panama, it is subject to Panamanian maritime laws, which can differ significantly from those of other nations. This aspect of registration is particularly important for issues related to liability, safety standards, and environmental regulations. Moreover, the ship's registry can influence the operational costs of running a vessel. Different countries offer various tax incentives, regulatory frameworks, and fees associated with ship registration. Some shipowners choose to register their vessels in countries known for favorable conditions, such as lower taxes or less stringent regulations. This practice, often referred to as 'flagging out,' allows shipowners to reduce operational costs while still maintaining the ability to operate globally. Another important aspect of the ship's registry is its role in maritime security. Registered ships are easier to track and monitor, which is essential for preventing illegal activities such as piracy, smuggling, and human trafficking. The international community relies on proper registration to ensure that vessels can be held accountable for their actions on the high seas. In recent years, there has been a growing emphasis on the importance of transparency in ship's registry practices. The rise of technology has made it easier to access information about registered vessels, leading to calls for more comprehensive databases that include ownership details and operational histories. This push for transparency aims to combat issues such as 'flags of convenience,' where ships are registered in countries with lax regulations to evade accountability. In conclusion, the ship's registry plays a fundamental role in the functioning of the maritime industry. It serves not only as a legal requirement but also as a means of ensuring safety, accountability, and efficiency in maritime operations. Understanding the implications of a ship's registry is essential for anyone involved in shipping, whether as a shipowner, operator, or regulator. As the industry continues to evolve, the significance of maintaining accurate and transparent ship's registries will only increase, highlighting the need for ongoing reforms and international cooperation in maritime governance.

‘船舶登记’的概念在海事行业中至关重要，因为它作为官方记录提供了关于船只的重要信息。‘船舶登记’是指一艘船注册的国家，通常表明船舶的国籍。这个登记过程不仅仅是一个官僚程序；它对海事活动的各种法律和操作方面有着重要影响。每艘船都必须在特定国家注册，以便在国际水域合法运营。‘船舶登记’包括船舶的名称、尺寸、类型、所有权和被授权停靠的港口等详细信息。这些信息对于确保遵守国际海事法律和法规至关重要。注册船舶的主要原因之一是确定其国籍。‘船舶登记’决定了适用于该船及其船员的国家法律。例如，如果一艘船在巴拿马注册，则其受巴拿马海事法律的管辖，而这些法律可能与其他国家的法律有显著不同。这一注册方面对于责任、安全标准和环境法规等问题尤为重要。此外，‘船舶登记’还会影响船舶运营的成本。不同国家提供各种税收优惠、监管框架和与船舶注册相关的费用。一些船东选择在提供有利条件的国家注册他们的船只，例如较低的税收或监管较宽松。这种做法通常被称为“挂靠”，允许船东在降低运营成本的同时，仍然能够在全球范围内运营。‘船舶登记’的另一个重要方面是它在海事安全中的作用。注册船只更容易追踪和监控，这对于防止海盗、走私和人口贩运等非法活动至关重要。国际社会依赖于适当的注册，以确保船只能够对其在公海上的行为负责。近年来，越来越强调‘船舶登记’实践透明度的重要性。技术的进步使得获取有关注册船只的信息变得更加容易，导致人们呼吁建立更全面的数据库，包括所有权细节和运营历史。这种对透明度的推动旨在打击“便利国旗”问题，即船只在法规宽松的国家注册以逃避问责。总之，‘船舶登记’在海事行业的运作中发挥着基础性作用。它不仅作为法律要求，也作为确保安全、问责和海事操作效率的手段。理解‘船舶登记’的含义对于任何参与航运的人来说都是至关重要的，无论是作为船东、运营商还是监管者。随着行业的不断发展，保持准确和透明的‘船舶登记’的重要性只会增加，突显出在海事治理中进行持续改革和国际合作的必要性。