ship's log(book

简明释义

航海日志

英英释义

例句

1.The engineer noted all maintenance activities in the ship's log(book) for future reference.

工程师在船舶日志中记录了所有维护活动以备将来参考。

2.The captain carefully recorded the weather conditions in the ship's log(book).

船长仔细记录了天气情况在船舶日志中。

3.Every crew member is required to sign the ship's log(book) at the end of their shift.

每位船员在结束班次时都必须在船舶日志上签字。

4.During inspections, authorities often check the ship's log(book) for compliance with regulations.

在检查过程中，执法机构通常会检查船舶日志以确保符合规定。

5.In case of an emergency, the ship's log(book) provides crucial information for rescue operations.

在紧急情况下，船舶日志提供了救援行动所需的重要信息。

作文

The concept of a ship's log(book) has been pivotal in maritime history, serving as an essential record for sailors and ship captains. A ship's log(book), often referred to simply as a logbook, is a detailed account of the daily activities, navigational data, and significant events that occur during a voyage. This document not only provides a legal record of the ship's journey but also serves as a crucial tool for navigation and decision-making. The importance of maintaining an accurate ship's log(book) cannot be overstated, as it can be used for various purposes, including safety, accountability, and historical documentation.Historically, the practice of keeping a ship's log(book) dates back to ancient times. Early mariners would use simple means to track their journeys, noting down significant occurrences such as weather conditions, sightings of land or other ships, and any incidents that took place on board. As maritime technology advanced, so did the complexity and detail of the logs. Today, the ship's log(book) includes information such as coordinates, speed, course changes, and even crew activities. This comprehensive approach ensures that all relevant data is available for future reference.One of the primary functions of a ship's log(book) is to enhance safety at sea. By documenting the ship's position and the prevailing conditions, the crew can make informed decisions about navigation and route adjustments. In the event of an emergency, the log can provide critical information that may be necessary for search and rescue operations. Furthermore, if a maritime accident occurs, the ship's log(book) serves as a vital piece of evidence in determining the cause and accountability.In addition to its safety functions, the ship's log(book) also plays a significant role in legal and regulatory compliance. Many maritime laws require vessels to maintain an accurate log of their activities. Failure to do so can result in penalties or legal repercussions. Therefore, ship captains and crews must be diligent in their logging practices, ensuring that every entry is precise and truthful.Moreover, the ship's log(book) is invaluable for historical research. It offers insights into past voyages, including trade routes, exploration efforts, and interactions with different cultures. Researchers and historians can analyze these logs to understand maritime practices and the evolution of seafaring over the centuries. In this way, the ship's log(book) serves not only as a practical tool for contemporary sailors but also as a window into the past.In conclusion, the ship's log(book) is an indispensable element of maritime operations. Its multifaceted role in navigation, safety, legal compliance, and historical documentation underscores its significance in the world of sailing. As technology continues to evolve, the way we maintain and utilize ship's log(book)s may change, but their fundamental importance will remain. Future generations of sailors will undoubtedly continue to rely on this time-honored tradition, ensuring that the legacy of the ship's log(book) endures for years to come.

“船只日志”这一概念在海事历史中至关重要，作为水手和船长的重要记录工具。“船只日志”，通常简称为日志，是对航行过程中日常活动、导航数据和重大事件的详细记录。该文档不仅提供了船只航程的法律记录，还作为导航和决策的重要工具。保持准确的“船只日志”的重要性不容小觑，因为它可以用于多种目的，包括安全、问责和历史文献。历史上，保持“船只日志”的做法可以追溯到古代。早期的水手会使用简单的方法来跟踪他们的航程，记录下天气条件、陆地或其他船只的目击以及船上发生的任何事件。随着海洋技术的进步，日志的复杂性和细节也随之增加。如今，“船只日志”包括坐标、速度、航向变化，甚至船员活动等信息。这种全面的方法确保所有相关数据都可供将来参考。“船只日志”的主要功能之一是增强海上的安全性。通过记录船只的位置和当前条件，船员可以就导航和路线调整做出明智的决定。如果发生紧急情况，日志可以提供可能在搜救行动中所需的关键信息。此外，如果发生海事事故，“船只日志”作为确定事故原因和责任的重要证据。除了安全功能外，“船只日志”在法律和合规方面也发挥着重要作用。许多海事法律要求船只保持其活动的准确日志。未能做到这一点可能会导致处罚或法律后果。因此，船长和船员必须在记录实践中保持勤奋，确保每一条记录都是准确和真实的。此外，“船只日志”对历史研究也极具价值。它提供了对过去航行的见解，包括贸易路线、探索努力和与不同文化的互动。研究人员和历史学家可以分析这些日志，以了解海事实践和数百年来航海的演变。通过这种方式，“船只日志”不仅作为现代水手的实用工具，也成为了解过去的窗口。总之，“船只日志”是海事操作中不可或缺的元素。它在导航、安全、法律合规和历史文献中的多重角色突显了它在航海世界中的重要性。随着技术的不断发展，我们维护和利用“船只日志”的方式可能会发生变化，但其基本重要性将始终存在。未来几代水手无疑将继续依赖这一传承悠久的传统，确保“船只日志”的遗产在未来岁月中得以延续。