ship's journal

简明释义

船舶日志

英英释义

例句

1.Before we dock, we need to ensure that the ship's journal is complete and accurate.

在我们靠岸之前，需要确保船舶日志是完整和准确的。

2.The ship's journal is crucial for tracking maintenance schedules and repairs.

船舶日志对于跟踪维护计划和维修非常重要。

3.Every entry in the ship's journal must be signed by the officer on watch.

每一条船舶日志的记录都必须由值班军官签名。

4.The captain meticulously updates the ship's journal every evening to record the day's events.

船长每天晚上仔细更新船舶日志，以记录当天的事件。

5.In case of an emergency, the crew can refer to the ship's journal to see previous navigation routes.

在紧急情况下，船员可以参考船舶日志查看之前的航行路线。

作文

The concept of a ship's journal is integral to maritime history and navigation. A ship's journal, also known as a logbook, serves as a formal record of a ship's daily activities, including its course, speed, weather conditions, and any significant events that occur during the voyage. This document not only aids in navigation but also provides essential information for legal and historical purposes. For centuries, sailors have meticulously recorded their experiences at sea, ensuring that future generations can learn from their journeys.The importance of a ship's journal cannot be overstated. It acts as a vital tool for understanding the operations of a vessel and the challenges faced by those who navigate the oceans. Each entry in the ship's journal captures a snapshot of life aboard the ship, detailing everything from routine maintenance to extraordinary encounters with marine life or severe weather. This documentation is crucial for ship captains and crew members, as it helps them make informed decisions based on past experiences.Moreover, a ship's journal plays a significant role in maritime law. In the event of an accident or dispute, the entries made in the journal can provide evidence regarding the ship's actions and adherence to regulations. This legal aspect highlights the necessity of maintaining accurate and honest records in the ship's journal. Failure to do so could lead to severe repercussions for the crew and the shipping company.Historically, ship's journals have been used by explorers and navigators to document new territories and discoveries. Famous explorers like Captain James Cook and Ferdinand Magellan kept detailed ship's journals, which are now valuable resources for historians studying the age of exploration. These journals reveal not only geographical information but also insights into the cultures and peoples encountered during these voyages.In modern times, the traditional ship's journal has evolved with technology. While many vessels still maintain physical logbooks, digital alternatives are becoming increasingly common. Electronic ship's journals allow for easier data entry and retrieval, making it more efficient for crews to keep track of their voyages. However, the fundamental purpose remains the same: to provide a comprehensive record of a ship's journey.In conclusion, the ship's journal is an essential component of maritime operations, serving multiple purposes from navigation to legal documentation. It encapsulates the essence of seafaring life and preserves the legacy of those who have traversed the world's oceans. As technology continues to advance, the format may change, but the significance of the ship's journal will undoubtedly endure, reminding us of the adventures and challenges faced by sailors throughout history.

“船只日志”的概念对于海洋历史和航海至关重要。船只日志，也称为航海日志，是一份正式记录船只日常活动的文件，包括其航向、速度、天气条件以及在航行过程中发生的任何重大事件。这份文件不仅有助于导航，还为法律和历史目的提供了必要的信息。几个世纪以来，水手们一直在细致地记录他们在海上的经历，确保后代能够从他们的航程中学习。船只日志的重要性不容小觑。它作为理解船只操作及其面临挑战的重要工具。船只日志中的每一条记录都捕捉了船上生活的快照，详细描述了从日常维护到与海洋生物或恶劣天气的非凡遭遇的所有内容。这种文档对于船长和船员至关重要，因为它帮助他们根据过去的经验做出明智的决策。此外，船只日志在海事法中也扮演着重要角色。在发生事故或争议时，日志中的记录可以提供关于船只行为和遵守法规的证据。这一法律方面强调了在船只日志中保持准确和诚实记录的必要性。未能做到这一点可能会给船员和航运公司带来严重后果。历史上，船只日志被探险家和航海家用来记录新领土和发现。著名的探险家如詹姆斯·库克船长和费迪南德·麦哲伦都保留了详细的船只日志，这些日志现在是历史学家研究探索时代的宝贵资源。这些日志不仅揭示了地理信息，还提供了对在这些航行中遇到的文化和民族的见解。在现代，传统的船只日志随着技术的发展而演变。虽然许多船只仍然保持纸质日志，但数字替代品正变得越来越普遍。电子船只日志允许更轻松的数据输入和检索，使船员更高效地跟踪他们的航行。然而，其基本目的保持不变：提供船只旅程的全面记录。总之，船只日志是海洋操作的一个重要组成部分，服务于从导航到法律文档的多重目的。它概括了航海生活的本质，并保存了那些横渡世界海洋的人的遗产。随着技术的不断进步，格式可能会改变，但船只日志的重要性无疑将持续存在，提醒我们历史上水手们所面临的冒险和挑战。