shakedown cruise

简明释义

试验航行

英英释义

例句

1.The aircraft underwent a shakedown cruise to test its performance after the recent upgrades.

这架飞机在最近的升级后进行了试航以测试其性能。

2.After the repairs, the ship's captain scheduled a shakedown cruise to ensure everything was functioning properly.

修理完成后，船长安排了一次试航以确保一切正常运作。

3.The team is planning a shakedown cruise next week to familiarize themselves with the new vessel.

团队计划下周进行一次试航，以熟悉这艘新船。

4.Before launching the yacht, the crew took it on a shakedown cruise to check for any issues.

在发射游艇之前，船员进行了试航以检查是否存在任何问题。

5.The new submarine completed its shakedown cruise successfully, ensuring all systems were operational.

这艘新潜艇成功完成了试航，确保所有系统正常运行。

作文

The term shakedown cruise refers to an initial voyage taken by a newly constructed ship or vessel to test its performance and seaworthiness. This crucial phase allows engineers and crew members to identify any potential issues before the ship is officially commissioned for regular service. During a shakedown cruise, various systems and equipment are thoroughly examined, and the vessel is subjected to different sea conditions to ensure it can handle the challenges of open water. The importance of a shakedown cruise cannot be overstated. It serves as a comprehensive evaluation of the ship’s capabilities, providing invaluable data that can influence future operations and maintenance. For instance, if a ship encounters unexpected vibrations or performance issues during its shakedown cruise, engineers can make necessary adjustments before the vessel begins its primary missions. This proactive approach not only enhances safety but also extends the lifespan of the ship by addressing potential problems early on.Moreover, a shakedown cruise is not just about technical assessments; it also plays a vital role in crew training. As the crew navigates the vessel through various maneuvers, they gain firsthand experience in operating the ship under real-world conditions. This practical training is essential for ensuring that all personnel are well-prepared for the challenges they may face during regular operations. The combination of testing the ship and training the crew makes the shakedown cruise a fundamental step in the lifecycle of a maritime vessel.In addition to the technical and training aspects, the shakedown cruise can also serve as a public relations opportunity for shipbuilders and operators. Inviting stakeholders, journalists, and potential customers onboard can showcase the new vessel's capabilities and generate positive publicity. Such events can help build trust and confidence in the ship's performance, ultimately leading to increased business opportunities.Historically, the concept of a shakedown cruise has evolved with advancements in technology and engineering practices. In the past, ships would often experience significant issues during their maiden voyages, leading to costly repairs and delays. However, modern shipbuilding techniques and rigorous testing protocols have significantly reduced these occurrences. Today, a successful shakedown cruise is often seen as a testament to the quality and reliability of the vessel, reflecting the hard work and dedication of the entire shipbuilding team.In conclusion, the shakedown cruise is an essential phase in the life of a ship, encompassing technical evaluations, crew training, and public relations opportunities. It ensures that the vessel is ready for its intended purpose while also preparing the crew for the challenges ahead. By taking the time to conduct a thorough shakedown cruise, shipbuilders and operators can enhance safety, improve performance, and ultimately ensure the success of their maritime endeavors.

术语shakedown cruise指的是新建船只或船舶进行的首次航行，以测试其性能和适航性。这一关键阶段使工程师和船员能够在船只正式投入常规服务之前识别任何潜在问题。在shakedown cruise期间，各种系统和设备会被彻底检查，船舶会经历不同的海洋条件，以确保其能够应对开放水域的挑战。shakedown cruise的重要性不容小觑。它作为船舶能力的全面评估，提供了宝贵的数据，这些数据可以影响未来的操作和维护。例如，如果一艘船在其shakedown cruise期间遇到意外的振动或性能问题，工程师可以在船舶开始其主要任务之前进行必要的调整。这种主动的方法不仅增强了安全性，还通过及早解决潜在问题延长了船舶的使用寿命。此外，shakedown cruise不仅仅涉及技术评估；它在船员培训中也发挥着重要作用。当船员在各种操纵中驾驶船舶时，他们获得了在真实世界条件下操作船只的第一手经验。这种实践培训对于确保所有人员为常规操作中可能面临的挑战做好充分准备至关重要。测试船舶与培训船员的结合，使得shakedown cruise成为海事船舶生命周期中的基础步骤。除了技术和培训方面，shakedown cruise还可以作为船舶制造商和运营商的一次公关机会。邀请利益相关者、记者和潜在客户登船，可以展示新船的能力并产生积极的宣传。这类活动有助于建立对船舶性能的信任和信心，最终带来更多的商业机会。历史上，shakedown cruise的概念随着技术和工程实践的进步而演变。在过去，船舶在首次航行中往往会遇到重大问题，导致昂贵的维修和延误。然而，现代造船技术和严格的测试协议显著减少了这些情况的发生。如今，一次成功的shakedown cruise通常被视为船舶质量和可靠性的证明，反映了整个造船团队的努力和奉献。总之，shakedown cruise是船舶生命中的一个重要阶段，涵盖了技术评估、船员培训和公关机会。它确保船舶为其预期目的做好准备，同时也为船员应对未来的挑战做好准备。通过花时间进行彻底的shakedown cruise，造船商和运营商可以增强安全性、改善性能，并最终确保他们海事事业的成功。