sail in ballast

简明释义

压载航行

英英释义

例句

1.During the maintenance period, the yacht will sail in ballast without any passengers.

在维护期间，游艇将以压舱水航行，不载客。

2.To save fuel, they chose to sail in ballast rather than carry excess weight.

为了节省燃料，他们选择以压舱水航行而不是装载过重的货物。

3.When the cargo was unloaded, the ship had to sail in ballast back to port.

当货物卸完后，船只不得不以压舱水航行返回港口。

4.The crew prepared the vessel to sail in ballast for the journey across the ocean.

船员们准备好船只以压舱水航行进行跨洋航行。

5.The captain decided to sail in ballast to ensure stability during the rough seas.

船长决定以压舱水航行以确保在波涛汹涌的海面上稳定。

作文

Navigating through life's challenges often requires us to adjust our approach, much like a ship that must sometimes sail in ballast. This maritime term refers to a ship that is carrying heavy materials, typically in its lower holds, to ensure stability and balance while navigating through rough waters. When a vessel sails in ballast, it does not have its full cargo load, but the weight of the ballast allows it to remain steady and safe against the forces of nature. Similarly, in our personal and professional lives, we may find ourselves in situations where we need to lighten our load in order to maintain balance and stability.When faced with overwhelming responsibilities or pressures, it can be beneficial to adopt a 'ballast' mindset. This means prioritizing our tasks and focusing on what truly matters, letting go of non-essential burdens that can weigh us down. For instance, during stressful periods such as exams or major projects, students might choose to sail in ballast by cutting back on extracurricular activities, allowing them to concentrate better on their studies. This strategic decision helps them navigate through their academic challenges more effectively.Moreover, the concept of sailing in ballast can also apply to emotional well-being. In times of distress, it is crucial to recognize when we are carrying too much emotional baggage. Just as a ship needs ballast to stay upright, we need to find ways to stabilize our emotions by seeking support from friends, family, or mental health professionals. By sharing our burdens, we can lighten our emotional load and regain our balance, enabling us to move forward with clarity and purpose.In the business world, leaders often encounter turbulent times that require them to sail in ballast. During economic downturns or organizational changes, companies may need to streamline operations and focus on core competencies. This means temporarily shedding less critical projects and reallocating resources to ensure the company remains afloat. For example, a tech startup might decide to pause the development of a new app to concentrate on improving its existing products, thereby maintaining stability in a competitive market.The ability to sail in ballast is not just about survival; it is also about strategic growth. Once stability is achieved, individuals and organizations can gradually reintroduce new challenges and opportunities, much like a ship that takes on cargo after safely navigating through a storm. This careful balancing act allows for sustainable progress without compromising safety and stability.In conclusion, the phrase sail in ballast serves as a powerful metaphor for managing life's complexities. Whether it is in our personal lives, emotional health, or professional endeavors, understanding when to lighten our load can make all the difference in achieving our goals. By embracing this concept, we can navigate through life's storms with greater resilience and emerge stronger on the other side.

在生活的挑战中航行，常常需要我们调整方法，就像一艘船有时必须sail in ballast。这个海事术语指的是一艘船在航行时，通常在其下舱内装载重物，以确保在恶劣水域中的稳定和平衡。当一艘船sails in ballast时，它并没有满载货物，但压舱物的重量使它能够抵御自然力量，保持稳固。同样，在我们的个人和职业生活中，我们可能会发现自己处于需要减轻负担以保持平衡和稳定的情况。当面临过多的责任或压力时，采用“压舱”心态可能是有益的。这意味着优先考虑我们的任务，专注于真正重要的事情，放下那些非必要的负担，这些负担可能会使我们感到沉重。例如，在考试或重大项目等压力大的时期，学生可能会选择sail in ballast，通过减少课外活动来更好地集中精力学习。这一战略性决定帮助他们更有效地应对学业挑战。此外，sailing in ballast的概念也适用于情感健康。在困扰时期，认识到自己是否承受着过多的情感包袱至关重要。就像船需要压舱物保持直立一样，我们需要通过寻求朋友、家人或心理健康专业人士的支持来找到稳定情绪的方法。通过分享我们的负担，我们可以减轻情感负担，重新获得平衡，从而使我们能够清晰而有目的地向前推进。在商业世界中，领导者常常面临动荡的时期，需要sail in ballast。在经济低迷或组织变革期间，公司可能需要精简运营，专注于核心能力。这意味着暂时放弃不太关键的项目，将资源重新分配，以确保公司能够生存。例如，一家科技初创公司可能决定暂停新应用的开发，以集中精力改善现有产品，从而在竞争激烈的市场中保持稳定。能够sail in ballast不仅仅是关于生存；它也是关于战略增长。一旦实现了稳定，个人和组织可以逐步重新引入新的挑战和机会，就像一艘船在安全穿越风暴后重新装载货物。这种小心的平衡行为使可持续的进步成为可能，而不会妨碍安全和稳定。总之，短语sail in ballast作为管理生活复杂性的强大隐喻。无论是在我们的个人生活、情感健康还是职业努力中，理解何时减轻负担都能对实现我们的目标产生重大影响。通过接受这一概念，我们可以更具韧性地航行于生活的风暴中，并在另一侧变得更强大。