running-light test

简明释义

空载试验

英英释义

A running-light test is a procedure used to check the functionality of the running lights on a vehicle, ensuring that they illuminate correctly and comply with safety regulations.

运行灯测试是一种检查车辆运行灯功能的程序,确保它们正确点亮并符合安全规定。

例句

1.Before the flight, the crew conducted a running-light test to ensure all lights were functioning properly.

在飞行前,机组人员进行了运行灯光测试以确保所有灯光正常工作。

2.The technician performed a running-light test on the vehicle to check the brake lights and turn signals.

技术员对车辆进行了运行灯光测试,以检查刹车灯和转向信号灯。

3.It's important to conduct a running-light test before any long road trip to ensure safety.

在任何长途旅行之前进行运行灯光测试是很重要的,以确保安全。

4.During the maintenance check, the engineer forgot to do a running-light test, which led to a delay in the flight schedule.

在维护检查期间,工程师忘记进行了运行灯光测试,导致航班时间延误。

5.The pilot reported that the running-light test showed a malfunction in the landing lights.

飞行员报告称,运行灯光测试显示着陆灯存在故障。

作文

In the realm of automotive engineering, safety and performance are paramount. One crucial procedure that ensures vehicles meet safety standards is the running-light test. This test is designed to evaluate the functionality of a vehicle's lighting system, which includes headlights, tail lights, turn signals, and brake lights. The importance of this test cannot be overstated, as proper lighting is essential for safe driving, especially during low visibility conditions such as nighttime or inclement weather.The running-light test involves checking whether all the lights on a vehicle operate correctly when the ignition is turned on. This includes not only the standard lights but also any additional features like fog lights and daytime running lights. During the test, a technician will typically assess the brightness of each light, ensuring they are functioning at optimal levels. Furthermore, the alignment of headlights is checked to ensure they illuminate the road effectively without blinding oncoming drivers.Performing a running-light test is not just a matter of compliance with legal regulations; it is also about promoting road safety. In many countries, vehicles are required to pass regular inspections that include this test. Failure to have properly functioning lights can lead to accidents, as other drivers may not see a vehicle in time to react appropriately. Moreover, if a vehicle is involved in an accident, having malfunctioning lights could result in legal ramifications for the driver.The procedure for a running-light test is relatively straightforward. First, the vehicle is parked in a location where the technician can easily access all sides. The technician will then turn on the vehicle's ignition without starting the engine. They will systematically check each light, noting any that do not illuminate or exhibit irregular behavior, such as flickering or dimness. After completing the visual inspection, the technician may also use diagnostic equipment to measure the electrical output of the lights, ensuring they meet manufacturer specifications.In addition to being performed by professionals, vehicle owners should also regularly conduct their own running-light tests. This can be done easily with the help of a friend or by using reflective surfaces to check the lights from various angles. Regular checks can help identify any issues before they become serious problems, ensuring that the vehicle remains safe to drive.In conclusion, the running-light test is a vital aspect of vehicle maintenance and safety. It helps ensure that all lighting components function correctly, which is essential for visibility and communication with other drivers on the road. By understanding and prioritizing this test, both vehicle owners and professionals can contribute to safer driving conditions for everyone. Investing time in regular checks and addressing any lighting issues promptly can make a significant difference in preventing accidents and enhancing overall road safety.

在汽车工程领域,安全和性能至关重要。确保车辆符合安全标准的一个关键程序是运行灯测试。此测试旨在评估车辆照明系统的功能,包括前灯、尾灯、转向信号灯和刹车灯。这个测试的重要性不容小觑,因为在低能见度条件下(如夜间或恶劣天气),适当的照明对于安全驾驶至关重要。运行灯测试涉及检查车辆所有灯光在点火时是否正常工作。这不仅包括标准灯光,还包括雾灯和日间行车灯等附加功能。在测试过程中,技术人员通常会评估每个灯的亮度,以确保它们在最佳水平下工作。此外,还会检查前灯的对齐情况,以确保它们有效照亮道路,而不会刺眼迎面而来的司机。进行运行灯测试不仅仅是遵守法律规定的问题;这也是促进道路安全的问题。在许多国家,车辆需要通过定期检查,其中包括此测试。如果灯光故障,可能导致事故,因为其他司机可能无法及时看到车辆。此外,如果车辆发生事故,灯光故障可能会给驾驶者带来法律后果。运行灯测试的程序相对简单。首先,车辆停放在技术人员可以轻松接触到的地方。然后,技术人员将点燃车辆的点火开关,而不启动引擎。他们将系统地检查每个灯,记录任何未点亮或表现出不规则行为(如闪烁或昏暗)的灯光。在完成视觉检查后,技术人员还可能使用诊断设备测量灯的电输出,以确保其符合制造商规格。除了由专业人员进行外,车辆所有者也应定期进行自己的运行灯测试。这可以通过朋友的帮助或使用反射表面从不同角度检查灯光来轻松完成。定期检查可以帮助在问题变得严重之前识别任何问题,确保车辆保持安全驾驶。总之,运行灯测试是车辆维护和安全的重要方面。它有助于确保所有照明组件正常工作,这对于在道路上可见性和与其他司机沟通至关重要。通过理解和优先考虑这一测试,车辆所有者和专业人员都可以为每个人创造更安全的驾驶条件。定期检查并及时解决任何照明问题,可以在预防事故和提高整体道路安全方面产生重大影响。