right of mooring

简明释义

停泊权

英英释义

The legal entitlement or permission granted to a vessel to secure itself to a dock, pier, or mooring location.

授予船只在码头、栈桥或停泊地点固定自己的法律权利或许可。

例句

1.Local authorities are reviewing the right of mooring policies to accommodate more vessels.

当地当局正在审查停泊权政策,以容纳更多船只。

2.The yacht club offers its members exclusive right of mooring during the summer months.

游艇俱乐部在夏季为会员提供独占的停泊权

3.The harbor regulations state that every vessel must have a right of mooring to dock safely.

港口规定每艘船必须拥有停泊权才能安全停靠。

4.The fisherman was relieved to find out he had a right of mooring at the old pier.

渔民得知他在旧码头拥有停泊权,松了一口气。

5.Without a valid right of mooring, the boat cannot be secured at the marina.

没有有效的停泊权,船只无法在码头上安全停靠。

作文

The concept of right of mooring refers to the legal entitlement that a vessel has to dock or anchor at a specific location, typically within a harbor or marina. This right is crucial for maritime operations, as it ensures that ships can safely secure themselves while loading and unloading cargo or accommodating passengers. The right of mooring is governed by various laws and regulations that vary from one jurisdiction to another, but its importance remains consistent across different regions.In many coastal cities, the right of mooring plays a significant role in the local economy. For instance, ports that allow easy access to mooring facilities attract more shipping companies, which in turn boosts trade and commerce. These facilities provide not only a place for vessels to dock but also essential services such as fuel supply, maintenance, and repairs. Without the right of mooring, vessels would struggle to find safe harbor, leading to increased risks and potential losses.Moreover, the right of mooring is essential for recreational boaters. Many people enjoy sailing and boating as a leisure activity, and having the right to moor their boats encourages this pastime. Marinas and docks cater to these enthusiasts by providing amenities such as water, electricity, and waste disposal, ensuring that boaters have a comfortable experience. As a result, the right of mooring directly contributes to the tourism industry, as visitors often rent boats or participate in water sports.However, the right of mooring is not without its challenges. In densely populated areas, competition for mooring spaces can be fierce. Many harbors are limited in size, leading to disputes among vessels seeking to claim their right to moor. Local authorities must carefully manage these spaces to ensure fair access for all users. Additionally, environmental concerns can affect the right of mooring. Regulations may be put in place to protect marine ecosystems, limiting where and how vessels can moor.Furthermore, the right of mooring can vary depending on the type of vessel. Commercial ships often have different rights compared to private yachts. Larger vessels may require more space and specific facilities, which can complicate the allocation of mooring rights. This differentiation necessitates clear guidelines to ensure that all types of vessels can coexist peacefully in shared waters.In conclusion, the right of mooring is a vital aspect of maritime law that impacts a wide range of stakeholders, from commercial shipping companies to recreational boaters. Understanding this right is essential for anyone involved in maritime activities, as it influences operational logistics, economic opportunities, and even environmental stewardship. As our global economy continues to rely heavily on maritime transport, the right of mooring will remain an important topic for discussion and regulation in the years to come.

“停泊权”这一概念指的是船只在特定地点,通常是在港口或码头上停靠或锚泊的法律权利。这一权利对海事操作至关重要,因为它确保船只在装卸货物或接待乘客时可以安全地固定自己。“停泊权”受各种法律和法规的管辖,这些法律和法规因地区而异,但其重要性在不同地区是一致的。在许多沿海城市,“停泊权”在当地经济中发挥着重要作用。例如,允许便捷停泊设施的港口吸引更多的航运公司,从而推动贸易和商业的发展。这些设施不仅为船只提供停靠的地方,还提供燃料供应、维护和修理等基本服务。如果没有“停泊权”,船只将难以找到安全的港口,导致风险增加和潜在损失。此外,“停泊权”对休闲船员也至关重要。许多人喜欢航海和划船作为一种休闲活动,而拥有停靠船只的权利鼓励了这种爱好。码头和停泊区为这些爱好者提供水、电和废物处理等便利设施,确保船员有一个舒适的体验。因此,“停泊权”直接促进了旅游业,因为游客常常租用船只或参与水上运动。然而,“停泊权”并非没有挑战。在人口稠密的地区,争夺停泊空间的竞争可能非常激烈。许多港口的规模有限,导致寻求主张停泊权的船只之间发生争议。地方当局必须仔细管理这些空间,以确保所有用户公平获得。此外,环境问题可能会影响“停泊权”。可能会制定法规以保护海洋生态系统,限制船只的停泊位置和方式。此外,“停泊权”可能因船只类型而异。商业船只与私人游艇相比,通常享有不同的权利。大型船只可能需要更多空间和特定设施,这可能会使停泊权的分配变得复杂。这种差异化要求制定明确的指南,以确保所有类型的船只能够在共享水域中和平共处。总之,“停泊权”是海事法的重要组成部分,影响着从商业航运公司到休闲船员的广泛利益相关者。理解这一权利对于任何参与海事活动的人来说都是必不可少的,因为它影响着操作物流、经济机会甚至环境管理。随着我们的全球经济继续严重依赖海上运输,“停泊权”将在未来几年内成为讨论和监管的重要话题。