rough water performance

简明释义

汹涛航行性能

英英释义

例句

1.The new boat model has shown exceptional rough water performance in recent tests.

新型号的船在最近的测试中表现出色的粗糙水域性能。

2.Before purchasing, I checked several reviews about the rough water performance of this kayak.

在购买之前，我查看了关于这款皮划艇的粗糙水域性能的几条评论。

3.When planning a fishing trip, consider the rough water performance of your vessel.

在计划钓鱼旅行时，考虑一下你的船只的粗糙水域性能。

4.Many sailors prefer boats with good rough water performance to handle unexpected waves.

许多水手更喜欢具有良好粗糙水域性能的船只，以应对突发的波浪。

5.The engineers focused on improving the rough water performance of the yacht for safety reasons.

工程师们专注于提高游艇的粗糙水域性能以确保安全。

作文

In the world of boating and maritime activities, the term rough water performance refers to how well a vessel can handle turbulent and choppy waters. This aspect is crucial for both safety and efficiency during navigation. A boat's rough water performance is determined by several factors including its hull design, weight distribution, and engine power. Understanding these elements can lead to better decision-making when it comes to selecting the right vessel for specific conditions.When navigating in rough waters, the hull shape plays a significant role. Vessels with deep-V hulls are generally designed to cut through waves more effectively than flat-bottomed boats. This allows them to maintain stability and speed even when faced with challenging conditions. Additionally, the weight distribution of a boat affects its ability to stay upright and maneuver through waves. A well-balanced boat will respond better to the forces of nature, ensuring that passengers remain safe and comfortable.Another key factor in rough water performance is the engine power of the vessel. A boat equipped with a powerful engine can accelerate quickly to escape dangerous situations or navigate through rough patches more efficiently. However, it is essential to balance power with control. Too much speed in rough waters can lead to loss of control, making it vital for boat operators to understand their vessel's handling characteristics.Moreover, the skill and experience of the captain cannot be overlooked. An experienced captain knows how to read the water and adjust the boat's course accordingly. They can make real-time decisions that enhance the rough water performance of their vessel, ensuring that they avoid potential hazards while maximizing safety. Training and practice in various sea conditions can significantly improve a captain's ability to manage their boat effectively.In conclusion, rough water performance is a critical consideration for anyone involved in boating. It encompasses the design and engineering of the vessel, the power of its engine, and the expertise of the captain. By understanding these factors, boaters can make informed choices that enhance their safety and enjoyment on the water. Whether for leisure or professional purposes, prioritizing rough water performance can lead to more successful and enjoyable maritime experiences.

在航海和海事活动的世界中，术语rough water performance指的是一艘船在动荡和波涛汹涌的水域中的表现。这一方面对于安全和效率在航行中至关重要。船只的rough water performance由多个因素决定，包括船体设计、重量分布和发动机功率。理解这些元素可以在选择适合特定条件的船只时做出更好的决策。在粗糙水域航行时，船体形状起着重要作用。深V型船体通常被设计为能够更有效地切割波浪，这使得它们即便在面临挑战性条件时也能保持稳定和速度。此外，船只的重量分布影响其保持直立和穿越波浪的能力。一艘平衡良好的船在面对自然力量时会表现得更好，确保乘客的安全和舒适。另一个影响rough water performance的关键因素是船只的发动机功率。配备强大发动机的船只可以快速加速以逃离危险情况，或更有效地穿越粗糙水域。然而，必须平衡动力与控制。在粗糙水域中过快的速度可能导致失去控制，因此船舶操作员必须了解他们船只的操控特性。此外，船长的技能和经验也不容忽视。一位经验丰富的船长知道如何读取水面并相应调整船只的航向。他们可以做出实时决策，增强他们船只的rough water performance，确保他们避免潜在的危险，同时最大限度地提高安全性。在各种海况下的培训和实践可以显著提高船长有效管理船只的能力。总之，rough water performance是任何参与航海活动的人必须考虑的重要因素。它涵盖了船只的设计和工程、发动机的功率以及船长的专业知识。通过理解这些因素，船员可以做出明智的选择，从而增强他们在水上的安全性和乐趣。无论是出于休闲还是专业目的，优先考虑rough water performance都能带来更成功和愉快的海上体验。