overside delivery clause

简明释义

吊钩下交货条款

英英释义

An overside delivery clause is a provision in a contract that specifies the terms and conditions under which goods or materials are delivered over the side of a vessel, typically in maritime shipping.

超侧交付条款是合同中的一项规定,明确了在海运中货物或材料如何通过船舶侧面交付的条款和条件。

例句

1.The contract included an overside delivery clause that specified how goods should be delivered over the side of the ship.

合同中包含了一项超边交付条款,规定了货物应如何从船的侧面交付。

2.In our agreement, the overside delivery clause outlines the responsibilities of both parties during delivery.

在我们的协议中,超边交付条款概述了双方在交付过程中的责任。

3.The overside delivery clause must be carefully reviewed to avoid any misunderstandings between the buyer and seller.

必须仔细审查超边交付条款,以避免买卖双方之间的任何误解。

4.The overside delivery clause ensures that the cargo is safely transferred from the vessel to the dock.

超边交付条款确保货物安全地从船只转移到码头。

5.Due to the overside delivery clause, the shipping company was responsible for any damage during the unloading process.

由于超边交付条款,运输公司对卸货过程中的任何损坏负责。

作文

In the world of shipping and logistics, contracts play a crucial role in defining the responsibilities and expectations of all parties involved. One important aspect that often comes up in these contracts is the overside delivery clause, which refers to the terms governing the delivery of goods that extend beyond the usual delivery point. This clause is particularly significant in industries where cargo needs to be delivered to specific locations, such as construction sites or remote areas. Understanding this clause is essential for both shippers and receivers to ensure smooth operations and avoid disputes.The overside delivery clause typically outlines the conditions under which goods can be delivered to locations that are not directly accessible by standard delivery methods. For instance, if a construction company orders heavy machinery that must be delivered to a site with limited access, the overside delivery clause would specify how the delivery should be handled, including any additional costs that might be incurred due to special handling requirements.One of the primary reasons for including an overside delivery clause in a contract is to mitigate risks associated with unexpected delivery challenges. Without this clause, a shipper might face penalties or additional charges if they are unable to deliver goods as per the original agreement. By clearly defining the terms of delivery, both parties can have a better understanding of their obligations and rights, reducing the likelihood of misunderstandings.Moreover, the overside delivery clause can also address issues related to liability. In cases where goods are damaged during the delivery process, having a well-defined clause can help determine who is responsible for the loss. For example, if the goods were delivered to a location that was not specified in the original contract, the clause could clarify whether the shipper or the receiver is liable for any damages that occur.Another important aspect of the overside delivery clause is the potential for additional costs. Delivering goods to hard-to-reach locations often requires specialized equipment or extra labor, which can increase the overall cost of delivery. The clause should outline how these costs will be calculated and who will bear the financial responsibility. This transparency can help prevent disputes and ensure that both parties are on the same page regarding payment.In conclusion, the overside delivery clause is a vital component of shipping contracts that helps define the terms of delivery beyond standard practices. It serves to protect both shippers and receivers by clarifying responsibilities, addressing liability issues, and outlining potential additional costs. Understanding this clause is essential for anyone involved in logistics and shipping, as it plays a significant role in ensuring successful and efficient delivery operations. By carefully considering the implications of the overside delivery clause, businesses can foster better relationships and minimize the risk of disputes in their shipping processes.

在运输和物流的世界中,合同在定义所有相关方的责任和期望方面起着至关重要的作用。其中一个重要方面是经常出现在这些合同中的超边交付条款,它指的是管理货物交付到通常交付点之外的条款。这个条款在货物需要被送到特定地点的行业中尤为重要,例如建筑工地或偏远地区。理解这个条款对于发货人和收货人来说都是至关重要的,以确保顺利的操作并避免争议。超边交付条款通常概述了在货物可以交付到不直接可达的标准交付方法以外的位置的条件。例如,如果一家建筑公司订购了必须送到一个有限通达性的工地的重型机械,超边交付条款将指定如何处理交付,包括由于特殊处理要求可能产生的任何额外费用。在合同中包含超边交付条款的主要原因之一是为了减轻与意外交付挑战相关的风险。如果没有这个条款,发货人可能会面临罚款或额外费用,如果他们无法按照原始协议交付货物。通过明确定义交付条款,双方可以更好地理解自己的义务和权利,从而减少误解的可能性。此外,超边交付条款还可以解决与责任相关的问题。在货物在交付过程中受到损坏的情况下,拥有一个明确定义的条款可以帮助确定谁对损失负责。例如,如果货物被交付到原合同中未指定的位置,该条款可以澄清发货人或收货人是否对发生的任何损害负责。超边交付条款的另一个重要方面是潜在的额外费用。将货物送到难以到达的位置通常需要专业设备或额外劳动力,这可能会增加整体交付成本。该条款应概述这些费用将如何计算,以及谁将承担财务责任。这种透明度可以帮助防止争议,并确保双方在付款方面达成一致。总之,超边交付条款是运输合同的重要组成部分,有助于定义超出标准实践的交付条款。它旨在通过澄清责任、解决责任问题和概述潜在的额外费用来保护发货人和收货人。理解这个条款对于任何参与物流和运输的人来说都是至关重要的,因为它在确保成功和高效的交付操作中发挥了重要作用。通过仔细考虑超边交付条款的影响,企业可以促进更好的关系,并在其运输过程中最小化争议的风险。

相关单词

delivery

delivery详解:怎么读、什么意思、用法

clause

clause详解:怎么读、什么意思、用法