martingale backstay

简明释义

首斜桁撑杆后支索

英英释义

A martingale backstay is a type of rigging used on sailing vessels, specifically designed to provide support and stability to the mast by preventing it from bending backward under pressure from the sails.

马丁戈尔背索是一种用于帆船的索具,专门用于提供对桅杆的支撑和稳定,防止在帆的压力下向后弯曲。

例句

1.Before setting off, he double-checked the tension on the martingale backstay for safety.

出发前,他仔细检查了马丁盖背索的张力以确保安全。

2.During heavy winds, the martingale backstay helps maintain the shape of the sail.

在强风中,马丁盖背索有助于保持帆的形状。

3.The crew learned how to rig the martingale backstay correctly for optimal performance.

船员们学习如何正确装配马丁盖背索以获得最佳性能。

4.A properly set martingale backstay can prevent the mast from bending too much under pressure.

正确设置的马丁盖背索可以防止桅杆在压力下弯曲过多。

5.The sailor adjusted the martingale backstay to improve the sail's stability during the race.

水手调整了马丁盖背索以提高比赛中帆的稳定性。

作文

In the world of sailing and rigging, understanding the various components that contribute to a vessel's performance is essential. One such component is the martingale backstay, which plays a crucial role in maintaining the stability and integrity of the mast. The martingale backstay is a type of rigging that connects the mast to the deck, providing additional support and preventing excessive forward movement of the mast during sailing. This is particularly important when navigating through rough waters or strong winds, where the forces acting on the mast can be significant.The design of the martingale backstay allows for greater control over the sail shape and the overall balance of the boat. By adjusting the tension of the backstay, sailors can influence how much bend is introduced into the mast, which in turn affects the angle of the sails. This adjustment is crucial for optimizing performance, as different wind conditions may require different sail shapes. A well-tuned martingale backstay can mean the difference between a smooth sail and a challenging experience on the water.Moreover, the martingale backstay is particularly beneficial for larger vessels with taller masts. As the height of the mast increases, so does the leverage exerted by the wind on the sails. Without adequate support from the backstay, the mast could potentially bend or even break under these forces. Thus, the martingale backstay serves as a vital safety feature, ensuring that the mast remains upright and functional throughout the journey.In addition to its functional benefits, the martingale backstay also adds to the aesthetic appeal of the rigging system. The intricate web of lines and cables creates a visually striking appearance, showcasing the craftsmanship involved in sailing. For many sailors, the beauty of a well-rigged boat is as important as its performance on the water.Understanding the martingale backstay and its role in sailing is not only important for experienced sailors but also for those new to the sport. By familiarizing themselves with this component, beginners can appreciate the complexities of sailing and the importance of proper rigging. Furthermore, knowledge of the martingale backstay can enhance safety on the water, as sailors learn to recognize when adjustments are necessary to maintain optimal performance.In conclusion, the martingale backstay is an essential part of a sailing vessel's rigging system, contributing to both performance and safety. Its ability to support the mast and allow for adjustments in sail shape makes it invaluable in various sailing conditions. As sailors continue to explore the vastness of the ocean, understanding and mastering the martingale backstay will undoubtedly enhance their experience on the water.

在航海和索具的世界中,理解各种组成部分对船只性能的贡献至关重要。其中一个组成部分是马丁盖背索,它在保持桅杆的稳定性和完整性方面发挥着关键作用。马丁盖背索是一种连接桅杆和甲板的索具,提供额外支持,并防止桅杆在航行过程中过度向前移动。这在航行于波涛汹涌的水域或强风时尤为重要,因为作用于桅杆上的力量可能非常显著。马丁盖背索的设计允许更好地控制帆的形状和船只的整体平衡。通过调整背索的张力,水手可以影响桅杆的弯曲程度,从而影响帆的角度。这种调整对于优化性能至关重要,因为不同的风况可能需要不同的帆形。调校良好的马丁盖背索可能意味着在水上航行顺畅与充满挑战之间的区别。此外,马丁盖背索对较大船只的高桅杆特别有益。随着桅杆高度的增加,风对帆施加的杠杆作用也会增加。如果没有来自背索的足够支持,桅杆可能会在这些力量的作用下弯曲甚至断裂。因此,马丁盖背索作为一种重要的安全特性,确保桅杆在整个航程中保持直立和功能正常。除了功能上的好处,马丁盖背索还增加了索具系统的美学吸引力。复杂的绳索和电缆网络形成了视觉上引人注目的外观,展示了航海中的工艺。对许多水手来说,一艘装备良好的船只的美丽与其在水上的表现同样重要。理解马丁盖背索及其在航海中的作用对经验丰富的水手和新手都很重要。通过熟悉这一组件,初学者可以欣赏到航海的复杂性以及正确索具的重要性。此外,了解马丁盖背索可以增强水上的安全性,因为水手学习识别何时需要进行调整以保持最佳性能。总之,马丁盖背索是航行船只索具系统的一个重要部分,对性能和安全性都有贡献。它支持桅杆并允许帆形的调整,使其在各种航行条件下不可或缺。随着水手们继续探索广阔的海洋,理解和掌握马丁盖背索无疑会增强他们在水上的体验。

相关单词

martingale

martingale详解:怎么读、什么意思、用法