lurching heeling moment
简明释义
急牵横倾力矩
英英释义
A sudden and unsteady tilting or leaning motion of a vessel, typically caused by external forces such as waves or wind. | 船只因外部力量如波浪或风而产生的突然且不稳定的倾斜或倾倒运动。 |
例句
1.As we rounded the corner, the car hit a bump, resulting in a lurching heeling moment that startled the passengers.
当我们转过拐角时,汽车撞上一个颠簸,导致一个倾斜瞬间吓到了乘客。
2.The lurching heeling moment of the yacht made it difficult for the crew to move around safely.
游艇的倾斜瞬间使船员很难安全移动。
3.The sudden lurching heeling moment of the roller coaster left riders screaming with excitement.
过山车的突然倾斜瞬间让乘客们尖叫着兴奋。
4.During the storm, the boat experienced a sudden lurching heeling moment, causing everyone on board to grab onto something for stability.
在暴风雨中,船只经历了一个突然的倾斜瞬间,导致船上所有人都抓住东西以保持稳定。
5.The captain warned the crew about the potential for a lurching heeling moment as we entered the rough waters.
船长警告船员们在进入波涛汹涌的水域时可能会出现倾斜瞬间。
作文
In the world of sailing, there are moments that can be both exhilarating and terrifying. One such moment is when a boat experiences a sudden shift in balance, often referred to as a lurching heeling moment. This phenomenon occurs when a sailboat tilts sharply to one side due to the force of the wind filling the sails. Understanding this moment is crucial for sailors, as it can determine the safety and performance of their vessel.The lurching heeling moment can be triggered by various factors, including changes in wind speed or direction, the weight distribution of the crew, or the design of the sailboat itself. When the wind picks up unexpectedly, the sails catch more air, causing the boat to lean to one side. This tilt can be thrilling for those on board, as it often means the boat is moving faster through the water. However, it can also pose risks, especially for inexperienced sailors who may not know how to react.For many sailors, the lurching heeling moment represents a delicate balance between thrill and danger. Experienced sailors learn to anticipate these moments and adjust their sails and weight distribution accordingly. They understand that leaning into the tilt can help stabilize the boat, while leaning away can exacerbate the situation. This knowledge is gained through practice and experience on the water.Moreover, the lurching heeling moment serves as a reminder of the power of nature. Sailors must respect the wind and the sea, recognizing that they are at the mercy of forces beyond their control. This understanding fosters a deep appreciation for the sport of sailing, as well as a sense of camaraderie among those who share the experience.In addition to the physical challenges posed by the lurching heeling moment, there are also mental aspects to consider. Sailors must remain calm and composed during these moments, making quick decisions to ensure the safety of everyone on board. Panic can lead to poor choices, which may result in capsizing or other dangerous situations. Thus, developing mental resilience is just as important as honing physical skills.The lurching heeling moment also highlights the importance of teamwork in sailing. Crew members must communicate effectively and work together to manage the boat's balance. Each person has a role to play, whether it's adjusting the sails, shifting weight, or keeping an eye on the horizon for changing weather conditions. This collaboration not only enhances the sailing experience but also builds lasting friendships among crew members.In conclusion, the lurching heeling moment is a significant aspect of sailing that embodies both the excitement and challenges of the sport. It teaches sailors valuable lessons about balance, respect for nature, mental resilience, and teamwork. For those who embrace these moments, sailing becomes not just a pastime, but a profound journey of discovery and connection with the elements.
在帆船的世界中,有一些时刻既令人兴奋又让人感到恐惧。其中一个时刻就是当船只经历突然的平衡变化时,通常被称为倾斜瞬间。这一现象发生在帆船由于风力充满帆而急剧倾向一侧时。理解这一时刻对水手至关重要,因为它可以决定他们船只的安全性和性能。倾斜瞬间可能由多种因素引发,包括风速或方向的变化、船员的重量分布或帆船本身的设计。当风意外增强时,帆捕捉到更多的空气,导致船只向一侧倾斜。这种倾斜对船上的人来说可能是刺激的,因为这通常意味着船在水中移动得更快。然而,这也可能带来风险,尤其是对于那些没有经验的水手,他们可能不知道如何反应。对于许多水手来说,倾斜瞬间代表了刺激与危险之间的微妙平衡。经验丰富的水手学会预测这些时刻,并相应地调整他们的帆和重量分布。他们明白,向倾斜的一侧倾斜可以帮助稳定船只,而向另一侧倾斜则可能加剧这种情况。这种知识是通过在水上实践和经验获得的。此外,倾斜瞬间提醒人们自然的力量。水手必须尊重风和海,认识到他们在超出控制的力量面前。这样的理解培养了对帆船运动的深刻欣赏,以及在分享这一经历的人们之间的团结感。除了倾斜瞬间所带来的身体挑战外,还有心理方面需要考虑。水手在这些时刻必须保持冷静和沉着,迅速做出决策以确保船上每个人的安全。恐慌可能导致糟糕的选择,进而导致翻船或其他危险情况。因此,培养心理韧性与磨练身体技能同样重要。倾斜瞬间还突显了在帆船中团队合作的重要性。船员必须有效沟通并共同努力来管理船只的平衡。每个人都有自己的角色,无论是调整帆、转移重量,还是留意地平线上天气条件的变化。这种合作不仅增强了帆船体验,还在船员之间建立了持久的友谊。总之,倾斜瞬间是帆船运动中的一个重要方面,体现了这项运动的兴奋与挑战。它教会水手关于平衡、尊重自然、心理韧性和团队合作的宝贵经验。对于那些拥抱这些时刻的人来说,帆船不仅是一种消遣,而是一段与元素深刻连接的发现之旅。
相关单词