list to starboard

简明释义

向右倾斜

英英释义

例句

1.During the storm, we noticed that the vessel would list to starboard more than usual.

在暴风雨期间，我们注意到船只会比平常更向右倾斜。

2.We had to adjust the ballast because the yacht was listing to starboard during our trip.

我们必须调整压载物，因为游艇在旅行中向右倾斜。

3.The ship began to list to starboard as it took on water from the damaged hull.

由于船体受损，船开始向右倾斜。

4.The captain ordered the crew to redistribute cargo to prevent the ship from listing to starboard.

船长命令船员重新分配货物，以防止船只向右倾斜。

5.After the collision, the boat started to list to starboard, indicating a serious leak.

碰撞后，船开始向右倾斜，这表明有严重的漏水。

作文

In the world of maritime navigation, understanding the dynamics of a ship's movement is crucial for safe and efficient sailing. One important term that every sailor should be familiar with is the phrase list to starboard. This term refers to a condition where a ship tilts or leans to the right side when facing forward. When a vessel experiences a list to starboard, it can affect not only the stability of the ship but also its performance in the water. The phenomenon of listing can occur for various reasons. One common cause is an uneven distribution of weight on board. For instance, if cargo is loaded disproportionately to one side, it can lead to a significant tilt. Similarly, if a ship takes on water due to a leak or bad weather, it may start to list to starboard if the water accumulates on that side. Understanding how to manage and correct a list is vital for any captain or crew member.When a ship lists, it can create several challenges. Firstly, the crew must ensure that the vessel remains stable to prevent capsizing. A ship that lists excessively can become difficult to control, making navigation hazardous. Additionally, the list can affect the ship’s speed and maneuverability, which can be detrimental during critical operations such as docking or navigating through narrow channels.To counteract a list to starboard, sailors can employ a variety of methods. Adjusting the cargo load to distribute weight evenly is one effective approach. If the list is caused by water intake, immediate action must be taken to pump out the water and restore balance. In some cases, ballast water may be added to the opposite side to help right the ship. These corrective measures are essential not only for the safety of the ship and crew but also for the integrity of the cargo being transported.Furthermore, understanding the concept of list is also important in terms of ship design and construction. Engineers take into account the potential for a vessel to list to starboard during the design phase. Stability tests are conducted to ensure that a ship can withstand external forces without compromising its upright position. This foresight is critical in preventing accidents and ensuring safe voyages.In conclusion, the term list to starboard encapsulates a vital aspect of maritime operations. It highlights the importance of weight distribution, stability management, and proactive measures to ensure safe navigation. For anyone involved in sailing, whether as a professional or a recreational sailor, understanding and addressing the implications of a list is essential for effective seamanship. By being aware of the factors that contribute to a ship's list and knowing how to correct it, sailors can enhance their skills and contribute to safer seas. In summary, the phrase list to starboard serves as a reminder of the complexities of operating a vessel and the responsibilities that come with it. Knowledge of this term and its implications can make all the difference in ensuring successful voyages and maintaining the safety of everyone on board.

在海洋航行的世界中，理解船只运动的动态对安全和高效航行至关重要。每位水手都应该熟悉的一个重要术语是短语list to starboard。这个术语指的是当船只面向前方时，倾斜或倾向右侧的状态。当一艘船经历list to starboard时，不仅会影响船只的稳定性，还会影响其在水中的性能。倾斜现象可能由多种原因引起。一种常见的原因是船上货物的分布不均。例如，如果货物不成比例地装载到一侧，就会导致明显的倾斜。同样，如果船只由于漏水或恶劣天气而进水，如果水在一侧积聚，它可能开始list to starboard。理解如何管理和纠正倾斜对于任何船长或船员来说都是至关重要的。当一艘船倾斜时，会产生几个挑战。首先，船员必须确保船只保持稳定，以防止翻覆。过度倾斜的船只可能变得难以控制，使导航变得危险。此外，倾斜还会影响船只的速度和机动性，这在关键操作中（例如停靠或在狭窄水道中航行）可能是有害的。为了抵消list to starboard，水手可以采用多种方法。调整货物负载以均匀分配重量是一种有效的方法。如果倾斜是由于进水引起的，则必须立即采取措施抽水以恢复平衡。在某些情况下，可以向相反的一侧添加压载水以帮助纠正船只的倾斜。这些纠正措施不仅对船只和船员的安全至关重要，而且对运输货物的完整性也至关重要。此外，理解倾斜的概念在船舶设计和建造方面也很重要。工程师在设计阶段考虑到船只可能发生list to starboard的可能性。进行稳定性测试以确保船只能够承受外部力量而不损害其直立位置。这种前瞻性在预防事故和确保安全航行方面至关重要。总之，术语list to starboard概括了海事操作的一个重要方面。它突显了重量分布、稳定性管理以及确保安全导航的主动措施的重要性。对于任何参与航行的人，无论是专业人士还是休闲水手，理解和应对倾斜的影响对于有效的航海技能至关重要。通过了解导致船只倾斜的因素并知道如何纠正它，水手可以提高他们的技能并为更安全的海洋做出贡献。总之，短语list to starboard提醒我们操作船只的复杂性以及随之而来的责任。对这个术语及其含义的了解可以使确保成功航行和维护船上每个人的安全之间产生巨大的差异。