laid up

简明释义

搓绳搁置系船卧病

英英释义

例句

1.He was laid up with a back injury and couldn't participate in the game.

他因背部受伤而卧床不起，无法参加比赛。

2.After his surgery, he was laid up for weeks, unable to work.

在手术后，他被卧床不起好几周，无法工作。

3.She got the flu and had to stay laid up at home for a few days.

她得了流感，不得不在家卧床休息几天。

4.The storm laid up many travelers, forcing them to find shelter.

暴风雨使许多旅行者滞留，迫使他们寻找避难所。

5.The mechanic said my car would be laid up for a week while waiting for parts.

机械师说我的车将会停驶一周，等零件到货。

作文

In the world of sports, injuries are an unfortunate reality that athletes must face. When a player gets injured, they often find themselves laid up for weeks or even months. Being laid up means being confined to bed or restricted in movement due to illness or injury. This state can be incredibly frustrating, not only physically but also mentally. For instance, consider a professional basketball player who has suffered a knee injury. While recovering, he is laid up and unable to practice or play games. This time away from the court can lead to feelings of isolation and anxiety about returning to form. Moreover, being laid up can affect an athlete's routine and lifestyle. Many athletes dedicate their lives to training and competition; thus, being forced to stop can disrupt their physical and mental conditioning. They may experience a loss of fitness, which can be daunting when they finally return to their sport. The mental aspect of being laid up can be just as challenging as the physical recovery. Athletes often feel pressure to recover quickly, which can lead to stress and even depression. This psychological burden is compounded by the fear of losing their position on the team or disappointing fans.During this recovery period, it is essential for athletes to find ways to stay engaged with their sport. Some may choose to study game footage, analyze strategies, or even mentor younger players. These activities can help them feel connected to their sport while they are laid up. Additionally, many athletes turn to rehabilitation exercises and physical therapy to aid their recovery process. These activities not only promote healing but also keep the athlete's mind focused on their eventual return to competition.Furthermore, the support system surrounding an athlete plays a crucial role during times when they are laid up. Coaches, teammates, and family members can provide encouragement and motivation, reminding the athlete that this setback is temporary. Engaging with loved ones and fellow athletes can help alleviate some of the loneliness that comes with being laid up. It is vital for athletes to communicate their feelings and seek support when needed, as this can significantly impact their mental health during recovery.In conclusion, being laid up due to injury or illness is a challenging experience for any athlete. It requires patience, resilience, and a strong support network to navigate the physical and emotional hurdles that arise. By focusing on recovery and staying connected to their sport, athletes can emerge stronger and more determined than ever. Ultimately, the experience of being laid up can teach valuable lessons about perseverance and the importance of mental health in sports. As they heal and prepare to return to the field or court, they carry with them not only the scars of their injuries but also newfound strength and determination.

在体育界，受伤是运动员必须面对的不幸现实。当一名运动员受伤时，他们往往会发现自己因伤病而被laid up数周甚至数月。被laid up意味着因疾病或受伤而被限制在床上或活动受限。这种状态不仅在身体上令人沮丧，而且在心理上也极具挑战性。例如，考虑一位因膝伤而受伤的职业篮球运动员。在康复期间，他被laid up，无法训练或参加比赛。这段时间的缺席可能导致孤立感和对恢复状态的焦虑。此外，被laid up可以影响运动员的日常生活和生活方式。许多运动员将自己的生活奉献给训练和比赛，因此被迫停下来可能会打乱他们的身体和心理状态。他们可能会经历体能的下降，这在他们最终回归运动时可能是令人生畏的。被laid up的心理方面可能与身体恢复同样具有挑战性。运动员常常感受到快速恢复的压力，这可能导致压力甚至抑郁。这种心理负担加上对失去团队位置或让球迷失望的恐惧。在这段恢复期间，运动员找到保持与运动联系的方法至关重要。有些人可能选择研究比赛录像，分析策略，甚至指导年轻运动员。这些活动可以帮助他们在被laid up期间保持与运动的联系。此外，许多运动员会进行康复锻炼和物理治疗，以帮助他们的恢复过程。这些活动不仅促进康复，还使运动员的心态专注于最终回归比赛。此外，围绕运动员的支持系统在他们被laid up时发挥着至关重要的作用。教练、队友和家人可以提供鼓励和动力，提醒运动员这一挫折是暂时的。与亲人和其他运动员的互动可以帮助缓解被laid up时产生的一些孤独感。运动员沟通自己的感受并在需要时寻求支持是至关重要的，因为这会对他们的心理健康产生重大影响。总之，由于受伤或疾病而被laid up对任何运动员来说都是一种挑战的经历。它需要耐心、韧性和强大的支持网络来应对随之而来的身体和情感障碍。通过专注于康复并保持与运动的联系，运动员可以变得更强大，更有决心。最终，被laid up的经历可以教会我们关于毅力和运动中文化心理健康的重要性。当他们康复并准备重返赛场时，他们带着的不仅是伤痛的痕迹，还有新获得的力量和决心。