interlocutory award

简明释义

在仲裁程序进行中所作的非最后裁决

英英释义

例句

1.After reviewing the evidence, the court granted an interlocutory award for the claimant's request for interim relief.

在审查证据后，法院对原告要求临时救济的请求授予了一个中间裁决。

2.The arbitrator issued an interlocutory award to address the preliminary issues before the final hearing.

仲裁员发布了一个中间裁决，以解决最终听证会之前的初步问题。

3.In complex cases, an interlocutory award can help in resolving disputes over jurisdiction.

在复杂案件中，中间裁决可以帮助解决关于管辖权的争议。

4.The interlocutory award clarified the procedural rules that would govern the arbitration process.

该中间裁决澄清了将支配仲裁过程的程序规则。

5.The parties agreed to abide by the interlocutory award while the main case was still pending.

各方同意在主案尚未审理期间遵守该中间裁决。

作文

In the realm of arbitration and legal disputes, the term interlocutory award plays a crucial role. An interlocutory award is a decision made by an arbitrator or tribunal that addresses a specific issue in the course of the arbitration process but does not resolve the entire dispute. This type of award can be pivotal in guiding the proceedings and may involve interim relief or procedural matters that need to be resolved before the final award is rendered. Understanding the significance of an interlocutory award is essential for parties involved in arbitration, as it can impact the overall strategy and direction of the case.Arbitration is often chosen as a means of resolving disputes due to its flexibility and efficiency compared to traditional court litigation. However, the process can still be complex, and parties may encounter various issues that require immediate attention. This is where an interlocutory award comes into play. For instance, if one party seeks urgent injunctive relief or needs a ruling on the admissibility of certain evidence, the arbitrator may issue an interlocutory award to address these pressing concerns.The issuance of an interlocutory award allows the arbitration to proceed without unnecessary delays. It ensures that critical issues are addressed promptly, helping to maintain the momentum of the proceedings. Moreover, such awards can help clarify the scope of the arbitration, as they can define what issues will be considered in the final award. This clarity is beneficial for both parties, as it sets expectations and can lead to more focused arguments and evidence presentation.However, it is important to note that an interlocutory award is not final and can often be subject to further review or appeal. This characteristic distinguishes it from a final award, which concludes the arbitration process. The temporary nature of an interlocutory award means that it can be revisited or altered as the case develops. Parties must be prepared for the possibility that the issues addressed in the interlocutory award may evolve as new information comes to light or as the arbitration progresses.In practice, the effectiveness of an interlocutory award largely depends on the arbitrator's ability to assess the urgency and relevance of the issues at hand. Arbitrators must balance the need for expediency with the principles of fairness and thoroughness. A well-reasoned interlocutory award can significantly influence the trajectory of the arbitration and even encourage settlement discussions between the parties.In conclusion, an interlocutory award serves as a vital tool within the arbitration process, addressing specific issues and facilitating the efficient resolution of disputes. By understanding the implications and functions of an interlocutory award, parties can better navigate the complexities of arbitration and strategically manage their cases. As arbitration continues to be a preferred method for dispute resolution, the importance of recognizing and effectively utilizing interlocutory awards cannot be overstated.

在仲裁和法律争议的领域中，术语临时裁决扮演着至关重要的角色。临时裁决是仲裁人或仲裁庭在仲裁过程中对特定问题作出的决定，但并未解决整个争议。这种类型的裁决在指导程序方面可能具有关键作用，可能涉及临时救济或需要在最终裁决做出之前解决的程序问题。理解临时裁决的重要性对于参与仲裁的各方至关重要，因为它可能会影响案件的整体策略和方向。仲裁通常被选择作为解决争议的一种方式，因为与传统法院诉讼相比，它更具灵活性和效率。然而，过程仍然可能很复杂，各方可能会遇到需要立即关注的各种问题。这就是临时裁决发挥作用的地方。例如，如果一方寻求紧急禁令救济或需要对某些证据的可采性作出裁决，仲裁人可能会发布临时裁决以解决这些紧迫的问题。发布临时裁决使仲裁能够在没有不必要延误的情况下进行。它确保了关键问题得到及时处理，有助于保持程序的进展。此外，这种裁决可以帮助澄清仲裁的范围，因为它可以定义将在最终裁决中考虑的问题。这种明确性对双方都有利，因为它设定了期望，并可以导致更集中地进行论证和证据展示。然而，重要的是要注意，临时裁决并不是最终裁决，通常可能会受到进一步审查或上诉。这一特性使其与最终裁决区分开来，最终裁决结束了仲裁过程。临时裁决的临时性质意味着随着案件的发展，它可能会被重新审视或更改。各方必须准备好面对这样一种可能性，即在临时裁决中处理的问题可能会随着新信息的出现或仲裁的进展而演变。在实践中，临时裁决的有效性在很大程度上取决于仲裁人评估当前问题的紧迫性和相关性的能力。仲裁人必须平衡迅速处理的需要与公平和全面原则。经过充分理由的临时裁决可以显著影响仲裁的轨迹，甚至鼓励各方之间的和解讨论。总之，临时裁决作为仲裁过程中的重要工具，解决特定问题并促进争议的高效解决。通过理解临时裁决的含义和功能，各方可以更好地驾驭仲裁的复杂性，并战略性地管理他们的案件。随着仲裁继续成为争议解决的首选方法，认识到并有效利用临时裁决的重要性不容小觑。