Limitation per Voyage

简明释义

航次制度

英英释义

例句

1.Each vessel has its own Limitation per Voyage 每次航行的限制 based on size and capacity.

每艘船根据大小和容量都有自己的每次航行的限制。

2.Understanding the Limitation per Voyage 每次航行的限制 helps in optimizing shipping routes.

了解每次航行的限制有助于优化运输路线。

3.The shipping company has a strict Limitation per Voyage 每次航行的限制 on the amount of cargo they can transport.

这家航运公司对他们能够运输的货物量有严格的每次航行的限制。

4.Due to the Limitation per Voyage 每次航行的限制, we need to plan our shipments carefully to avoid delays.

由于每次航行的限制，我们需要仔细规划我们的货物运输，以避免延误。

5.The Limitation per Voyage 每次航行的限制 for hazardous materials is lower than for regular cargo.

危险品的每次航行的限制低于普通货物的限制。

作文

In the world of shipping and logistics, terms and conditions play a critical role in defining the responsibilities and liabilities of all parties involved. One such term that is often encountered in maritime shipping is Limitation per Voyage. This phrase refers to the maximum liability that a carrier or shipowner can be held accountable for during a single voyage, which is crucial for both shippers and carriers alike. Understanding this limitation is essential for anyone involved in shipping goods across oceans or waterways.The concept of Limitation per Voyage is primarily rooted in maritime law, particularly in conventions such as the Hague-Visby Rules and the Hamburg Rules. These legal frameworks establish guidelines on how much a carrier can be liable for in the event of loss or damage to cargo. For instance, if a ship carrying valuable goods encounters an accident and the cargo is damaged, the Limitation per Voyage will determine the maximum amount the shipowner must pay to the cargo owner.This limitation is typically calculated based on the weight of the cargo or its value, whichever is lower. This means that if a shipment's value exceeds the stipulated limit, the carrier is not liable for the full value of the cargo. Instead, they are only responsible for the amount set by the Limitation per Voyage clause. This can lead to significant financial implications for shippers, especially when transporting high-value items.Moreover, understanding the Limitation per Voyage is important for risk management. Shippers must assess whether their insurance coverage adequately protects them against potential losses that may exceed the limitation. In many cases, shippers opt to purchase additional insurance to cover the difference between the cargo's value and the limitation imposed by the carrier. This proactive approach helps mitigate the financial risks associated with shipping.Another aspect to consider is the negotiation of terms before shipping. Shippers and carriers can negotiate specific terms, including the Limitation per Voyage, prior to entering into a shipping contract. By doing so, both parties can agree on a limitation that reflects the value of the cargo being transported, thereby providing greater security for the shipper while allowing carriers to manage their liabilities effectively.In conclusion, the term Limitation per Voyage encapsulates a fundamental principle in maritime shipping that governs the extent of liability for carriers during a single voyage. It plays a crucial role in protecting both shippers and carriers by establishing a clear framework for compensation in the event of loss or damage. As such, understanding this limitation is vital for anyone involved in the shipping industry, enabling them to make informed decisions regarding insurance, risk management, and contractual agreements. In a landscape where shipping is an integral part of global trade, grasping concepts like Limitation per Voyage can significantly enhance operational efficiency and financial security.

在航运和物流的世界中，条款和条件在定义所有相关方的责任和义务方面起着至关重要的作用。一个常见的术语是每次航行的限制。这个短语指的是承运人或船东在单次航行中可以承担的最大责任，这对于托运人和承运人都至关重要。理解这一限制对任何参与跨洋或水路运输货物的人来说都是必不可少的。每次航行的限制的概念主要源于海事法，特别是在《海牙-维斯比规则》和《汉堡规则》等公约中。这些法律框架建立了在货物丢失或损坏的情况下，承运人可以承担的责任金额。例如，如果一艘载有贵重货物的船只遇到事故，货物受损，那么每次航行的限制将决定船东必须向货主支付的最高金额。此限制通常根据货物的重量或其价值进行计算，以较低者为准。这意味着，如果货物的价值超过规定的限制，承运人就不需要对货物的全部价值负责。相反，他们只需对每次航行的限制条款规定的金额负责。这可能会给托运人带来重大财务影响，尤其是在运输高价值物品时。此外，了解每次航行的限制对风险管理也很重要。托运人必须评估其保险覆盖范围是否足以保护他们免受可能超过限制的损失。在许多情况下，托运人选择购买额外的保险，以覆盖货物价值与承运人施加的限制之间的差额。这种主动的做法有助于减轻与运输相关的财务风险。另一个需要考虑的方面是，在运输之前协商条款。托运人和承运人可以在订立运输合同之前协商具体条款，包括每次航行的限制。通过这样做，双方可以就反映运输货物价值的限制达成一致，从而为托运人提供更大的安全性，同时允许承运人有效地管理其责任。总之，术语每次航行的限制概括了海事运输中的一个基本原则，该原则规定了承运人在单次航行中的责任范围。它通过建立明确的赔偿框架，在货物丢失或损坏的情况下保护托运人和承运人。因此，理解这一限制对于任何参与航运行业的人来说都是至关重要的，使他们能够就保险、风险管理和合同协议做出明智的决策。在航运成为全球贸易不可或缺的一部分的背景下，掌握像每次航行的限制这样的概念可以显著提高运营效率和财务安全。