hatch list

简明释义

船舱装货明细表分舱单

英英释义

例句

1.The logistics manager updated the hatch list to reflect the new shipments arriving this week.

物流经理更新了舱口清单以反映本周到达的新货物。

2.During the inspection, the auditor requested a copy of the hatch list for verification.

在检查过程中，审计员要求提供一份舱口清单以进行核实。

3.The hatch list must be accurate to prevent any discrepancies during loading and unloading.

为了防止装卸过程中出现任何差异，舱口清单必须准确无误。

4.Before the ship sets sail, the crew needs to review the hatch list to ensure all cargo is accounted for.

在船只启航之前，船员需要检查舱口清单以确保所有货物都已记录在案。

5.After reviewing the hatch list, the captain confirmed that all necessary supplies were onboard.

在审查完舱口清单后，船长确认所有必要的物资均已上船。

作文

In the world of aviation and maritime operations, the term hatch list refers to a detailed inventory of items that are loaded or unloaded from a vessel or aircraft. This list is crucial for ensuring that all necessary equipment, supplies, and cargo are accounted for during transit. The importance of a hatch list cannot be overstated, as it plays a vital role in the overall logistics and safety of transportation.When an aircraft is preparing for a flight, the crew must ensure that everything required for the journey is on board. This includes not only passenger luggage but also essential supplies such as food, water, medical equipment, and emergency gear. The hatch list serves as a checklist that allows the crew to verify that all items are loaded correctly before takeoff. If any item is missing, it could lead to significant issues during the flight, ranging from passenger discomfort to potential safety hazards.Similarly, in maritime operations, a hatch list is used when loading cargo onto ships. Ships have limited space, and proper organization of cargo is essential for maintaining balance and stability. The hatch list helps dock workers and ship crews keep track of what has been loaded and what still needs to be added. It also assists in unloading the cargo at the destination port, ensuring that everything is accounted for and nothing is left behind.The creation of a hatch list involves meticulous attention to detail. Each item must be logged with specific information, including its weight, dimensions, and destination. This ensures that the crew can make informed decisions about how to load the cargo efficiently. For example, heavier items may need to be placed lower in the hold to maintain stability, while lighter items can be stacked on top. The hatch list thus acts as a guide for loading procedures, helping to prevent accidents and mishaps.Moreover, the hatch list is not just a one-time document; it often requires updates and revisions throughout the journey. Changes in the cargo load, unexpected delays, or alterations in flight paths can all necessitate adjustments to the hatch list. Keeping this document accurate and up-to-date is essential for maintaining operational efficiency.In addition to its practical applications, the hatch list also has legal implications. In case of disputes over lost or damaged cargo, the hatch list serves as a legal record that can help determine liability. It provides a clear account of what was loaded onto the vessel or aircraft, making it easier to resolve claims and disputes between parties involved in the transportation process.In conclusion, the hatch list is an indispensable tool in the fields of aviation and maritime operations. It ensures that all items are accounted for, aids in efficient loading and unloading, and serves as a legal document in case of disputes. Understanding the significance of a hatch list is essential for anyone involved in logistics, transportation, or supply chain management. As the industry continues to evolve with advancements in technology, the methods of creating and managing hatch lists may change, but their fundamental importance will remain the same.

在航空和海运操作的世界中，术语舱口清单指的是一份详细的物品清单，这些物品是在船只或飞机上装载或卸载的。这份清单对于确保在运输过程中所有必要的设备、供应品和货物都得到妥善处理至关重要。舱口清单的重要性不容小觑，因为它在运输的整体物流和安全中发挥着至关重要的作用。当一架飞机准备起飞时，机组人员必须确保所有旅行所需的物品都已上机。这不仅包括乘客的行李，还包括食品、水、医疗设备和紧急装备等必需品。舱口清单作为检查清单，使机组人员能够在起飞前核实所有物品是否正确装载。如果有任何物品缺失，可能会导致飞行过程中的重大问题，从乘客的不适到潜在的安全隐患。同样，在海运操作中，当货物装载到船上时，也会使用舱口清单。船只的空间有限，货物的合理组织对于保持平衡和稳定至关重要。舱口清单帮助码头工人和船员跟踪已经装载和仍需添加的物品。它还帮助在目的港卸货时确保所有物品都被记录在案，没有遗漏。制作舱口清单需要仔细关注细节。每个物品都必须记录特定信息，包括其重量、尺寸和目的地。这确保了机组人员可以做出明智的决定，以高效地装载货物。例如，较重的物品可能需要放置在货舱底部以保持稳定，而较轻的物品可以堆放在上面。因此，舱口清单作为装载程序的指南，有助于防止事故和意外。此外，舱口清单不仅是一次性的文件；在整个旅程中，它通常需要更新和修订。货物负载的变化、意外延误或航线的更改都可能需要对舱口清单进行调整。保持该文件的准确性和时效性对于维护运营效率至关重要。除了其实际应用外，舱口清单还具有法律意义。在涉及丢失或损坏货物的争议中，舱口清单作为法律记录，可以帮助确定责任。它提供了关于装载到船只或飞机上的物品的清晰记录，使得解决运输过程中各方之间的索赔和争议变得更加容易。总之，舱口清单在航空和海运操作领域是一个不可或缺的工具。它确保所有物品都得到妥善处理，帮助高效地装载和卸载，并在发生争议时作为法律文件。理解舱口清单的重要性对于任何参与物流、运输或供应链管理的人来说都是至关重要的。随着行业在技术进步中的不断演变，创建和管理舱口清单的方法可能会发生变化，但其基本重要性将始终保持不变。