hard starboard

简明释义

右满舵

英英释义

例句

1.The navigation officer signaled for a hard starboard to align with the incoming tide.

导航官发出信号，要求快速右转以与潮水对齐。

2.The captain shouted, 'Make a hard starboard!' as the ship approached the rocky shore.

船长大喊：“快速向右转！”当船接近岩石海岸时。

3.As we neared the harbor, the helmsman called out, 'Hard starboard!' to avoid the fishing nets.

当我们接近港口时，舵手大喊：“快速向右转！”以避开渔网。

4.In the midst of the storm, the first mate yelled for a hard starboard to steer clear of the waves.

在暴风雨中，第一副船长大喊要快速右转，以避开巨浪。

5.During the drill, the instructor instructed the crew to execute a hard starboard maneuver.

在演习中，教官指示船员执行一个快速右转的动作。

作文

Navigating through the vast ocean can be a daunting task, especially for those who are new to sailing. One of the essential commands that every sailor must understand is 'hard starboard.' This phrase refers to turning the ship sharply to the right. When a captain shouts 'hard starboard,' it indicates an urgent need to change direction quickly, often to avoid an obstacle or to maneuver in tight spaces. In maritime language, understanding such phrases is crucial for effective communication and safety on board. The term 'hard starboard' comes from the nautical tradition where 'starboard' refers to the right side of the ship when facing forward. The word 'hard' signifies a sharp or immediate action. Therefore, when a sailor hears this command, they know to turn the helm all the way to the right, allowing the vessel to pivot quickly. This command can mean the difference between avoiding a collision and disaster. For instance, imagine a scenario where a ship is approaching a rocky shoreline. The captain, noticing the perilous situation, might call out 'hard starboard!' The crew would then spring into action, executing the command with precision. The swift response to this command is vital, as timing can determine the safety of everyone on board. In addition to its practical application, the phrase 'hard starboard' also embodies the spirit of teamwork and communication among the crew. Each member must be aware of their roles and responsibilities, ensuring that they can react promptly to commands. This collective effort reinforces the importance of clear communication in high-pressure situations. Moreover, learning such nautical terms is not just for professional sailors. It can also enrich the experience of recreational sailors and boating enthusiasts. Understanding commands like 'hard starboard' enhances one's ability to participate in sailing activities confidently. It fosters a sense of camaraderie among fellow sailors, as they share a common language and understanding of the sea. In conclusion, the phrase 'hard starboard' is more than just a command; it is a critical element of maritime safety and communication. Whether you are a seasoned sailor or a novice, grasping the meaning of this term is essential for navigating the waters effectively. By mastering such phrases, we not only enhance our sailing skills but also contribute to a safer and more enjoyable experience on the water. As we venture into the unknown waters, let us remember the significance of commands like 'hard starboard' and the unity they bring among sailors. In Chinese, 'hard starboard' translates to '急向右转', which captures the essence of urgency and direction required in sailing. This understanding bridges the gap between languages and cultures in the maritime world, emphasizing the universal nature of sailing as a shared human experience.

在广阔的海洋中航行可能是一项艰巨的任务，尤其是对于那些新手水手来说。每个水手都必须理解的基本命令之一就是“hard starboard”。这个短语指的是船只急剧向右转。当船长喊出“hard starboard”时，意味着需要迅速改变方向，通常是为了避开障碍物或在狭窄的空间内机动。在海事语言中，理解这样的短语对有效沟通和船上安全至关重要。“hard starboard”这个术语源于航海传统，其中“starboard”指的是船头朝前时的右侧。“hard”这个词表示一种迅速或立即的行动。因此，当水手听到这个命令时，他们知道要将舵全力向右转，使船只迅速转向。这一命令可能决定着避免碰撞和灾难之间的差异。例如，想象一个场景，一艘船正接近岩石海岸。船长注意到危险的情况，可能会喊出“hard starboard！”船员们随后会迅速行动，精确执行命令。对这一命令的快速反应至关重要，因为时机可以决定船上每个人的安全。除了其实际应用外，“hard starboard”这个短语还体现了船员间团队合作和沟通的精神。每个成员都必须了解自己的角色和责任，确保能够及时对命令作出反应。这种集体努力强调了在高压情况下清晰沟通的重要性。此外，学习这样的航海术语不仅仅是为了专业水手。它也能丰富休闲水手和划船爱好者的体验。理解像“hard starboard”这样的命令增强了人们自信地参与航海活动的能力。它促进了水手之间的友谊，因为他们共享一种共同的语言和对海洋的理解。总之，短语“hard starboard”不仅仅是一个命令；它是海事安全和沟通的关键元素。无论你是经验丰富的水手还是新手，掌握这个术语的含义对于有效航行都是必不可少的。通过掌握这样的短语，我们不仅增强了航海技能，还为在水上的安全和愉快体验做出了贡献。当我们踏入未知的水域时，让我们记住像“hard starboard”这样的命令的重要性以及它们在水手之间带来的团结。在中文中，“hard starboard”翻译为“急向右转”，这捕捉了航海所需的紧迫感和方向感。这种理解弥合了海事世界中语言和文化之间的差距，强调了航海作为一种共同人类体验的普遍性。