free alongside ship

简明释义

船边交货船边交货

英英释义

例句

1.We will arrange for the shipment to be free alongside ship by next week.

我们将安排货物在下周之前船边免费交付。

2.The seller agreed to deliver the goods free alongside ship at the port of Los Angeles.

卖方同意在洛杉矶港口将货物交付船边免费。

3.Under the terms of the contract, the price is quoted free alongside ship in Rotterdam.

根据合同条款，价格以船边免费的形式在鹿特丹报价。

4.The buyer is responsible for all costs once the goods are free alongside ship.

一旦货物船边免费，买方需承担所有费用。

5.The freight forwarder informed us that the goods would arrive free alongside ship on Friday.

货运代理通知我们，货物将于星期五到达船边免费。

作文

In international trade, various terms are used to define the responsibilities and liabilities of buyers and sellers. One such term is free alongside ship, commonly abbreviated as FAS. This term is crucial for both parties involved in a transaction, as it clearly delineates where the responsibility for the goods shifts from the seller to the buyer. Understanding this term is essential for anyone engaged in global commerce.The term free alongside ship indicates that the seller fulfills their obligation to deliver the goods when they have been placed alongside the vessel at the port of shipment. This means that the seller is responsible for all costs and risks associated with transporting the goods to the specified port and ensuring that they are ready for loading onto the ship. Once the goods are positioned alongside the ship, the responsibility transfers to the buyer, who must then cover the costs of loading the goods onto the vessel and any subsequent transportation.For instance, consider a scenario where a company in China sells machinery to a buyer in the United States. Under the terms of free alongside ship, the Chinese seller would be responsible for getting the machinery to the port in China and placing it next to the ship designated for transport to the U.S. The seller would bear all costs up until that point, including transportation, insurance, and any export duties. Once the machinery is alongside the ship, the buyer assumes responsibility for the goods, including the loading process and any import duties upon arrival in the U.S.This arrangement can benefit both parties. For the seller, it provides a clear endpoint for their obligations, allowing them to focus on delivering the goods safely to the port. For the buyer, it allows for greater control over the shipping process once the goods are alongside the vessel, enabling them to choose the best shipping method or carrier for their needs.However, it is important for both parties to clearly understand the implications of using free alongside ship in their contracts. Misunderstandings can lead to disputes over responsibilities and costs, which can ultimately harm the business relationship. Therefore, it is advisable for both buyers and sellers to seek legal counsel or consult with trade experts when drafting contracts that include this term.In conclusion, the term free alongside ship plays a vital role in international shipping agreements. It defines the point at which responsibility for goods transitions from the seller to the buyer, thereby clarifying obligations and minimizing potential disputes. As global trade continues to grow, understanding terms like FAS will become even more critical for businesses looking to navigate the complexities of international transactions. By grasping the nuances of free alongside ship, companies can ensure smoother operations and foster stronger relationships with their trading partners.

在国际贸易中，使用各种术语来定义买卖双方的责任和义务。其中一个术语是free alongside ship，通常缩写为FAS。这个术语对交易中的双方至关重要，因为它清楚地划定了货物责任从卖方转移到买方的时刻。理解这个术语对于任何参与全球商业的人都是必不可少的。术语free alongside ship表示，当货物被放置在装运港的船只旁边时，卖方就履行了交付货物的义务。这意味着卖方负责将货物运输到指定港口并确保其准备好装船的所有费用和风险。一旦货物放置在船旁，责任就转移到买方，后者必须承担将货物装载到船上以及随后的运输费用。例如，考虑一个场景，一家中国公司向美国买家出售机械设备。在free alongside ship条款下，中国卖方将负责将机械设备运输到中国的港口，并将其放置在前往美国的船旁。卖方将承担直到那一点的所有费用，包括运输、保险和任何出口关税。一旦机械设备在船旁，买方就承担了对货物的责任，包括装载过程和到达美国后的任何进口关税。这种安排可以使双方受益。对于卖方来说，它提供了一个明确的责任终点，使他们能够专注于安全地将货物送到港口。对于买方来说，它允许在货物靠近船只后对运输过程有更大的控制权，使他们能够选择最适合自己需求的运输方式或承运人。然而，双方都必须清楚理解在合同中使用free alongside ship的含义。误解可能导致对责任和费用的争议，这最终会损害商业关系。因此，建议买卖双方在起草包含该术语的合同时寻求法律咨询或咨询贸易专家。总之，术语free alongside ship在国际运输协议中发挥着至关重要的作用。它定义了货物责任从卖方转移到买方的时刻，从而明确了义务并减少潜在争议。随着全球贸易的不断增长，理解像FAS这样的术语对于希望驾驭国际交易复杂性的企业将变得更加关键。通过掌握free alongside ship的细微差别，公司可以确保更顺利的运营，并与贸易伙伴建立更强的关系。