forwarding receipt

简明释义

中转收据

英英释义

例句

1.Please send me the forwarding receipt for the package you shipped yesterday.

请把你昨天寄出的包裹的转发收据发给我。

2.Make sure to keep the forwarding receipt until the package arrives.

确保在包裹到达之前保留转发收据。

3.Can you provide me with a copy of the forwarding receipt for our records?

你能给我一份我们的记录用的转发收据副本吗？

4.I need the forwarding receipt to track my shipment.

我需要转发收据来追踪我的货物。

5.The forwarding receipt confirms that the item has been dispatched.

这份转发收据确认该物品已被发出。

作文

In the world of logistics and shipping, understanding various terms and documents is crucial for smooth operations. One such important document is the forwarding receipt, which plays a significant role in the transportation of goods. A forwarding receipt is essentially a document that serves as proof of receipt of goods by a freight forwarder. It indicates that the freight forwarder has received the goods from the shipper and is responsible for their transportation to the specified destination. This receipt is vital for both the sender and the recipient, as it outlines the details of the shipment, including the type of goods, quantity, and condition at the time of receipt.When a shipper hands over the goods to a freight forwarder, they expect them to be delivered safely and on time. The forwarding receipt ensures that the freight forwarder acknowledges the receipt of the goods and takes responsibility for their safe transport. This document also acts as a contract between the shipper and the freight forwarder, providing legal protection in case of any disputes regarding the shipment.Moreover, the forwarding receipt contains essential information that can help track the shipment throughout its journey. It typically includes details such as the names and addresses of the shipper and consignee, the description of the goods, the weight and dimensions of the shipment, and any special handling instructions. This information is crucial for customs clearance and helps avoid delays in the delivery process.In addition to serving as proof of receipt, the forwarding receipt also facilitates communication between all parties involved in the shipping process. If there are any issues with the shipment, such as damage or loss, the forwarding receipt can be referenced to determine accountability. This makes it an invaluable document in the logistics industry.For businesses that rely heavily on shipping goods, understanding the significance of the forwarding receipt is essential. It not only provides peace of mind but also ensures that there is a clear record of the transaction. In cases where goods are lost or damaged during transit, having a forwarding receipt can make it easier to file insurance claims or seek compensation from the freight forwarder.In conclusion, the forwarding receipt is a vital document in the shipping and logistics industry. It serves as proof of receipt, outlines the details of the shipment, and facilitates communication among all parties involved. By understanding the importance of this document, businesses can ensure smoother operations and protect their interests in the event of any issues during transportation. As global trade continues to grow, mastering the nuances of shipping documentation, including the forwarding receipt, will be increasingly important for success in the marketplace.

在物流和运输的世界中，理解各种术语和文件对顺利运营至关重要。其中一个重要的文件是转运收据，它在货物运输中发挥着重要作用。转运收据本质上是一份证明货运代理收到货物的文件。它表明货运代理已从发货人处收到货物，并负责将其运输到指定目的地。该收据对寄件人和收件人都至关重要，因为它概述了货物的详细信息，包括货物类型、数量和收到时的状况。当发货人将货物交给货运代理时，他们希望货物能够安全并按时送达。转运收据确保货运代理承认已收到货物，并承担其安全运输的责任。此文件还充当发货人与货运代理之间的合同，为任何关于货物运输的争议提供法律保护。此外，转运收据包含的重要信息可以帮助跟踪货物在整个运输过程中的状态。它通常包括发货人和收件人的姓名和地址、货物描述、货物的重量和尺寸以及任何特殊处理说明。这些信息对于海关清关至关重要，有助于避免交付过程中的延误。除了作为收据的证明外，转运收据还促进了所有参与运输过程的各方之间的沟通。如果货物在运输过程中出现损坏或丢失等问题，可以参考转运收据来确定责任。这使其成为物流行业中一份无价的文件。对于依赖于货物运输的企业来说，理解转运收据的重要性是必不可少的。它不仅提供了安心感，还确保交易有明确的记录。在货物在运输过程中丢失或损坏的情况下，拥有转运收据可以使索赔保险或向货运代理寻求赔偿变得更加容易。总之，转运收据是运输和物流行业中一份至关重要的文件。它作为收据的证明，概述了货物的详细信息，并促进了所有参与方之间的沟通。通过理解该文件的重要性，企业可以确保更顺利的运营，并在运输过程中出现任何问题时保护自身利益。随着全球贸易的不断增长，掌握运输文件的细微差别，包括转运收据，将对市场成功变得愈加重要。