free in and out and trimmed

简明释义

出租人不负担装、卸船及平舱费用

英英释义

例句

1.For this shipment, we agreed on free in and out and trimmed to simplify the process.

对于这次发货，我们同意采用免装卸和修整以简化流程。

2.When negotiating the freight terms, make sure to specify that it should be free in and out and trimmed.

在谈判运费条款时，确保说明应为免装卸和修整。

3.In our agreement, all costs are free in and out and trimmed, meaning we won't bear loading or unloading fees.

在我们的协议中，所有费用都是免装卸和修整的，这意味着我们不会承担装卸费用。

4.The logistics provider quoted a rate that includes free in and out and trimmed services.

物流供应商报价包括免装卸和修整服务。

5.The shipping contract states that the cargo is to be delivered free in and out and trimmed.

运输合同规定货物需以免装卸和修整的方式交付。

作文

In the world of shipping and logistics, various terms are used to describe the conditions under which goods are transported. One such term is free in and out and trimmed, which plays a crucial role in understanding the responsibilities and costs associated with the loading and unloading of cargo. This phrase essentially indicates that the shipowner is not responsible for the expenses related to the loading and unloading process, as well as the trimming of the cargo. To better understand this concept, let's break it down into its components.Firstly, the term 'free in' means that the cost of loading the cargo onto the ship is borne by the charterer or the party that has contracted the ship for transportation. This implies that the shipowner does not have to worry about the expenses incurred during the loading phase. Similarly, 'free out' indicates that the costs associated with unloading the cargo at the destination port are also the responsibility of the charterer. In essence, the shipowner's liability is minimized, allowing them to focus on the safe navigation and operation of the vessel.The third component, 'trimmed', refers to the process of adjusting the cargo within the hold of the ship to ensure stability and balance during transit. Trimming is vital for maintaining the ship's center of gravity and preventing any potential hazards that could arise from an uneven load. When the shipping agreement states that the cargo is 'trimmed', it signifies that the charterer is responsible for ensuring that the cargo is properly distributed and secured within the vessel.Understanding the implications of free in and out and trimmed is essential for both shipowners and charterers. For shipowners, this term can provide clarity on their financial obligations, allowing them to manage their costs effectively. On the other hand, charterers must be aware of these responsibilities when negotiating shipping contracts, as they will need to account for the additional expenses related to loading, unloading, and trimming the cargo.In practical terms, when a charterer agrees to a shipping contract that includes free in and out and trimmed, they should prepare for the logistics involved in handling the cargo. This preparation may include hiring stevedores for loading and unloading, as well as ensuring that the cargo is properly trimmed before departure. Failure to adequately manage these aspects can lead to delays, increased costs, and potential disputes between the parties involved.In conclusion, the phrase free in and out and trimmed encapsulates important aspects of shipping agreements that define the responsibilities of both shipowners and charterers. By understanding this term, stakeholders in the shipping industry can navigate their contractual obligations more effectively, ensuring smooth operations and minimizing the risk of misunderstandings. As global trade continues to expand, mastering such terminology will remain vital for anyone involved in the logistics and transportation sectors.

在航运和物流的世界中，各种术语用于描述货物运输的条件。其中一个术语是自由进出并修整，它在理解与货物装卸相关的责任和费用方面起着至关重要的作用。这个短语本质上表明船东不对装卸过程中的费用以及货物修整的费用负责。为了更好地理解这个概念，让我们将其分解为几个组成部分。首先，“自由进”意味着将货物装载到船上的费用由租船人或与船只签订运输合同的一方承担。这意味着船东不必担心装载阶段所产生的费用。同样，“自由出”表示在目的港卸货的费用也是租船人的责任。实质上，船东的责任被最小化，使他们能够专注于船只的安全航行和操作。第三个组成部分“修整”指的是在船舱内调整货物以确保在运输过程中稳定和平衡的过程。修整对于保持船只的重心和防止任何可能因不均匀负载而引发的危险至关重要。当航运协议声明货物是“修整”的时候，意味着租船人负责确保货物在船只内的适当分配和固定。理解自由进出并修整的含义对于船东和租船人都至关重要。对于船东而言，这个术语可以清晰地说明他们的财务责任，使他们能够有效管理成本。另一方面，租船人在谈判运输合同时必须意识到这些责任，因为他们需要考虑与装卸和修整货物相关的额外费用。在实际操作中，当租船人同意包含自由进出并修整的运输合同时，他们应该为处理货物所涉及的物流做好准备。这种准备可能包括雇佣装卸工进行装卸，以及确保在出发前货物得到适当修整。如果未能妥善管理这些方面，可能会导致延误、增加成本以及当事方之间的潜在争议。总之，短语自由进出并修整概括了航运协议的重要方面，定义了船东和租船人的责任。通过理解这个术语，航运行业的利益相关者可以更有效地导航他们的合同义务，确保顺利的运营并最小化误解的风险。随着全球贸易的不断扩展，掌握这样的术语对于任何参与物流和运输行业的人来说仍然至关重要。