dispatch money payable at half demurrage rate

简明释义

速遣费为滞期费的一半

英英释义

例句

1.The client agreed to the terms, knowing that dispatch money payable at half demurrage rate would be beneficial in case of unforeseen delays.

客户同意了条款，因为他们知道按半滞期费支付的发货款在不可预见的延误情况下会是有利的。

2.In the contract, it was stated that any delays would incur dispatch money payable at half demurrage rate to minimize losses.

合同中规定，任何延误将产生按半滞期费支付的发货款以减少损失。

3.To avoid penalties, the team ensured that dispatch money payable at half demurrage rate was included in the final agreement.

为了避免罚款，团队确保在最终协议中包含了按半滞期费支付的发货款。

4.The shipping company offered a deal where the dispatch money payable at half demurrage rate would incentivize quicker loading times.

运输公司提供了一项优惠，按半滞期费支付的发货款将激励更快的装载时间。

5.Our logistics manager explained that dispatch money payable at half demurrage rate could help manage cash flow during peak seasons.

我们的物流经理解释说，按半滞期费支付的发货款可以帮助在高峰季节管理现金流。

作文

In the world of shipping and logistics, various terms are used to describe financial arrangements and penalties that can arise during the transportation of goods. One such term is dispatch money payable at half demurrage rate, which refers to a specific financial arrangement between shippers and carriers. Understanding this term is crucial for anyone involved in international trade or shipping operations. To begin with, let's break down the components of this phrase. 'Dispatch money' is a payment made to a carrier or shipper as an incentive to ensure that the delivery of goods is expedited. This payment helps to motivate the carrier to prioritize the shipment, reducing the time it takes for goods to reach their destination. In many cases, dispatch money is seen as a way to enhance efficiency in logistics, ensuring that shipments are not delayed unnecessarily.On the other hand, 'demurrage' refers to the charge that a shipper incurs when cargo is not loaded or unloaded within the agreed timeframe. When a vessel is delayed at port due to the shipper's actions, the shipper may be liable for these additional charges. Demurrage rates can vary significantly based on the type of cargo, the shipping line, and the specific circumstances surrounding the delay. Therefore, understanding how demurrage works is essential for managing shipping costs effectively.The phrase dispatch money payable at half demurrage rate indicates that if the goods are dispatched promptly and without delays, the shipper may only need to pay half of the demurrage rate in case of any unforeseen delays. This arrangement can serve as a safety net for shippers, allowing them to mitigate some of the financial risks associated with shipping delays. For example, if a shipper is confident that their goods will be loaded and unloaded efficiently, they may agree to this arrangement to foster a good relationship with the carrier while also keeping costs manageable.In practice, this means that if a shipment is delayed beyond the agreed-upon time, the shipper would only incur half of the standard demurrage charges, provided that they have adhered to the conditions set forth in the dispatch agreement. This arrangement encourages timely action and communication between all parties involved, fostering a more cooperative environment in shipping operations.Moreover, understanding dispatch money payable at half demurrage rate can help businesses better negotiate contracts with shipping lines. By clearly defining the terms of dispatch money and demurrage in their agreements, companies can avoid misunderstandings and ensure that both parties are aware of their responsibilities. This clarity can lead to smoother transactions and improved relationships between shippers and carriers.In conclusion, the term dispatch money payable at half demurrage rate encapsulates a vital aspect of shipping logistics that can significantly impact costs and efficiency. By understanding this concept, businesses can make informed decisions that enhance their shipping operations, reduce costs, and improve their overall supply chain management. As international trade continues to grow, mastering such terms will become increasingly important for professionals in the shipping and logistics industry.

在航运和物流的世界中，使用各种术语来描述在运输货物过程中可能出现的财务安排和处罚。其中一个术语是按半滞期费率支付的发货款，它指的是发货人和承运人之间的一种特定财务安排。理解这个术语对于任何参与国际贸易或航运运营的人来说都是至关重要的。首先，让我们分解一下这个短语的组成部分。“发货款”是向承运人或发货人支付的款项，以激励他们确保货物的快速交付。这笔款项有助于激励承运人优先处理运输，从而减少货物到达目的地所需的时间。在许多情况下，发货款被视为提高物流效率的一种方式，确保货物不会不必要地延误。另一方面，“滞期费”指的是发货人在约定的时间内未能装载或卸载货物而产生的费用。当船只由于发货人的行为而在港口延误时，发货人可能需要承担这些额外费用。滞期费率可能因货物类型、航运公司及延误的具体情况而有所不同。因此，了解滞期费的运作对于有效管理运输成本至关重要。短语按半滞期费率支付的发货款表明，如果货物及时发出且没有延误，则发货人在遇到任何不可预见的延误时，只需支付标准滞期费率的一半。这种安排可以作为发货人的安全网，使他们能够减轻与运输延误相关的一些财务风险。例如，如果发货人确信他们的货物将高效装载和卸载，他们可能会同意这种安排，以促进与承运人的良好关系，同时保持成本可控。在实践中，这意味着如果货物超出了约定的时间延误，发货人仅需承担一半的标准滞期费用，前提是他们遵守了发货协议中规定的条件。这种安排鼓励所有参与方之间及时采取行动和沟通，从而在运输操作中营造更具合作性的环境。此外，理解按半滞期费率支付的发货款可以帮助企业更好地与航运公司谈判合同。通过在协议中清晰定义发货款和滞期费的条款，公司可以避免误解，确保双方都了解自己的责任。这种清晰性可以导致交易更顺利，并改善发货人与承运人之间的关系。总之，术语按半滞期费率支付的发货款概括了航运物流中一个至关重要的方面，这可能对成本和效率产生重大影响。通过理解这一概念，企业可以做出明智的决策，提升其运输操作，降低成本，并改善整体供应链管理。随着国际贸易的不断增长，掌握这些术语对于航运和物流行业的专业人士将变得越来越重要。