diplomatic prerogative

简明释义

外交特权

英英释义

例句

1.The president's diplomatic prerogative allowed him to bypass certain regulations for the sake of national security.

总统的外交特权使他能够为了国家安全而绕过某些规定。

2.Using her diplomatic prerogative, the foreign minister arranged a last-minute meeting with her counterpart.

利用她的外交特权，外交部长安排了一次与对方的临时会议。

3.The ambassador exercised his diplomatic prerogative to negotiate a peace treaty.

大使行使了他的外交特权来谈判和平条约。

4.In times of crisis, leaders often rely on their diplomatic prerogative to make quick decisions.

在危机时期，领导者通常依靠他们的外交特权来做出快速决策。

5.The diplomatic prerogative of the envoy enabled him to represent his country at the international summit.

特使的外交特权使他能够在国际峰会上代表他的国家。

作文

In the realm of international relations, the concept of diplomatic prerogative (外交特权) plays a crucial role in how nations interact with one another. This term refers to the special rights and privileges granted to diplomats and diplomatic missions, allowing them to perform their duties effectively while ensuring their safety and security. Understanding this concept is essential for comprehending the complexities of global diplomacy and the mechanisms that facilitate peaceful communication between countries.One of the primary aspects of diplomatic prerogative (外交特权) is the principle of diplomatic immunity. This principle protects diplomats from legal action in the host country, allowing them to carry out their responsibilities without fear of arrest or harassment. For instance, if a diplomat commits a minor traffic violation, they cannot be prosecuted under the local laws. This protection is vital as it ensures that diplomats can represent their countries without interference from the host nation's legal system.Furthermore, diplomatic prerogative (外交特权) also encompasses the inviolability of diplomatic premises. Embassies and consulates are considered extensions of the home country’s territory, meaning that the host nation cannot enter these buildings without permission. This inviolability is crucial for maintaining secure communication channels and protecting sensitive information. If a host country were allowed to breach the sanctity of an embassy, it would undermine the very fabric of international relations and trust among nations.Another important aspect of diplomatic prerogative (外交特权) is the ability of diplomats to engage in negotiations and dialogue on behalf of their governments. This privilege allows them to discuss matters of mutual interest, resolve conflicts, and foster cooperation between nations. For example, during times of crisis, diplomats often play a pivotal role in mediating disputes and finding peaceful solutions. Their ability to communicate freely and openly is essential for avoiding misunderstandings and escalating tensions.However, the concept of diplomatic prerogative (外交特权) is not without its challenges. In recent years, there have been instances where diplomats have abused their privileges, leading to controversies and strained relations between countries. Cases of misconduct, such as engaging in criminal activities or violating local laws, have raised questions about the extent of diplomatic immunity and whether it should be reformed. These situations highlight the need for a balance between protecting diplomats and holding them accountable for their actions.Moreover, the rise of digital diplomacy has introduced new dimensions to the traditional understanding of diplomatic prerogative (外交特权). With the increasing reliance on technology for communication, diplomats must navigate the complexities of cyber diplomacy while maintaining their privileges. Issues such as cybersecurity, data privacy, and the protection of diplomatic communications have become paramount in today’s interconnected world.In conclusion, the concept of diplomatic prerogative (外交特权) is fundamental to the functioning of international diplomacy. It provides the necessary protections and privileges that enable diplomats to operate effectively in foreign lands. However, as the global landscape evolves, it is essential to continually assess and adapt these privileges to ensure they serve their intended purpose without compromising accountability. By fostering a deeper understanding of diplomatic prerogative (外交特权), we can appreciate the delicate balance that underpins international relations and the importance of diplomacy in promoting peace and cooperation among nations.

在国际关系的领域中，概念外交特权（diplomatic prerogative）在国家之间的互动中扮演着至关重要的角色。这个术语指的是赋予外交官和外交使团的特殊权利和特权，使他们能够有效地履行职责，同时确保他们的安全和保障。理解这一概念对于理解全球外交的复杂性以及促进国家之间和平沟通的机制至关重要。外交特权（diplomatic prerogative）的一个主要方面是外交豁免原则。该原则保护外交官不受东道国法律行动的影响，使他们能够在没有逮捕或骚扰的情况下履行职责。例如，如果一名外交官犯了轻微的交通违规，他们无法根据当地法律被起诉。这种保护至关重要，因为它确保外交官能够在不受东道国法律体系干扰的情况下代表他们的国家。此外，外交特权（diplomatic prerogative）还包括外交场所的不可侵犯性。大使馆和领事馆被视为本国领土的延伸，这意味着东道国在未经许可的情况下无法进入这些建筑。这种不可侵犯性对于维护安全的沟通渠道和保护敏感信息至关重要。如果东道国被允许侵犯大使馆的神圣性，这将破坏国际关系和国家之间信任的基础。外交特权（diplomatic prerogative）的另一个重要方面是外交官代表他们的政府进行谈判和对话的能力。这一特权使他们能够讨论共同利益的问题，解决冲突，促进国家之间的合作。例如，在危机时期，外交官通常在调解争端和寻找和平解决方案方面发挥关键作用。他们自由和开放的沟通能力对于避免误解和升级紧张局势至关重要。然而，外交特权（diplomatic prerogative）的概念并非没有挑战。近年来，出现了一些外交官滥用特权的情况，导致国家之间的争议和紧张关系。诸如参与犯罪活动或违反当地法律等行为引发了对外交豁免范围的质疑，以及是否应该进行改革。这些情况突显了在保护外交官与追究其行为责任之间需要达到平衡。此外，数字外交的兴起为传统的外交特权（diplomatic prerogative）理解引入了新的维度。随着对技术进行沟通的依赖日益增加，外交官必须在维护其特权的同时，驾驭网络外交的复杂性。网络安全、数据隐私和保护外交通信等问题在当今互联世界中变得至关重要。总之，外交特权（diplomatic prerogative）这一概念对于国际外交的运作至关重要。它提供了必要的保护和特权，使外交官能够在外国有效地运作。然而，随着全球格局的发展，持续评估和调整这些特权以确保它们服务于其预期目的，而不妨碍问责制至关重要。通过加深对外交特权（diplomatic prerogative）的理解，我们可以欣赏到支撑国际关系的微妙平衡，以及外交在促进国家之间和平与合作中的重要性。