detention clause

简明释义

延滞条款

英英释义

例句

1.The contract included a detention clause that specified penalties for delays in shipment.

合同中包含了一项拘留条款，规定了延迟发货的罚款。

2.Due to unforeseen circumstances, the detention clause was activated, resulting in additional fees.

由于不可预见的情况，拘留条款被激活，导致额外费用。

3.We need to review the detention clause to understand our liabilities in case of delays.

我们需要审查拘留条款以了解在延误情况下我们的责任。

4.Understanding the detention clause is crucial for avoiding unexpected costs during transportation.

理解拘留条款对于避免运输过程中出现意外费用至关重要。

5.The shipping company cited the detention clause when charging us for the extra days the cargo was held.

运输公司在向我们收取货物被扣留的额外天数费用时引用了拘留条款。

作文

In the world of contracts and legal agreements, specific terms can significantly impact the rights and obligations of the parties involved. One such term that often arises in various agreements is the detention clause. A detention clause is a provision that allows one party to hold or detain certain goods or property until a specific condition is met or an obligation is fulfilled. This clause is commonly used in shipping and logistics, where delays or disputes may occur. For instance, if a shipment is delayed due to non-payment or breach of contract, the detention clause enables the shipping company to retain possession of the goods until the issue is resolved.Understanding the implications of a detention clause is crucial for businesses engaged in trade and transport. It serves as a protective measure for the party that has provided the goods or services, ensuring that they have leverage in case of non-compliance by the other party. However, it is important to note that the enforcement of a detention clause must be reasonable and justifiable. If a party detains goods without proper cause, they may face legal repercussions and potential claims for damages.Moreover, the scope of a detention clause can vary significantly depending on the jurisdiction and the specific terms agreed upon in the contract. Parties should carefully draft this clause to outline the conditions under which detention is permissible, the duration of detention, and any associated costs. This clarity helps mitigate misunderstandings and disputes in the future.For example, in international shipping, a detention clause can specify that if a consignee does not take delivery of the goods within a certain timeframe, the shipping company has the right to charge a daily fee for the detention of the cargo. This fee compensates the shipping company for the additional costs incurred while the goods are held. Such stipulations are essential for maintaining the flow of goods and ensuring that all parties adhere to their contractual obligations.In conclusion, a well-defined detention clause plays a vital role in protecting the interests of parties involved in contractual agreements, particularly in the context of shipping and logistics. It provides a mechanism for enforcing compliance and resolving disputes efficiently. However, both parties must understand the implications of this clause and negotiate its terms carefully to avoid potential conflicts. As businesses continue to navigate complex supply chains and contractual relationships, the importance of clear and fair detention clauses cannot be overstated.

在合同和法律协议的世界中，特定条款可能会对相关方的权利和义务产生重大影响。其中一个经常出现在各种协议中的条款是拘留条款。拘留条款是一项规定，允许一方在特定条件满足或义务履行之前，扣留或拘留某些货物或财产。这一条款通常用于航运和物流领域，因为在这些领域可能会发生延误或争议。例如，如果由于未付款或违反合同而导致货物运输延误，拘留条款使得运输公司能够保留货物的所有权，直到问题得到解决。理解拘留条款的含义对于参与贸易和运输的企业至关重要。它作为提供货物或服务的一方的保护措施，确保他们在另一方不合规的情况下拥有杠杆作用。然而，需要注意的是，执行拘留条款必须合理且可辩护。如果一方在没有正当理由的情况下拘留货物，他们可能面临法律后果和潜在的赔偿索赔。此外，拘留条款的范围可能因管辖权和合同中约定的具体条款而有显著差异。各方应仔细起草此条款，以概述允许拘留的条件、拘留的持续时间以及任何相关费用。这种清晰性有助于减少未来的误解和争议。例如，在国际运输中，拘留条款可以规定，如果收货人在特定时间内未提取货物，运输公司有权对货物的拘留收取每日费用。这笔费用补偿运输公司在货物被扣留期间所产生的额外成本。这类规定对维护货物流动和确保各方遵守合同义务至关重要。总之，明确定义的拘留条款在保护参与合同协议的各方利益方面发挥着重要作用，特别是在航运和物流的背景下。它提供了一种有效执行合规和解决争议的机制。然而，双方必须理解这一条款的含义，并仔细协商其条款，以避免潜在的冲突。随着企业继续在复杂的供应链和合同关系中航行，清晰和公平的拘留条款的重要性不容小觑。