days on demurrage

简明释义

延滞日数

英英释义

例句

1.The port authority informed us about the penalties related to days on demurrage 滞留天数 exceeding the limit.

港务局通知我们关于超过限制的滞留天数的处罚。

2.Our logistics team is working hard to avoid additional days on demurrage 滞留天数 this month.

我们的物流团队正在努力避免本月增加额外的滞留天数。

3.We need to minimize the days on demurrage 滞留天数 to reduce our shipping costs.

我们需要尽量减少滞留天数以降低运输成本。

4.The contract specifies that the client is responsible for any days on demurrage 滞留天数 incurred after the agreed delivery date.

合同规定，客户需对约定交货日期后产生的任何滞留天数负责。

5.The shipping company charged us for the days on demurrage 滞留天数 because the container was not picked up on time.

由于集装箱没有及时提取，航运公司向我们收取了滞留天数的费用。

作文

In the world of shipping and logistics, understanding various terms is crucial for smooth operations. One such term that frequently comes up in shipping contracts is days on demurrage. This phrase refers to the period during which a ship is held up at a port beyond the agreed-upon time for loading or unloading cargo. When a vessel exceeds this time limit, the shipper or receiver may incur additional charges, known as demurrage fees. These fees are intended to compensate the shipowner for the loss of use of their vessel while it is delayed in port. The concept of days on demurrage is essential for both shippers and carriers, as it directly impacts costs and scheduling.Demurrage can arise from various circumstances, including delays in cargo handling, customs clearance issues, or even adverse weather conditions. For instance, if a ship arrives at a port and is unable to unload its cargo due to a backlog at the terminal, the extra time spent waiting is counted as days on demurrage. This situation can lead to significant financial implications for the parties involved. Therefore, it is vital for companies engaged in international trade to be aware of potential delays and incorporate them into their logistics planning.To minimize the risk of incurring days on demurrage, shippers often negotiate specific terms in their contracts. These terms may include predefined laytime, which is the amount of time allowed for loading and unloading without incurring demurrage charges. Understanding the laytime clauses can help businesses avoid unexpected costs and ensure timely delivery of goods. Moreover, effective communication with port authorities and logistics providers can also play a crucial role in reducing delays.In addition to financial implications, days on demurrage can also affect supply chain efficiency. When a vessel is delayed, it can disrupt the entire logistics chain, leading to late deliveries and unhappy customers. Companies must strive to maintain a smooth flow of goods to meet market demands. This requires careful coordination between various stakeholders, including suppliers, transporters, and port operators.Furthermore, in today's competitive market, the ability to manage days on demurrage effectively can set a company apart from its competitors. Organizations that can predict and mitigate potential delays will enhance their reputation and customer satisfaction. They can achieve this by investing in technology that provides real-time tracking of shipments and alerts about potential bottlenecks in the supply chain.In conclusion, the term days on demurrage is more than just a shipping jargon; it represents a critical aspect of maritime logistics that can significantly impact a company's bottom line. By understanding the implications of demurrage and taking proactive measures to manage it, businesses can optimize their operations and improve their overall efficiency. As the global trade landscape continues to evolve, mastering such concepts will be essential for success in the industry.

在航运和物流的世界中，理解各种术语对于顺利运营至关重要。其中一个在航运合同中经常出现的术语是滞期天数。这个短语指的是一艘船在港口装卸货物的约定时间之外被滞留的期间。当一艘船超过这个时间限制时，发货人或收货人可能会产生额外费用，即滞期费。这些费用旨在补偿船东因其船只在港口延误而失去使用权。滞期天数的概念对发货人和承运人都至关重要，因为它直接影响成本和调度。滞期可能由于各种情况而发生，包括货物处理的延误、海关清关问题，甚至恶劣的天气条件。例如，如果一艘船抵达港口，但由于码头的积压而无法卸货，则等待的额外时间将被计算为滞期天数。这种情况可能会给相关方带来重大的财务影响。因此，从事国际贸易的公司必须意识到潜在的延误，并将其纳入物流规划中。为了尽量减少产生滞期天数的风险，发货人通常会在合同中协商具体条款。这些条款可能包括预先定义的滞船时间，即在不产生滞期费用的情况下允许装卸的时间。理解滞船时间条款可以帮助企业避免意外费用，并确保货物及时交付。此外，与港口当局和物流提供商的有效沟通也可以在减少延误方面发挥重要作用。除了财务影响外，滞期天数还可能影响供应链效率。当一艘船延误时，可能会扰乱整个物流链，导致交货延迟和客户不满。公司必须努力保持货物的顺畅流动，以满足市场需求。这需要与各利益相关者之间的仔细协调，包括供应商、运输商和港口运营商。此外，在当今竞争激烈的市场中，有效管理滞期天数的能力可以使公司脱颖而出。能够预测和减轻潜在延误的组织将提升其声誉和客户满意度。他们可以通过投资提供实时货物跟踪和潜在瓶颈警报的技术来实现这一目标。总之，滞期天数这个术语不仅仅是航运行话；它代表了海事物流的一个关键方面，这可能会显著影响公司的利润。通过理解滞期的影响并采取主动措施进行管理，企业可以优化其运营并提高整体效率。随着全球贸易格局的不断演变，掌握这样的概念将是行业成功的关键。