dead water

简明释义

死水(水线处随着船体移动的水

英英释义

Water that is stagnant and lacks movement, often leading to a lack of oxygen and life.

静止不动的水,通常缺乏流动,导致缺氧和缺乏生物。

A term used metaphorically to describe a situation or environment that is unproductive or lacking in progress.

一个比喻性术语,用来描述一个无生产力或缺乏进展的情况或环境。

例句

1.In the meeting, the discussion turned into dead water when no one had anything to contribute.

在会议中,当没有人有任何贡献时,讨论变成了死水

2.The boat got stuck in the dead water due to the lack of wind.

由于缺乏风,船只卡在了死水中。

3.His enthusiasm for the project quickly turned to dead water when he realized the team wasn't committed.

当他意识到团队没有投入时,他对项目的热情很快变成了死水

4.The stagnant pond was full of dead water, which attracted mosquitoes.

这个停滞的池塘充满了死水,吸引了蚊子。

5.The river was filled with dead water after the drought, making it impossible for fish to survive.

干旱后,河流中充满了死水,使鱼无法生存。

作文

In the vast ocean of life, we often encounter moments that can be described as dead water. This term, which refers to stagnant or motionless water, can be used metaphorically to depict phases in our lives where we feel stuck or unproductive. Just like a body of dead water lacks the movement and vitality that flowing water possesses, these periods can drain our energy and enthusiasm. For instance, consider a student who has just finished high school and is unsure about what to do next. They may find themselves in a state of dead water, feeling lost and directionless. This stagnation can lead to anxiety and frustration, as they watch their peers move forward with their lives. The key to overcoming this feeling is to recognize it for what it is—a temporary phase that can be navigated through self-reflection and exploration. Similarly, in the professional realm, employees might experience dead water when they feel unchallenged or undervalued in their roles. This lack of motivation can result in decreased productivity and job satisfaction. It is crucial for individuals in such situations to seek out new challenges, whether through further education, seeking mentorship, or even changing jobs. By actively pursuing growth, they can transform their dead water into a dynamic stream of opportunities. Relationships can also experience dead water. Couples might find themselves in a rut, where conversations become monotonous and intimacy dwindles. Recognizing this stagnation is the first step towards revitalizing the relationship. Engaging in new activities together, communicating openly about feelings, and setting shared goals can help break the cycle of dead water and bring back the excitement and connection that once flourished. Moreover, on a larger scale, society can experience dead water during times of political or social stagnation. When progress seems halted and voices are suppressed, communities can feel trapped in a cycle of despair. Activism and community engagement become vital in these moments, as collective efforts can stir the waters and promote change. Just as moving water fosters life and growth, active participation in societal issues can rejuvenate a community, transforming dead water into a vibrant source of change. In conclusion, while dead water signifies stagnation and lack of progress, it is essential to recognize that it is not a permanent state. With awareness, effort, and a willingness to embrace change, we can navigate through these periods of inertia. Whether in personal growth, professional development, relationships, or societal engagement, taking proactive steps can convert dead water into a flowing river of possibilities. Life is too precious to remain stuck in stillness; we must strive to keep moving forward.

在生活的广阔海洋中,我们常常会遇到可以用死水来形容的时刻。这个词语指的是静止或无流动的水,可以比喻我们生活中感到停滞或无所作为的阶段。就像一片死水缺乏流动和活力,流动的水所拥有的,这些时期可能会耗尽我们的精力和热情。例如,考虑一个刚刚高中毕业但不确定下一步该做什么的学生。他们可能会发现自己处于死水状态,感到迷失和无方向。这种停滞可能导致焦虑和沮丧,因为他们看到同龄人向前迈进。克服这种感觉的关键是认识到它是什么——一种可以通过自我反思和探索来应对的暂时阶段。同样,在职业领域,员工可能会在感到工作没有挑战性或被低估时经历死水。这种缺乏动力可能导致生产力和工作满意度下降。在这种情况下,个人寻求新的挑战至关重要,无论是通过进一步的教育、寻求指导,甚至换工作。通过积极追求成长,他们可以将自己的死水转变为动态的机会之流。关系也可能经历死水。情侣可能会发现自己陷入困境,谈话变得单调,亲密感减少。认识到这种停滞是重新激活关系的第一步。共同参与新活动,开放地沟通感受,以及设定共同目标,都可以帮助打破死水的循环,带回曾经蓬勃发展的兴奋和联系。此外,在更大范围内,社会在政治或社会停滞时期也可能经历死水。当进展似乎停滞不前,声音被压制时,社区可能会感到被困在绝望的循环中。在这些时刻,积极主义和社区参与变得至关重要,因为集体努力可以激活水流,促进变化。正如流动的水促进生命和成长,积极参与社会问题可以振兴一个社区,将死水转变为充满变化的生机源泉。总之,虽然死水象征着停滞和缺乏进展,但重要的是要认识到这不是一种永久状态。通过意识、努力和愿意接受变化,我们可以穿越这些惰性时期。无论是在个人成长、职业发展、关系还是社会参与中,采取积极的步骤都可以将死水转变为可能性的流动河流。生命太宝贵,无法停留在静止中;我们必须努力向前迈进。