contiguous zone

简明释义

领海)毗连区毗连区毗邻区

英英释义

例句

1.A nation can claim a contiguous zone up to 24 nautical miles from its baseline.

一个国家可以从其基线起主张最多24海里的毗连区。

2.Fishing activities are regulated within the contiguous zone to protect marine resources.

为了保护海洋资源，捕鱼活动在毗连区内受到监管。

3.Customs officials can patrol the contiguous zone to prevent smuggling.

海关官员可以在毗连区巡逻以防止走私。

4.The country's laws extend to its contiguous zone, which is a maritime area that allows for enforcement of certain regulations.

该国的法律延伸至其毗连区，这是一个允许执行某些规定的海洋区域。

5.The contiguous zone is crucial for a country to enforce its immigration laws.

对于一个国家来说，毗连区对执行移民法至关重要。

作文

The concept of the contiguous zone plays a crucial role in international maritime law and the regulation of oceanic territories. Defined by the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), the contiguous zone is an area of water that extends 24 nautical miles from a coastal state’s baseline, following the territorial sea. This zone allows a state to exercise limited sovereignty beyond its territorial waters, primarily for the purpose of enforcing customs, immigration, and sanitation laws. Understanding the implications of the contiguous zone is essential for both coastal nations and maritime navigation. For instance, while ships have the right to innocent passage through a country’s territorial sea, the contiguous zone provides the coastal state with additional authority to take necessary measures to prevent and punish violations of its laws. This includes the ability to board vessels suspected of smuggling or illegal fishing, which can be crucial for maintaining national security and protecting marine resources.Moreover, the contiguous zone serves as a buffer area that helps to delineate the responsibilities of coastal states in managing their maritime domains. It acts as a transitional space between the full sovereignty exercised in the territorial sea and the more limited rights that exist in the exclusive economic zone (EEZ) which extends up to 200 nautical miles from the baseline. In this context, the contiguous zone is vital for ensuring that states can effectively monitor and regulate activities that may impact their interests, such as pollution control and resource management.However, the legal status of the contiguous zone can lead to disputes among nations, particularly in regions where overlapping claims exist. For example, in areas where several countries' contiguous zones intersect, issues related to jurisdiction and enforcement can arise. This underscores the importance of diplomatic dialogue and international cooperation in resolving conflicts that may emerge due to the complexities of maritime boundaries.In recent years, the significance of the contiguous zone has been highlighted by various geopolitical tensions. As nations compete for access to marine resources and strategic shipping routes, understanding the rights and responsibilities associated with the contiguous zone becomes increasingly important. The ability to assert control over this area can provide a nation with leverage in negotiations and enhance its overall maritime strategy.In conclusion, the contiguous zone is an integral component of maritime law that allows coastal states to protect their interests beyond their territorial seas. It provides a framework for enforcement against illegal activities while also serving as a critical area for managing maritime resources. As global maritime issues continue to evolve, the role of the contiguous zone will remain significant in shaping the interactions between nations and ensuring the sustainable use of oceanic environments.

“邻接区”的概念在国际海洋法和海洋领土的管理中发挥着至关重要的作用。根据《联合国海洋法公约》（UNCLOS）的定义，邻接区是从沿海国家基线向外延伸24海里的一片水域，紧随其后的是领海。该区域允许国家在其领海之外行使有限的主权，主要用于执行海关、移民和卫生法律。理解邻接区的含义对沿海国家和海上航行至关重要。例如，虽然船只有权在一个国家的领海内进行无害通过，但邻接区赋予沿海国家额外的权力，以采取必要措施防止和惩罚违反其法律的行为。这包括能够登船检查涉嫌走私或非法捕鱼的船只，这对于维护国家安全和保护海洋资源至关重要。此外，邻接区作为一个缓冲区域，帮助划分沿海国家在管理其海洋领域中的责任。它充当了领海内完全主权与扩展到基线200海里以内的专属经济区（EEZ）之间的过渡空间。在这个背景下，邻接区对于确保国家能够有效监测和规范可能影响其利益的活动（如污染控制和资源管理）至关重要。然而，邻接区的法律地位可能会导致国家之间的争端，特别是在重叠索赔的地区。例如，在多个国家的邻接区交叉的区域，管辖权和执法相关的问题可能会出现。这突显了外交对话和国际合作在解决由于海洋边界复杂性可能出现的冲突中的重要性。近年来，邻接区的重要性因各种地缘政治紧张局势而受到关注。随着各国竞争获取海洋资源和战略航运路线，理解与邻接区相关的权利和责任变得愈发重要。能够对该区域行使控制权可以为国家在谈判中提供杠杆，并增强其整体海洋战略。总之，邻接区是海洋法的重要组成部分，允许沿海国家在其领海之外保护其利益。它为打击非法活动提供了框架，同时也是管理海洋资源的关键区域。随着全球海洋问题的不断演变，邻接区的角色将在塑造国家间的互动和确保海洋环境的可持续利用方面继续发挥重要作用。