clean transport document

简明释义

清洁运输单据

英英释义

例句

1.To facilitate the customs clearance process, make sure you have a clean transport document ready.

为了促进海关清关流程，请确保您准备好一份清洁运输单据。

2.A clean transport document is essential for receiving payment from the buyer.

一份清洁运输单据对于从买方那里收款是必不可少的。

3.If the clean transport document is not available, the consignee may face delays.

如果没有清洁运输单据，收货人可能会面临延误。

4.Our logistics team always ensures that a clean transport document is provided before shipment.

我们的物流团队总是确保在发货前提供一份清洁运输单据。

5.The shipping company issued a clean transport document to confirm that the goods were in good condition upon departure.

运输公司发出了清洁运输单据以确认货物在出发时处于良好状态。

作文

In the world of international trade, the term clean transport document refers to a shipping document that indicates that the goods were received in good condition without any damage or discrepancies. This document plays a crucial role in ensuring smooth transactions between buyers and sellers across borders. A clean transport document is often required by banks for financing arrangements and by customs authorities for clearance processes. When a seller ships goods, they must ensure that the accompanying documents reflect the true state of the goods being transported. If the document is marked as 'clean', it signifies that the carrier has acknowledged receipt of the cargo in an acceptable condition, free from any visible defects or issues. The importance of a clean transport document cannot be overstated. It serves as proof that the seller has fulfilled their obligation to deliver the goods as per the contract terms. For the buyer, having a clean transport document is essential because it assures them that the goods are in acceptable condition upon arrival. This document also minimizes the risk of disputes between parties involved in the transaction, as it provides clear evidence of the state of the goods at the time of shipment. Moreover, a clean transport document is vital for the financial institutions that provide funding for international trade. Banks require this document to release payment to the seller since it confirms that the goods have been shipped without any issues. In many cases, the letter of credit issued by the bank will specify that a clean transport document must be presented to facilitate payment. This requirement protects the interests of the bank and ensures that funds are only disbursed when the goods are deemed satisfactory. Customs authorities also rely heavily on clean transport documents during the import and export processes. These documents help expedite the clearance process, as they indicate that the goods comply with regulations and are fit for entry into the country. If a clean transport document is not provided, customs may hold the shipment for further inspection, leading to delays and additional costs for the importer. In conclusion, the significance of a clean transport document in international trade cannot be overlooked. It acts as a safeguard for all parties involved, ensuring that goods are shipped and received in good condition, thus facilitating smoother transactions. For sellers, it provides assurance that they will receive payment; for buyers, it guarantees the quality of the goods; and for banks and customs, it serves as a critical document for financial and regulatory compliance. Therefore, understanding the implications of a clean transport document is essential for anyone engaged in international trade, as it plays a pivotal role in the logistics and finance of global commerce.

在国际贸易的世界中，术语清洁运输文件指的是一份运输文件，表明货物在运输过程中未受损坏且没有任何不符之处。这份文件在确保买卖双方之间顺利交易中发挥着至关重要的作用。通常，银行在融资安排和海关当局在通关过程中都要求提供清洁运输文件。当卖方发货时，他们必须确保随附的文件真实反映了运输货物的状态。如果文件被标记为“清洁”，这意味着承运人已确认以可接受的状态收到货物，没有任何明显的缺陷或问题。清洁运输文件的重要性不容小觑。它作为证据证明卖方已经履行了根据合同条款交付货物的义务。对于买方来说，拥有清洁运输文件至关重要，因为它向他们保证货物在到达时处于可接受的状态。这份文件还最大程度地减少了交易双方之间争议的风险，因为它提供了货物在发货时状态的明确证据。此外，清洁运输文件对于提供国际贸易融资的金融机构也至关重要。银行要求此文件以释放对卖方的付款，因为它确认货物已无问题地发出。在许多情况下，银行发行的信用证将规定必须提交清洁运输文件以便促进付款。这一要求保护了银行的利益，并确保资金仅在货物被认为是满意的情况下才被发放。海关当局在进出口过程中也严重依赖于清洁运输文件。这些文件有助于加快通关过程，因为它们表明货物符合规定并适合进入该国。如果未提供清洁运输文件，海关可能会对货物进行进一步检查，从而导致延误和额外费用。总之，清洁运输文件在国际贸易中的重要性不可忽视。它作为所有参与方的保障，确保货物以良好状态运输和接收，从而促进交易的顺利进行。对于卖方而言，它提供了收款的保障；对于买方而言，它保证了货物的质量；对于银行和海关而言，它作为财务和监管合规的重要文件。因此，理解清洁运输文件的含义对于任何参与国际贸易的人来说都是至关重要的，因为它在全球商业的物流和金融中发挥着关键作用。