bilge pumping

简明释义

舱水泵出

英英释义

例句

1.During routine maintenance, the engineers checked the bilge pumping system for any leaks.

在例行维护期间，工程师检查了舱底排水系统是否有泄漏。

2.The crew performed bilge pumping to remove excess water from the ship's lower compartments.

船员进行了舱底排水以清除船只下部舱室的多余水分。

3.Regular bilge pumping is essential for maintaining the safety of any marine operation.

定期进行舱底排水对于维护任何海洋操作的安全至关重要。

4.After the storm, bilge pumping was necessary to ensure the vessel remained afloat.

暴风雨过后，进行舱底排水是确保船只保持漂浮所必需的。

5.The captain instructed the team to start bilge pumping as soon as they noticed the water level rising.

船长指示团队在注意到水位上升后立即开始舱底排水。

作文

In the world of maritime operations, the term bilge pumping refers to the process of removing water that accumulates in the bilge of a ship. The bilge is the lowest compartment on a vessel where water collects, and it can become a breeding ground for various issues if not managed properly. Bilge pumping is crucial because excess water can lead to stability problems, damage to the ship's structure, and even compromise the safety of the crew and passengers. The importance of bilge pumping cannot be overstated. Ships are designed to float, but when water enters the bilge, it can affect buoyancy and stability. For instance, if too much water gathers in the bilge, it may cause the ship to list or even capsize in extreme cases. Regular bilge pumping ensures that the vessel remains balanced and seaworthy. Moreover, bilge pumping is not only about maintaining stability; it also involves environmental considerations. The water collected in the bilge can contain oil, chemicals, and other pollutants that could harm marine life if discharged into the ocean without proper treatment. Therefore, modern vessels are equipped with advanced bilge pumping systems that filter out contaminants before releasing the water back into the sea. This practice is part of a broader commitment to environmental stewardship in the shipping industry. In addition to technical aspects, bilge pumping requires skilled personnel who understand the equipment and the potential hazards involved. Crew members need to be trained in operating bilge pumping systems and responding to emergencies, such as leaks or system failures. Regular drills and maintenance checks are essential to ensure that the bilge pumping systems are functioning correctly and efficiently. Furthermore, the history of bilge pumping dates back centuries. Early ships relied on manual pumps operated by crew members, which required significant physical effort and coordination. Over time, technological advancements have led to the development of electric and automated bilge pumping systems, making the process faster and more efficient. However, understanding the fundamentals of bilge pumping remains essential for all seafarers, as technology can sometimes fail. In conclusion, bilge pumping is a vital operation in maritime activities that ensures the safety and functionality of vessels. It plays a critical role in maintaining stability, protecting the environment, and safeguarding the lives of those on board. As the shipping industry continues to evolve, the importance of effective bilge pumping practices will remain a cornerstone of safe and responsible maritime operations.

在海事操作的世界中，术语bilge pumping指的是去除船舶底舱中积水的过程。底舱是船只最低的隔间，水会在这里积聚，如果不妥善管理，可能会滋生各种问题。bilge pumping至关重要，因为过多的水会导致稳定性问题、损坏船体结构，甚至危及船员和乘客的安全。bilge pumping的重要性不可低估。船只设计为漂浮，但当水进入底舱时，会影响浮力和稳定性。例如，如果底舱积聚了过多的水，可能会导致船只倾斜，甚至在极端情况下翻船。定期进行bilge pumping确保船只保持平衡和适航。此外，bilge pumping不仅关乎维持稳定，还涉及环境考虑。底舱收集的水可能含有油、化学物质及其他污染物，如果未经处理就排放到海洋中，可能会对海洋生物造成伤害。因此，现代船只配备了先进的bilge pumping系统，这些系统在将水排放回海洋之前会过滤掉污染物。这一做法是航运业更广泛承诺环保的一部分。除了技术方面，bilge pumping还需要熟练的人员，他们了解设备及潜在的危险。船员需要接受操作bilge pumping系统和应对紧急情况（如泄漏或系统故障）的培训。定期演习和维护检查对于确保bilge pumping系统正常高效运行至关重要。此外，bilge pumping的历史可以追溯到几个世纪前。早期的船只依赖手动泵由船员操作，这需要大量的体力和协调。随着时间的推移，技术进步导致电动和自动化的bilge pumping系统的发展，使这一过程更快、更高效。然而，理解bilge pumping的基本原理仍然是所有海员的必修课，因为技术有时会失效。总之，bilge pumping是海事活动中的一项重要操作，确保船只的安全和功能性。它在维持稳定性、保护环境和保障船上生命方面发挥着关键作用。随着航运业的不断发展，有效的bilge pumping实践的重要性将始终是安全和负责任的海事操作的基石。