award of contract
简明释义
签订合同
英英释义
The formal decision made by a contracting authority to select a bidder for a contract, typically after a competitive bidding process. | 由合同授权机构做出的正式决定,选择投标人签订合同,通常是在竞争性招标过程之后。 |
例句
1.After a thorough evaluation, the committee decided to proceed with the award of contract to the lowest bidder.
经过全面评估,委员会决定将合同授予最低投标者。
2.The company received the award of contract for the new construction project last week.
该公司上周获得了新建筑项目的合同授予。
3.The government agency is responsible for the fair award of contract to ensure transparency.
该政府机构负责公平的合同授予以确保透明度。
4.Winning the award of contract allowed the firm to expand its operations significantly.
获得合同授予使该公司能够显著扩大其业务。
5.The award of contract for the IT services was announced during the quarterly meeting.
IT服务的合同授予在季度会议上宣布。
作文
The process of awarding contracts is a fundamental aspect of business and government operations. The term award of contract refers to the formal decision made by a contracting authority to select a particular bidder or supplier to fulfill a specific project or service requirement. This decision is usually based on various criteria, including cost, quality, and the ability to meet deadlines. Understanding the award of contract process is crucial for both businesses seeking to secure contracts and for public entities aiming to ensure transparency and fairness in their procurement practices.In many cases, the award of contract process begins with a request for proposals (RFP) or invitations to tender. These documents outline the requirements of the project and provide potential bidders with the necessary information to submit their proposals. Once the proposals are received, they undergo a thorough evaluation to determine which bidder best meets the established criteria. Factors such as price, experience, and technical capabilities are assessed during this evaluation phase.After careful consideration, the contracting authority makes a decision and proceeds with the award of contract. This award is typically communicated to the chosen bidder through a formal notification. It is important to note that the award of contract does not immediately result in the commencement of work; rather, it often precedes the negotiation of the final contract terms and conditions.The significance of the award of contract extends beyond the immediate parties involved. For businesses, securing an award can lead to increased revenue and growth opportunities. For government agencies, it represents a commitment to fiscal responsibility and the efficient use of public funds. Furthermore, the award of contract process plays a vital role in promoting competition among suppliers, ultimately benefiting consumers through better pricing and improved services.However, the award of contract process is not without its challenges. Issues such as bid rigging, favoritism, and lack of transparency can undermine the integrity of the process. To mitigate these risks, many jurisdictions have implemented strict regulations and oversight mechanisms to ensure that the award of contract is conducted fairly and impartially.In conclusion, the award of contract is a pivotal moment in the procurement process that has far-reaching implications for all stakeholders involved. By understanding the intricacies of this process, businesses can better position themselves to compete effectively, while public entities can uphold their commitment to ethical and responsible governance. As the landscape of contracting continues to evolve, staying informed about the award of contract procedures will remain essential for success in both the public and private sectors.
授予合同的过程是商业和政府运作中的一个基本方面。术语award of contract指的是合同授权机构正式决定选择特定投标人或供应商来完成特定项目或服务要求的决策。这个决策通常基于多种标准,包括成本、质量和满足截止日期的能力。理解award of contract过程对寻求获取合同的企业以及希望确保采购实践透明和公平的公共实体至关重要。在许多情况下,award of contract过程始于请求提案(RFP)或邀请投标。这些文件概述了项目的要求,并为潜在投标人提供了提交提案所需的信息。一旦收到提案,它们将经过全面评估,以确定哪个投标人最好地满足既定标准。在评估阶段,将考虑价格、经验和技术能力等因素。经过仔细考虑,合同授权机构做出决定,并继续进行award of contract。这一授予通常通过正式通知传达给选定的投标人。需要注意的是,award of contract并不立即导致工作的开始;相反,它通常是在最终合同条款和条件谈判之前进行的。award of contract的重要性超出了参与方。对于企业而言,获得授予可以带来收入增加和增长机会。对于政府机构而言,它代表着对财政责任和有效使用公共资金的承诺。此外,award of contract过程在促进供应商之间的竞争方面发挥着重要作用,最终通过更好的定价和改进的服务惠及消费者。然而,award of contract过程并非没有挑战。投标操纵、偏袒和缺乏透明度等问题可能会破坏该过程的完整性。为了减轻这些风险,许多司法管辖区实施了严格的法规和监督机制,以确保award of contract的进行是公平和公正的。总之,award of contract是采购过程中一个关键时刻,对所有相关利益相关者都有深远的影响。通过理解这一过程的复杂性,企业可以更好地定位自己以有效竞争,而公共实体则可以履行其对道德和负责任治理的承诺。随着合同环境的不断演变,了解award of contract程序将继续成为公共和私营部门成功的关键。