athwart hawse

简明释义

横在锚泊船的船首

英英释义

例句

1.The diver signaled that there was a wreck athwart hawse of the main channel.

潜水员示意主航道的横越船首处有一处沉船。

2.The captain shouted orders as the fishing trawler came athwart hawse of our cargo ship.

当渔船在我们的货船前横越船首时，船长大声下达命令。

3.The ship had to maneuver carefully as the two vessels were crossing paths athwart hawse.

船只必须小心操控，因为两艘船正处于横越船首的交叉路径上。

4.When the storm hit, we spotted a yacht athwart hawse, making it difficult to navigate.

当风暴袭来时，我们发现一艘游艇横越船首，这使得航行变得困难。

5.We had to take evasive action when another boat appeared athwart hawse in our path.

当另一艘船出现在我们航道上时，我们不得不采取规避措施，因为它在横越船首。

作文

Navigating the vast and unpredictable seas has always been a challenge for sailors throughout history. Among the many terms used in maritime language, the phrase athwart hawse stands out as a vivid reminder of the dangers that can arise when two vessels are on a collision course. To understand this term, we must first break it down: 'athwart' means across or in opposition to, while 'hawse' refers to the area around the bow of a ship, particularly where the anchor chains pass through. Therefore, athwart hawse describes a situation where one ship's bow is positioned across the path of another ship's bow, creating a potentially perilous scenario.In practical terms, when two ships approach each other at angles that could lead to a collision, they may find themselves in an athwart hawse situation. This can happen in busy shipping lanes or narrow channels, where navigation requires acute awareness and quick decision-making. The consequences of such encounters can be dire; collisions can lead to significant damage, loss of cargo, and even loss of life. Thus, understanding the implications of athwart hawse is crucial for any mariner.The concept of athwart hawse also serves as a metaphor for life’s challenges. Just as sailors must navigate the treacherous waters to avoid collisions, individuals often face situations where their paths cross with others in ways that may lead to conflict or misunderstanding. In these moments, it is essential to maintain awareness and communicate effectively to prevent escalation. Just as a skilled captain will adjust their course to avoid an athwart hawse encounter, we too must be willing to adapt our approaches in life to foster harmony and understanding.Furthermore, the term athwart hawse evokes images of teamwork and collaboration. In the maritime world, navigating through potential conflicts requires a crew that communicates well and works together seamlessly. Each member must understand their role and the importance of their actions in preventing disaster. Similarly, in our daily lives, whether in the workplace or at home, cooperation and mutual respect are vital in overcoming obstacles and achieving common goals.In conclusion, the phrase athwart hawse encapsulates both the literal dangers faced by sailors at sea and the metaphorical challenges we encounter in life. It reminds us of the importance of awareness, communication, and adaptability in navigating through difficult situations. By embracing these principles, we can steer clear of potential conflicts and create a more harmonious existence, whether on the open water or in our personal interactions. Understanding and mastering the concept of athwart hawse not only enriches our maritime vocabulary but also enhances our ability to navigate the complexities of life itself.

航海在广阔而不可预测的海洋中一直是历史上水手们面临的挑战。在海事语言中，短语athwart hawse（横穿船首）是一个生动的提醒，提醒我们当两艘船处于碰撞航线时可能出现的危险。要理解这个术语，我们首先需要将其分解：'athwart' 意思是横跨或与之相对，而'hawse' 指的是船头周围的区域，特别是锚链通过的地方。因此，athwart hawse 描述了一种情况，其中一艘船的船头位于另一艘船的船头路径的横向，形成潜在的危险场景。在实际操作中，当两艘船以可能导致碰撞的角度接近时，它们可能会发现自己处于athwart hawse 的情况。这种情况可能发生在繁忙的航道或狭窄的水域中，在那里航行需要高度的警觉和快速的决策能力。这种相遇的后果可能是严重的；碰撞可能导致重大损失、货物损毁，甚至生命丧失。因此，理解athwart hawse 的含义对于任何水手来说都是至关重要的。athwart hawse的概念也可以作为生活挑战的隐喻。正如水手必须在危险的水域中航行以避免碰撞，个人在生活中常常面临着与他人交叉的情况，这可能导致冲突或误解。在这些时刻，保持警觉并有效沟通以防止升级是至关重要的。正如一位熟练的船长会调整航向以避免athwart hawse遭遇，我们也必须愿意在生活中调整我们的方式，以促进和谐与理解。此外，athwart hawse 这一术语引发了团队合作与协作的形象。在海事世界中，导航潜在冲突需要一个能够良好沟通并无缝协作的船员。每个成员都必须理解自己的角色以及他们在防止灾难中的重要性。同样，在我们的日常生活中，无论是在工作场所还是在家中，合作与相互尊重在克服障碍和实现共同目标中都是至关重要的。总之，短语athwart hawse 概括了水手在海上面临的字面危险以及我们在生活中遇到的隐喻挑战。它提醒我们在应对困难情境时，意识、沟通和适应能力的重要性。通过拥抱这些原则，我们可以避开潜在的冲突，创造一个更加和谐的存在，无论是在广阔的海洋上还是在我们个人的互动中。理解和掌握athwart hawse的概念不仅丰富了我们的海事词汇，也增强了我们驾驭生活复杂性的能力。