at ship owner's risk

简明释义

由船舶所有人承担风险

英英释义

例句

1.The shipping agreement specifies that delays caused by port congestion are at ship owner's risk.

航运协议规定，由于港口拥堵造成的延误由船东承担风险。

2.Before signing the charter party, make sure you understand that the liability for lost goods is at ship owner's risk.

在签署租船合同之前，请确保您了解遗失货物的责任由船东承担风险。

3.The insurance policy clearly states that any incidents occurring while docked are at ship owner's risk.

保险政策明确指出，在停靠期间发生的任何事件由船东承担风险。

4.If the ship encounters bad weather, the financial losses will be considered at ship owner's risk.

如果船只遇到恶劣天气，财务损失将被视为由船东承担风险。

5.The cargo was loaded onto the vessel, but it was stated that any damage during transit would be at ship owner's risk.

货物被装上船，但声明在运输过程中造成的任何损坏将由船东承担风险。

作文

In the world of shipping and logistics, various terms and conditions govern the responsibilities of parties involved in the transportation of goods. One such term that often arises in contracts and agreements is at ship owner's risk. This phrase indicates that the ship owner assumes all risks associated with the transport of cargo. Understanding this concept is crucial for anyone involved in maritime operations, as it outlines the liabilities and responsibilities of the ship owner during the journey.When a shipper enters into an agreement with a ship owner, they often negotiate terms that clarify who bears the responsibility for potential losses or damages that may occur during transit. The phrase at ship owner's risk signifies that if any damage occurs to the cargo while it is on board the vessel, the financial burden falls upon the ship owner rather than the shipper. This can include a range of incidents, from natural disasters like storms to accidents involving the ship itself.This condition can significantly influence the decision-making process for both shippers and ship owners. For shippers, knowing that their goods are transported at ship owner's risk can provide peace of mind. They can focus on their core business activities without worrying excessively about the safety of their cargo. On the other hand, ship owners must be prepared to handle the financial implications of this risk. They often invest in insurance policies to mitigate potential losses, ensuring they are financially equipped to cover damages if they arise.Moreover, the phrase at ship owner's risk also emphasizes the importance of due diligence in the shipping industry. Ship owners are expected to maintain their vessels in good condition and ensure that they are seaworthy before embarking on a journey. Failing to do so could lead to significant liabilities, as they would be responsible for any damage that occurs due to negligence. Therefore, the ship owner's commitment to maintaining high standards directly impacts their risk exposure.In addition, understanding the implications of at ship owner's risk extends beyond just financial responsibilities. It also affects relationships between parties involved in shipping. Clear communication regarding risks and responsibilities fosters trust and collaboration. When both shippers and ship owners are aware of their obligations, they can work together more effectively to ensure the safe transport of goods.Furthermore, the global nature of shipping means that at ship owner's risk must be interpreted within the context of international law and conventions. Different countries may have varying regulations regarding liability and risk management in shipping. Therefore, it is essential for parties involved in international shipping to familiarize themselves with these laws to avoid potential disputes.In conclusion, the phrase at ship owner's risk plays a vital role in the shipping industry by defining the responsibilities of ship owners concerning cargo transport. It highlights the need for ship owners to maintain their vessels and manage risks effectively while providing shippers with reassurance about the safety of their goods. A thorough understanding of this term not only aids in navigating contractual agreements but also enhances the overall efficiency and reliability of maritime operations. By fostering clear communication and adhering to legal frameworks, stakeholders in the shipping industry can work together to mitigate risks and ensure successful cargo delivery.

在航运和物流的世界中，各种条款和条件规范着参与货物运输各方的责任。其中一个常见的术语是at ship owner's risk。这个短语表示船东承担与货物运输相关的所有风险。理解这一概念对于任何参与海事操作的人来说至关重要，因为它概述了航行过程中船东的责任和义务。当发货人与船东签订协议时，他们通常会协商明确谁承担在运输过程中可能发生的损失或损害的责任。短语at ship owner's risk意味着如果在货物在船上期间发生任何损坏，经济负担将落在船东身上，而不是发货人。这可能包括从自然灾害（如风暴）到涉及船只本身的事故等一系列事件。这一条款可以显著影响发货人和船东的决策过程。对于发货人来说，知道他们的货物是在at ship owner's risk的情况下运输，可以提供安心。他们可以专注于核心业务活动，而不必过于担心货物的安全。另一方面，船东必须准备好应对这种风险的财务影响。他们通常会投资于保险政策，以减轻潜在损失，确保他们在损害发生时有足够的财务能力来承担。此外，短语at ship owner's risk还强调了航运业尽职调查的重要性。船东被期望在航行前保持船只处于良好状态，并确保其适航。如果未能做到这一点，可能会导致重大责任，因为他们将对因疏忽造成的任何损害负责。因此，船东对维护高标准的承诺直接影响他们的风险暴露。此外，理解at ship owner's risk的含义不仅仅涉及财务责任。它还影响着航运各方之间的关系。关于风险和责任的明确沟通可以促进信任与合作。当发货人和船东都了解自己的义务时，他们可以更有效地合作，以确保货物的安全运输。此外，航运的全球性质意味着at ship owner's risk必须在国际法和公约的背景下进行解释。不同国家可能对航运中的责任和风险管理有不同的规定。因此，参与国际航运的各方必须熟悉这些法律，以避免潜在的争议。总之，短语at ship owner's risk在航运行业中发挥着重要作用，定义了船东在货物运输方面的责任。它强调船东需要维护船只并有效管理风险，同时为发货人提供有关货物安全的保证。深入理解这一术语不仅有助于导航合同协议，还增强了海事操作的整体效率和可靠性。通过促进明确的沟通和遵守法律框架，航运业的利益相关者可以共同努力减轻风险，确保成功的货物交付。