across the grain

简明释义

与木纹垂直

英英释义

例句

1.The carpenter advised me to cut the wood across the grain to avoid splintering.

木匠建议我要顺着木纹切割木头，以避免开裂。

2.When painting, it's best to brush across the grain for a smoother finish.

涂漆时，最好顺着木纹刷涂，以获得更平滑的效果。

3.The chef sliced the meat across the grain to ensure it was tender.

厨师把肉顺着纹理切割，以确保肉质鲜嫩。

4.If you sand across the grain, you'll create scratches that are hard to remove.

如果你逆着木纹打磨，会留下很难去除的划痕。

5.She decided to go across the grain and challenge the traditional norms of the industry.

她决定逆流而上，挑战行业的传统规范。

作文

In life, we often face challenges that require us to think outside the box and approach situations in unconventional ways. This is where the phrase across the grain comes into play. To understand this phrase, we must first consider its literal meaning. When working with wood, cutting across the grain means going against the natural lines and fibers of the wood, which can lead to splintering and a rough finish. Metaphorically, this translates to taking a path that is not typical or expected, often leading to unique outcomes and insights. For instance, in the world of art, many renowned artists have created masterpieces by thinking across the grain. Instead of following established techniques and styles, they have chosen to experiment with new forms and mediums. This willingness to diverge from the norm has resulted in groundbreaking works that challenge perceptions and inspire future generations. Similarly, in the realm of business, innovation often arises when entrepreneurs decide to operate across the grain of traditional practices. By questioning the status quo and exploring alternative methods, they can uncover opportunities that others may overlook. Companies like Apple and Tesla have thrived by embracing this philosophy, leading to revolutionary products that have changed entire industries. However, thinking across the grain is not without its risks. It can lead to failure, criticism, and rejection. Many individuals who have dared to challenge conventional wisdom have faced significant pushback. Yet, it is through these experiences that valuable lessons are learned, and resilience is built. The key is to embrace the journey and remain open to the possibilities that come from exploring uncharted territory. Moreover, adopting a mindset that encourages thinking across the grain can lead to personal growth. It pushes us out of our comfort zones and encourages us to explore new ideas and perspectives. Whether it’s trying a new hobby, traveling to unfamiliar places, or engaging in conversations with people from different backgrounds, these experiences enrich our lives and broaden our understanding of the world. In conclusion, the phrase across the grain serves as a powerful reminder of the importance of creativity, innovation, and resilience in our lives. By daring to venture off the beaten path, we can discover new opportunities, create meaningful change, and ultimately, enrich our experiences. Embracing this mindset allows us to navigate challenges with confidence and forge our own unique paths in life. So, the next time you encounter a daunting situation, consider approaching it across the grain. You might just uncover a hidden gem of insight or a breakthrough solution that transforms your perspective.

在生活中，我们常常面临需要我们跳出框架、以非常规方式处理情况的挑战。这就是短语across the grain的意义所在。要理解这个短语，我们首先必须考虑它的字面意思。当处理木材时，across the grain意味着逆着木材的自然纹理和纤维切割，这可能导致木材劈裂和粗糙的表面。从隐喻上讲，这转化为采取不典型或意外的路径，通常会导致独特的结果和见解。 例如，在艺术界，许多著名艺术家通过跳出常规思维创造了杰作。他们没有遵循既定的技术和风格，而是选择尝试新的形式和媒介。这种偏离常规的意愿导致了突破性的作品，挑战了人们的感知并激励了未来几代人。 同样，在商业领域，创新往往源于企业家决定在传统实践中采取across the grain的方式。通过质疑现状并探索替代方法，他们可以发现其他人可能忽视的机会。像苹果和特斯拉这样的公司通过拥抱这种理念而蓬勃发展，导致了改变整个行业的革命性产品。 然而，思考across the grain并非没有风险。这可能导致失败、批评和拒绝。许多敢于挑战传统智慧的人面临着重大反对。然而，正是在这些经历中，我们学到了宝贵的教训，建立了韧性。关键在于拥抱旅程，并保持对探索未知领域所带来的可能性的开放态度。 此外，采用鼓励思考across the grain的心态可以促进个人成长。它推动我们走出舒适区，鼓励我们探索新想法和观点。无论是尝试新的爱好、旅行到陌生的地方，还是与来自不同背景的人交谈，这些经历都丰富了我们的生活，拓宽了我们对世界的理解。 总之，短语across the grain提醒我们在生活中创造力、创新和韧性的重要性。通过勇敢地走出常规，我们可以发现新的机会，创造有意义的变化，并最终丰富我们的经历。拥抱这种心态使我们能够自信地应对挑战，并在生活中开辟自己独特的道路。因此，下次当你遇到一个艰巨的情况时，请考虑以across the grain的方式来处理它。你可能会发现一些隐藏的见解或突破性的解决方案，从而改变你的视角。