occupancy rate

简明释义

居住率

英英释义

例句

1.Real estate investors often analyze the occupancy rate to assess property performance.

房地产投资者通常分析入住率以评估物业表现。

2.To improve the occupancy rate, the resort offered special discounts on weekends.

为了提高入住率，度假村在周末提供特别折扣。

3.The occupancy rate in urban areas tends to be higher than in rural regions.

城市地区的入住率往往高于农村地区。

4.The hotel reported a high occupancy rate of 90% during the summer season.

这家酒店在夏季的入住率达到了90%。

5.The occupancy rate for the conference center was lower than expected due to the pandemic.

由于疫情，会议中心的入住率低于预期。

作文

The concept of occupancy rate has become increasingly important in the hospitality and real estate industries. It refers to the percentage of available space that is actually occupied at a given time. For hotels, this means the proportion of rooms that are booked compared to the total number of rooms available. A high occupancy rate indicates that a hotel is effectively attracting guests, while a low occupancy rate may suggest that improvements are needed in marketing, pricing, or customer service.Understanding the occupancy rate can help hotel managers make informed decisions. For instance, during peak seasons, a hotel might experience a significantly higher occupancy rate, leading to increased revenue. Conversely, during off-peak seasons, managers may need to implement strategies such as discounts or special promotions to boost the occupancy rate. In addition to hotels, the occupancy rate is also crucial for rental properties. Landlords and property managers monitor the occupancy rate to gauge the performance of their investments. A high occupancy rate means that tenants are satisfied and willing to stay, which reduces turnover costs and ensures a steady income stream. On the other hand, a low occupancy rate could indicate issues with the property or the local rental market.Real estate investors often use the occupancy rate as a key performance indicator when evaluating potential investment opportunities. A property with a consistently high occupancy rate is generally more attractive, as it suggests stable cash flow and a lower risk of vacancy. Investors will analyze historical data to predict future trends in occupancy rate, allowing them to make strategic decisions about buying, selling, or developing properties.Moreover, the occupancy rate can vary significantly based on location, season, and market conditions. For example, a beachfront hotel might have a much higher occupancy rate during the summer months compared to winter. Similarly, urban hotels may see fluctuations in their occupancy rate depending on events, conventions, or holidays in the area. Therefore, understanding these variables is essential for anyone involved in the hospitality or real estate sectors.To summarize, the occupancy rate is a vital metric that reflects the effectiveness of property management in both the hospitality and real estate industries. By closely monitoring and analyzing this rate, stakeholders can make better decisions, improve profitability, and enhance customer satisfaction. The occupancy rate not only provides insight into current performance but also helps predict future trends, making it an indispensable tool for success in these competitive fields.

“入住率”这一概念在酒店和房地产行业中变得越来越重要。它指的是在特定时间内，实际占用的可用空间的百分比。对于酒店来说，这意味着已预订的房间与可用房间总数的比例。高的“入住率”表明酒店有效地吸引了客人，而低的“入住率”可能表明在市场营销、定价或客户服务方面需要改进。理解“入住率”可以帮助酒店经理做出明智的决策。例如，在旺季，酒店的“入住率”可能会显著提高，从而增加收入。相反，在淡季，经理可能需要实施折扣或特别促销等策略来提升“入住率”。除了酒店外，“入住率”对租赁物业也至关重要。房东和物业经理监控“入住率”以评估其投资的表现。高的“入住率”意味着租户满意并愿意留下，这减少了周转成本，并确保稳定的收入来源。另一方面，低的“入住率”可能表明物业或当地租赁市场存在问题。房地产投资者在评估潜在投资机会时，通常将“入住率”作为关键绩效指标。持续高“入住率”的物业通常更具吸引力，因为这表明现金流稳定，空置风险较低。投资者将分析历史数据，以预测未来“入住率”的趋势，从而做出关于购买、出售或开发物业的战略决策。此外，“入住率”可能因地点、季节和市场条件而显著变化。例如，海滨酒店在夏季的“入住率”可能远高于冬季。同样，城市酒店的“入住率”可能会根据该地区的活动、会议或假期而波动。因此，理解这些变量对于任何参与酒店或房地产行业的人来说都是至关重要的。总之，“入住率”是一个重要的指标，反映了物业管理在酒店和房地产行业中的有效性。通过密切监控和分析这一指标，利益相关者可以做出更好的决策，提高盈利能力，并增强客户满意度。“入住率”不仅提供了对当前表现的洞察，还帮助预测未来趋势，使其成为在这些竞争激烈领域取得成功的不可或缺的工具。